bútorozatlan mn és hsz 

I. mn 14A1

’bútorral be nem rendezett, bútor(zat) nélküli 〈épület, lakás, helyiség〉’ ❖ átváltozik a szín bútorozatlan … király-szobává (1840 Kuthy Lajos C5748, 315) | A királyi lak, kertjeivel, halas tavaival, fedett sétányaival csak félig készült el, belül butorozatlan, lakhatatlan volt (1860 Horváth Mihály 8189004, 317) | [A segéd-kántortanítói állás] jövedelme törvényszabta tanítói fizetésen felül, 2 szobás butorozatlan lakás, szükséges tüzifa, a kántori teendőkért ezen időre járó jövedelem (1914 Népnevelő 2110001, 129) | bútorozatlanul kívánta bérbe adni a lakást (2000 Lakáskultúra CD39).

II. hsz 0

’bútor(zat) nélkül’ ❖ egy nagy udvari szoba, alkóvval, mely egyelőre bútorozatlan állt (1937 Babits Mihály 9014129, 69).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

bútorozatlan melléknév és határozószó
I. melléknév 14A1
bútorral be nem rendezett, bútor(zat) nélküli 〈épület, lakás, helyiség〉
átváltozik a szín bútorozatlan … király-szobává
(1840 Kuthy Lajos)
A királyi lak, kertjeivel, halas tavaival, fedett sétányaival csak félig készült el, belül butorozatlan, lakhatatlan volt
(1860 Horváth Mihály)
[A segéd-kántortanítói állás] jövedelme törvényszabta tanítói fizetésen felül, 2 szobás butorozatlan lakás, szükséges tüzifa, a kántori teendőkért ezen időre járó jövedelem
(1914 Népnevelő)
bútorozatlanul kívánta bérbe adni a lakást
(2000 Lakáskultúra)
II. határozószó 0
bútor(zat) nélkül
egy nagy udvari szoba, alkóvval, mely egyelőre bútorozatlan állt
(1937 Babits Mihály)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások