bőrernyő fn 1C (rég)

1. ’hintó v. kocsi bőrből készült, (előre és hátra) harmonikaszerűen lehajtható teteje’ ❖ le-eresztették a’ br ernyket, és a’ hintó, mint a’ szélvész, el-reple (1793 Szűts István ford.–Naubert C4078, 6) | Az inas beugrik a bakról s már széthuzta a kocsi bőr-ernyőjét (1877 Vértesi Arnold C4451, 103) | Megelőzték a zivatart, a legelső kövér záporcseppek akkor kezdtek el kopogni a kocsi bőrernyőjén, amikor Miklós lesegítette az ülésből Katalint (1902 Jókai Mór CD18) | A falusi hintó bőrernyőjével, négy lovával, faluról jött cselédeivel már ott várakozott az „Arany Sas” előtt (1931 Krúdy Gyula CD54).

2. (ritk) ’sapka bőrből készült ellenzője’ ❖ Fején piszkos veres sipka, bőrernyőjével a balszemére lehúzva (1888 Jókai Mór C2317, 19) | II. József idejére esik az elől kemény bőr ernyővel ellátott könnyű sapka elterjedése […], a mit káskét-nak, kaskétá-nak hivtak (1900 Nagy Géza CD20).

Vö. CzF.

bőrernyő főnév 1C (rég)
1.
hintó v. kocsi bőrből készült, (előre és hátra) harmonikaszerűen lehajtható teteje
le-eresztették a’ br ernyket, és a’ hintó, mint a’ szélvész, el-reple
(1793 Szűts István ford.Naubert)
Az inas beugrik a bakról s már széthuzta a kocsi bőr-ernyőjét
(1877 Vértesi Arnold)
Megelőzték a zivatart, a legelső kövér záporcseppek akkor kezdtek el kopogni a kocsi bőrernyőjén, amikor Miklós lesegítette az ülésből Katalint
(1902 Jókai Mór)
A falusi hintó bőrernyőjével, négy lovával, faluról jött cselédeivel már ott várakozott az „Arany Sas” előtt
(1931 Krúdy Gyula)
2. (ritk)
sapka bőrből készült ellenzője
Fején piszkos veres sipka, bőrernyőjével a balszemére lehúzva
(1888 Jókai Mór)
II. József idejére esik az elől kemény bőr ernyővel ellátott könnyű sapka elterjedése […], a mit káskét-nak, kaskétá-nak hivtak
(1900 Nagy Géza)
Vö. CzF.

Beállítások