csődtömeg fn 3B
1. (jelzőként is) (Jog/) ’csődbe jutott adósnak (zár alá vett,) a hitelezők kielégítésére fordítható vagyona, ill. vagyontárgyainak összessége’ ❖ a’ Geymüller-féle csődtömeghez tartozó pesti czukorfinomitó gyár megvételére a’ versenyzést meg kelle kisérleni (1843 Pesti Hírlap CD61) | gróf Bethlen Pál csődtömeg ingatlanja 22,344 frt. (1876 A Hon 8600002, 2) | a csődnyitás joghatályának kezdetével a közadós elveszíti kezelési és rendelkezési jogát a csődtömeghez tartozó vagyon felett (1893 PallasLex. CD02) | igyekezett kiválogatni a kikölcsönzött tálakat … a csődtömeg közül (1894 Jókai Mór C2328, 131) | a tárgybeli biztosítékokkal érintett vagyon nem lesz része a csődtömegnek, hanem abból a biztosítékok jogosultjai közvetlenül elégíthetik ki a követeléseiket (1997 Országgyűlési Napló CD62).
1a. (sajtó) ’csőddel fenyegető v. csődöt okozó, nagymértékű adósság(állomány)’ ❖ Tartani kellett attól, hogy a sorsjáték csak növeli majd az egyesület csődtömegét, hiszen az is megeshetett, hogy éppen a csekély számú eladott sorsjegy tulajdonosai között lesznek a nagyértékű díjak nyertesei (1969 Szabó Jenő CD52) | Ön a régió országainak nagyjából hasonló kezelést ajánlott a felhalmozódott csődtömeg felszámolásához (1998 Figyelő CD2601) | nem került arra sor, hogy teljes vertikumában láthassák az állampolgárok, illetve a képviselők, hogy mekkora csődtömeg nehezedik a fővárosi kórházakra (1999 Országgyűlési Napló CD62).
2. ’sikertelen, kudarcot vallott ügyek, dolgok, csődbe jutott v. csőddel fenyegető vállalkozások sokasága, tömege’ ❖ Egy rakás szerelmi csődtömeggel nyakán: megnősült (1900 Malonyay Dezső C3020, 6) | A reakció félévszázados uralmának egész csődtömege a népkormány nyakába szakadt (1944 Csillag 2005108, 40) | az akkori fejlett szocializmusnak nevezett valamiről megállapították, hogy csődtömeg (1995 Országgyűlési Napló CD62) | a nadrágszíjparcella csődtömeg. Az FVM vezetőjének szembe kellett néznie azzal, hogy az általa gyűlölt téesz is inkább tudott alkalmazkodni a modern piaci feltételekhez, mint a kárpótlásból született mezőgazdasági kényszervállalkozó tömeg (2000 Magyar Hírlap CD09).
3. (túlzó) ’〈reménytelen helyzetbe került, mindenben kudarcot valló emberre, embercsoportra vonatkoztatva〉’ ❖ a falvak, városok határában elterülő cigánytelepeken tengődő, fizikai és szellemi nyomorban, a társadalom legalján széthullókról, a mindenféle rendszer által leírt csődtömegről vallanak a cikkek (1997 Új Könyvek CD29) | Néha azt hiszem, egy kétbalkezes csődtömeg vagyok (1998 Magyar Hírlap CD09) | Erős Pista volt a legbrutálisabb, kimagasló innovatív harci szelleméért igazgatói dicséretben részesült, a kékre-zöldre vert csődtömegeknek pedig beírták az intőt (2000 Magyar Hírlap CD09).
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.