célzat fn 3Acélozat (rég)

1. (pejor is) ’vminek az elérésére v. megvalósítására irányuló(, leplezett, burkolt, nyíltan be nem vallott) szándék’ ❖ az egész pokolnak pogányságra agyarkodó tzélozattyát, kebelekbe leheli (1776 Németh Antal¹ C3320, 25) | legőszintébb czélzattal tett kérdéseinkben is gunyos támadást lát (1884 Boruth Elemér C1168, 105) | ravaszon dicsérte a háziasszony főztjét, azzal a célzattal, hogy máskor is meghívják (1919 Füst Milán CD10) | minden számítás nélkül, minden különösebb célzat nélkül, csakúgy, első indítékra mondta (1960 Makai Imre ford.–Dosztojevszkij 9418006, 122) | a párt elnökének írt egy levelet, amelyben bepanaszolt engem. Nem egészen világos egyébként, hogy milyen célzattal (1997 Országgyűlési Napló CD62).

2. ’elérendő cél, törekvés’ ❖ dítsérétes ſzándék és tzélozat vólt (1789 Kazinczy Ferenc 7163060, 14) | Szent czélzat a’ hont boldogítani (1833 Horváth Cyrill¹ C2129, 5) | a locsolkodás […] eredeti célzata szerint az asszonyi termékenység elővarázsolására irányult (1968 Bálint Sándor 9022002, 166) | Az önrész bevezetésének […] van egy ki nem mondott „pedagógiai” célzata is, hiszen ennek hatására az ügyfelek valószínűleg megfontoltabban választanak majd bankot pénzük lekötésekor (1995 Figyelő CD2601).

2a. (kissé rég, Irodt is) ’vmely műalkotásban kifejeződő írói szándék, cél’ ❖ [Az alkomikumnak] minden philosophusi czélzat nélkül egész ügyelete csak az, hogy nevettessen (1830 k. Berzsenyi Dániel C1072, 171) | a Hétalvó legendája […] allegóriai czélzata daczára is oly naiv mint a Lópatkóról való legenda (1874 Szász Károly² C3842, 60) | [Toldy Ferenc] lezáruló életpályákat […] példás tömörséggel tudott jellemezni, s olykor egy-egy mondatban jelölte meg valamely fontos mű célzatát (1986 Wéber Antal CD30).

3. (kissé rég)(homályos) utalás, célzás’ ❖ mintha a’ darabban Lajos-Filepre volnának czélzatok (1833 Jelenkor C0225, 14) | az eszmedobáló férfiak elmés Finom czélzatin átláttak (1871–1874 Arany János ford.–Arisztophanész C0659, 271) | [a taligán a vak parasztasszony mellett] kövér parasztfiú szorong, akire mások, nyilván földiek, a szomszédos szekerekről, keserűn átröhögnek, obszcén célzatokkal (1914 Szomory Dezső CD10).

Sz: célzatú.

Vö. ÉrtSz.; TESz. cél; ÉKsz.; SzT.

célzat főnév 3A
célozat 3A (rég)
1. (pejor is)
vminek az elérésére v. megvalósítására irányuló(, leplezett, burkolt, nyíltan be nem vallott) szándék
az egész pokolnak pogányságra agyarkodó tzélozattyát, kebelekbe leheli
(1776 Németh Antal¹)
legőszintébb czélzattal tett kérdéseinkben is gunyos támadást lát
(1884 Boruth Elemér)
ravaszon dicsérte a háziasszony főztjét, azzal a célzattal, hogy máskor is meghívják
(1919 Füst Milán)
minden számítás nélkül, minden különösebb célzat nélkül, csakúgy, első indítékra mondta
(1960 Makai Imre ford.Dosztojevszkij)
a párt elnökének írt egy levelet, amelyben bepanaszolt engem. Nem egészen világos egyébként, hogy milyen célzattal
(1997 Országgyűlési Napló)
2.
elérendő cél, törekvés
dítsérétes ſzándék és tzélozat vólt
(1789 Kazinczy Ferenc)
Szent czélzat a’ hont boldogítani
(1833 Horváth Cyrill¹)
a locsolkodás […] eredeti célzata szerint az asszonyi termékenység elővarázsolására irányult
(1968 Bálint Sándor)
Az önrész bevezetésének […] van egy ki nem mondott „pedagógiai” célzata is, hiszen ennek hatására az ügyfelek valószínűleg megfontoltabban választanak majd bankot pénzük lekötésekor
(1995 Figyelő)
2a. (kissé rég, Irodt is)
vmely műalkotásban kifejeződő írói szándék, cél
[Az alkomikumnak] minden philosophusi czélzat nélkül egész ügyelete csak az, hogy nevettessen
(1830 k. Berzsenyi Dániel)
a Hétalvó legendája […] allegóriai czélzata daczára is oly naiv mint a Lópatkóról való legenda
(1874 Szász Károly²)
[Toldy Ferenc] lezáruló életpályákat […] példás tömörséggel tudott jellemezni, s olykor egy-egy mondatban jelölte meg valamely fontos mű célzatát
(1986 Wéber Antal)
3. (kissé rég)
(homályos) utalás, célzás
mintha a’ darabban Lajos-Filepre volnának czélzatok
(1833 Jelenkor)
az eszmedobáló férfiak elmés Finom czélzatin átláttak
(1871–1874 Arany János ford.Arisztophanész)
[a taligán a vak parasztasszony mellett] kövér parasztfiú szorong, akire mások, nyilván földiek, a szomszédos szekerekről, keserűn átröhögnek, obszcén célzatokkal
(1914 Szomory Dezső)
Sz: célzatú
Vö. ÉrtSz.; TESz. cél; ÉKsz.; SzT.

Beállítások