dácsa fn 6A

’〈kül. Oroszországban:〉 rendsz. fából épült vidéki nyaraló’ ❖ [a Szentpétervár melletti] szigetek felette csinos diszére dús magánszemélyek számos datschai szolgálnak (1841 Honművész C5234, 314) | [Júniusban] a gazdag polgárok is mind künn laknak már Néva szigeti „dacsá”-ikban (1879 Jókai Mór CD18) | [egy osztályvezető-helyettes] nemcsak egy beutalót kap a Kljazmára a pártüdülőbe, hanem igazi állami dácsát (1989 Kiss Ilona ford.–Voszlenszkij 2024014, 49) | Jelcint már nem kórházban, hanem Moszkva melletti dácsájában kezelik (1999 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉKsz.; IdSz.

dácsa főnév 6A
〈kül. Oroszországban:〉 rendsz. fából épült vidéki nyaraló
[a Szentpétervár melletti] szigetek felette csinos diszére dús magánszemélyek számos datschai szolgálnak
(1841 Honművész)
[Júniusban] a gazdag polgárok is mind künn laknak már Néva szigeti „dacsá”-ikban
(1879 Jókai Mór)
[egy osztályvezető-helyettes] nemcsak egy beutalót kap a Kljazmára a pártüdülőbe, hanem igazi állami dácsát
(1989 Kiss Ilona ford.Voszlenszkij)
Jelcint már nem kórházban, hanem Moszkva melletti dácsájában kezelik
(1999 Magyar Hírlap)
Vö. ÉKsz.; IdSz.

Beállítások