bőralma fn 6A (Mezőg is)

1. ’kicsi, fahéjszínű, bőrszerű tapintású, savanykás ízű gyümölcsöt termő almafa, az ún. ranettalma’ ❖ Sopron vidékén főleg a Masánszki, Ananász-renet […], Parker peppin (bőralma, kormosalma, koszosalma), Téli piros pogácsa (Roter Pogácsaapfel), Török Bálint-alma (Türkischer Weinling, Stettiner, Annaberger, Malerapfel, Rubiner, Roter Zwiebelapfel, Rostocker), újabban a Jonathán, Kanadai renet, Ontarió, Delicious és a különböző almafajták magról kelt ezernyi változatai vannak elterjedve, illetve ültetve (1943 Főző Géza CD52).

2. ’ilyen növény gyümölcse’ ❖ jó vajas, boros, ſzeges, jeges, br, tzigány, ſelymes, gyógyi, braſſai almák (1787 Mátyus István C3068, 381) | egy tányér bőr alma (1867 Lévay József ford.–Shakespeare CD11) | Az úgynevezett szilvásokat a jobbágytelek tartozékaihoz mérték a 18. században, de ezekben nemcsak szilva, hanem különféle alma és körte is termett. A bőralmát télre elvermelték, mert tavasszal jobb árat kaphattak érte (1999 Magyar néprajz CD47).

J: kormosalma.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

bőralma főnév 6A (Mezőg is)
1.
kicsi, fahéjszínű, bőrszerű tapintású, savanykás ízű gyümölcsöt termő almafa, az ún. ranettalma
Sopron vidékén főleg a Masánszki, Ananász-renet […], Parker peppin (bőralma, kormosalma, koszosalma), Téli piros pogácsa (Roter Pogácsaapfel), Török Bálint-alma (Türkischer Weinling, Stettiner, Annaberger, Malerapfel, Rubiner, Roter Zwiebelapfel, Rostocker), újabban a Jonathán, Kanadai renet, Ontarió, Delicious és a különböző almafajták magról kelt ezernyi változatai vannak elterjedve, illetve ültetve
(1943 Főző Géza)
2.
ilyen növény gyümölcse
jó vajas, boros, ſzeges, jeges, br, tzigány, ſelymes, gyógyi, braſſai almák
(1787 Mátyus István)
egy tányér bőr alma
(1867 Lévay József ford.Shakespeare)
Az úgynevezett szilvásokat a jobbágytelek tartozékaihoz mérték a 18. században, de ezekben nemcsak szilva, hanem különféle alma és körte is termett. A bőralmát télre elvermelték, mert tavasszal jobb árat kaphattak érte
(1999 Magyar néprajz)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások