együttélés fn 4B

1. ’〈kül. élettársi v. házastársi párkapcsolatban:〉 közös háztartáson alapuló életközösség’ ❖ A kötelező házassági idő csak két hónapra volt szabva. Két hónapi együttélés után ismét szabad volt mindkét fél (1887 Tóvölgyi Titusz 8492004, 23) | Néhány évi boldog együttélés után May beleszeretett egy [újságíróba] (1986 Eörsi István 2003004, 364) | házasságlevelet nélkülöző együttélések (1994 Magyar Hírlap CD09) | azonos jogintézménnyel kell szabályozni az azonos neműek és a különneműek együttélését (1996 Országgyűlési Napló CD62).

1a. (kissé rég, szépítő is) ’〈a szexuális együttlét megnevezéseként〉’ ❖ [Forgách Zsuzsanna házastársi kötelességét] eddig is nehezen és hosszas vonakodások után teljesítette, de 1605 végén kezdve semmi módon sem volt hajlandó a férjével való együtt élésre (1885 Deák Farkas CD55) | Szokás-e a házasság előtti együttélés titokban vagy nyiltan? Mit szól hozzá a közvélemény? A pap: A nemi együttélés csak az esküvő után kezdődik (1913 Braun Róbert 9072001, 13).

2. (Biol) ’két v. több különböző fajhoz tartozó élőlénynek olyan élettani kapcsolata, életközössége, amelyből a tagoknak kölcsönös előnye származik; szimbiózis’ ❖ Életközösség, életkölcsönösség, együttélés (symbiosis) névvel kétféle élőlénynek ama szorosabb összetartását értjük, melyben könnyebben élhetnek meg, mint külön-külön (1894 PallasLex. CD02) | az együttélés legszebb példáiként emlegetik tengeri rózsáknak rákokkal folytatott viszonyát (1933 Az állatok világa ford. CD46) | Együttélésben élhetnek állatok állatokkal, növények növényekkel és állatok növényekkel (1937 ÚjIdőkLex. C5437, 1947) | Az evolúció során a gombák a növényekkel való együttélésnek is sokféle módját fejlesztették ki (1997 Természet Világa CD50).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

együttélés főnév 4B
1.
〈kül. élettársi v. házastársi párkapcsolatban:〉 közös háztartáson alapuló életközösség
A kötelező házassági idő csak két hónapra volt szabva. Két hónapi együttélés után ismét szabad volt mindkét fél
(1887 Tóvölgyi Titusz)
Néhány évi boldog együttélés után May beleszeretett egy [újságíróba]
(1986 Eörsi István)
házasságlevelet nélkülöző együttélések
(1994 Magyar Hírlap)
azonos jogintézménnyel kell szabályozni az azonos neműek és a különneműek együttélését
(1996 Országgyűlési Napló)
1a. (kissé rég, szépítő is)
〈a szexuális együttlét megnevezéseként〉
[Forgách Zsuzsanna házastársi kötelességét] eddig is nehezen és hosszas vonakodások után teljesítette, de 1605 végén kezdve semmi módon sem volt hajlandó a férjével való együtt élésre
(1885 Deák Farkas)
Szokás-e a házasság előtti együttélés titokban vagy nyiltan? Mit szól hozzá a közvélemény? A pap: A nemi együttélés csak az esküvő után kezdődik
(1913 Braun Róbert)
2. (Biol)
két v. több különböző fajhoz tartozó élőlénynek olyan élettani kapcsolata, életközössége, amelyből a tagoknak kölcsönös előnye származik; szimbiózis
Életközösség, életkölcsönösség, együttélés (symbiosis) névvel kétféle élőlénynek ama szorosabb összetartását értjük, melyben könnyebben élhetnek meg, mint külön-külön
(1894 PallasLex.)
az együttélés legszebb példáiként emlegetik tengeri rózsáknak rákokkal folytatott viszonyát
(1933 Az állatok világa ford.)
Együttélésben élhetnek állatok állatokkal, növények növényekkel és állatok növényekkel
(1937 ÚjIdőkLex.)
Az evolúció során a gombák a növényekkel való együttélésnek is sokféle módját fejlesztették ki
(1997 Természet Világa)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások