csapatrész fn 2B3

1. ’katonai alakulatnak (vmely feladat megoldására) elkülönült egysége’ ❖ Ehhezképest a maréchal […] saját csapatrészeiből […] 10-12,000 embert egyesített (1880 Thaly Kálmán C4127, 546) | Az egyes csapatrészek számára kijelölték a támadási pontokat, s azok most az éj sötétségében, hosszú létrákkal a vállukon, lassan közelítenek a fekete [vár]falakhoz (1931 Sárközi György 9587012, 315) | a Vörös Hadsereg katonájának tilos engedély nélkül elhagyni csapatrészét és szabad idejében köteles politikai ismereteit bővíteni (1956 Gergely Viola ford.–Drapkina 2025097, 692) | A szétszóródott III. hadtestbeli csapatrészek (1992 Szabó Péter 2012003, 128).

2. (Sp) ’csapatsportban vmely taktikai feladat ellátására elkülönült egység’ ❖ eléggé lassan mozgó, nehezen forduló csapatrész a csehszlovák hátvédsor [a labdarúgócsapatban] (1960 Esti Hírlap ápr. 7. C4749, 3) | A [rögbi]csapatokon belül az erősebb testalkatú tolongásjátékosok (forwards) irányítják a tolongást (scrum), míg a gyorsabb, mozgékonyabb játékosok (backs) a háromnegyedet (three quarter). A két csapatrészt az irányító játékos (fly-half) hangolja össze (1999 Figyelő CD2601).

csapatrész főnév 2B3
1.
katonai alakulatnak (vmely feladat megoldására) elkülönült egysége
Ehhezképest a maréchal […] saját csapatrészeiből […] 10-12,000 embert egyesített
(1880 Thaly Kálmán)
Az egyes csapatrészek számára kijelölték a támadási pontokat, s azok most az éj sötétségében, hosszú létrákkal a vállukon, lassan közelítenek a fekete [vár]falakhoz
(1931 Sárközi György)
a Vörös Hadsereg katonájának tilos engedély nélkül elhagyni csapatrészét és szabad idejében köteles politikai ismereteit bővíteni
(1956 Gergely Viola ford.Drapkina)
A szétszóródott III. hadtestbeli csapatrészek
(1992 Szabó Péter)
2. (Sp)
csapatsportban vmely taktikai feladat ellátására elkülönült egység
eléggé lassan mozgó, nehezen forduló csapatrész a csehszlovák hátvédsor [a labdarúgócsapatban]
(1960 Esti Hírlap ápr. 7.)
A [rögbi]csapatokon belül az erősebb testalkatú tolongásjátékosok (forwards) irányítják a tolongást (scrum), míg a gyorsabb, mozgékonyabb játékosok (backs) a háromnegyedet (three quarter). A két csapatrészt az irányító játékos (fly-half) hangolja össze
(1999 Figyelő)

Beállítások