bűvészpálca fn 6A

1. ’bűvészmutatványok bemutatásához haszn. rövid fekete pálca’ ❖ Artista-hotel […] az öreg bűvész, aki hosszú aranylánccal járkál, rongyos ingben fekszik itten […]; s a fekete bűvészpálca földre esve (1916 Somlyó Zoltán CD01) | a bűvész jó alaposan belemarkol a levegőbe, kettőt köröz a bűvészpálcájával, ráfúj, és utána szétszórja azt az ezüstösen, aranyosan csillogó valamit, ami keletkezik (1994 Országgyűlési Napló CD62).

2. (rég) ’csodás, természetfeletti erők megidézéséhez, varázsláshoz haszn., varázserejűnek tartott pálca’ ❖ ön tudtán kivül imád egy férfit, a kiről azt hitte, hogy gyülöli, a ki ellen leküzdhetlen ellenszenvet érzett […] és a kit büvészpálczám megmutat önnek (1890 Ambrus Zoltán ford.–Cherbuliez C0610, 41) | Most egy intésére a bűvészpálcának ugyanaz a kép áll előttünk, csakhogy télre válva (1893 Jókai Mór CD18) | Prospero bűvészpálcájával (1905 Juhász Gyula¹ 9284825, 72) | [a fiú] elővette a kis bűvészpálcát és nézegette. És egyszer csak hogy, hogy nem, véletlenül megérintette vele a vaskarikát. Hát az abban a pillanatban lepattant a nyakáról (1908 Cholnoky László CD10).

J: varázspálca.

Vö. ÉKsz.

bűvészpálca főnév 6A
1.
bűvészmutatványok bemutatásához haszn. rövid fekete pálca
Artista-hotel […] az öreg bűvész, aki hosszú aranylánccal járkál, rongyos ingben fekszik itten […]; s a fekete bűvészpálca földre esve
(1916 Somlyó Zoltán)
a bűvész jó alaposan belemarkol a levegőbe, kettőt köröz a bűvészpálcájával, ráfúj, és utána szétszórja azt az ezüstösen, aranyosan csillogó valamit, ami keletkezik
(1994 Országgyűlési Napló)
2. (rég)
csodás, természetfeletti erők megidézéséhez, varázsláshoz haszn., varázserejűnek tartott pálca
ön tudtán kivül imád egy férfit, a kiről azt hitte, hogy gyülöli, a ki ellen leküzdhetlen ellenszenvet érzett […] és a kit büvészpálczám megmutat önnek
(1890 Ambrus Zoltán ford.Cherbuliez)
Most egy intésére a bűvészpálcának ugyanaz a kép áll előttünk, csakhogy télre válva
(1893 Jókai Mór)
Prospero bűvészpálcájával
(1905 Juhász Gyula¹)
[a fiú] elővette a kis bűvészpálcát és nézegette. És egyszer csak hogy, hogy nem, véletlenül megérintette vele a vaskarikát. Hát az abban a pillanatban lepattant a nyakáról
(1908 Cholnoky László)
Vö. ÉKsz.

Beállítások