egzecíroz ige 4a1egrecíroz, egzercíroz

1. tn (rég, Kat) ’gyakorlatozik, alaki gyakorlatot végez’ ❖ mikor a’ Katonaſág nem exerciroz (1782 Regulamentum militare ford. 7469001, [III]) | [meghúzza] a káplár az üstökét, mikor nem jól egreczérozik (1864 Petheő Dénes C3498, 24) | mint a generális előtt egy sereg egzercírozni még nem tudó katona (1881 Mikszáth Kálmán CD04) | Puskája is csak egyik-másiknak akadt […], a többi bottal egzercírozott (1931 Sárközi György 9587011, 199).

1a. ts (rég) ’〈tiszt, altiszt sorkatonát, alakulatot〉 gyakorlatoztat, egzecíroztat’ ❖ Reggel 7 órakor Baranyi Mihály úr a kecskeméti kapun exercirozta az bihar vármegyei bandériumot (1790 Héczei Dániel 7139001, 186) | exercirozni akarván [a generális a] seregeket (1796 Magyar Kurír C0329, 225) | arról volt szó, hogy a fölkelendő sereg ne német, hanem magyar nyelven exerciroztassék (1809 Kazinczy Ferenc C2559, V).

2. ts ’〈rendsz. függőségi v. hierarchikus viszonyban: kiszolgáltatott, ill. alárendelt személyt〉 parancsolással irányít, utasít(gat), ill. önkényesen, megalázó módon zaklat, fegyelmez’ ❖ A doktor úr fölhajtotta a takarót és egzerczirozni kezdte a beteget (1908 Ambrus Zoltán 9006013, 25) | semmi szónoklat nem következett, hanem csak egrecérozta a jobb manzsettával a bandát (1933 Szép Ernő CD10) | az ÁVH ezeket a munkaszolgálatosokat igen sokszor, nagy előszeretettel egzecírozta. Emberi méltóságukat úgy megsértették, hogy az már elviselhetetlen volt (1995 Országgyűlési Napló CD62).

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz. egzecírozik; IdSz.

egzecíroz ige 4a1
egrecíroz 4a1
egzercíroz 4a1
1. tárgyatlan (rég, Kat)
gyakorlatozik, alaki gyakorlatot végez
mikor a’ Katonaſág nem exerciroz
(1782 Regulamentum militare ford.)
[meghúzza] a káplár az üstökét, mikor nem jól egreczérozik
(1864 Petheő Dénes)
mint a generális előtt egy sereg egzercírozni még nem tudó katona
(1881 Mikszáth Kálmán)
Puskája is csak egyik-másiknak akadt […], a többi bottal egzercírozott
(1931 Sárközi György)
1a. tárgyas (rég)
〈tiszt, altiszt sorkatonát, alakulatot〉 gyakorlatoztat, egzecíroztat
Reggel 7 órakor Baranyi Mihály úr a kecskeméti kapun exercirozta az bihar vármegyei bandériumot
(1790 Héczei Dániel)
exercirozni akarván [a generális a] seregeket
(1796 Magyar Kurír)
arról volt szó, hogy a fölkelendő sereg ne német, hanem magyar nyelven exerciroztassék
(1809 Kazinczy Ferenc)
2. tárgyas
〈rendsz. függőségi v. hierarchikus viszonyban: kiszolgáltatott, ill. alárendelt személyt〉 parancsolással irányít, utasít(gat), ill. önkényesen, megalázó módon zaklat, fegyelmez
A doktor úr fölhajtotta a takarót és egzerczirozni kezdte a beteget
(1908 Ambrus Zoltán)
semmi szónoklat nem következett, hanem csak egrecérozta a jobb manzsettával a bandát
(1933 Szép Ernő)
az ÁVHÁllamvédelmi Hatóság ezeket a munkaszolgálatosokat igen sokszor, nagy előszeretettel egzecírozta. Emberi méltóságukat úgy megsértették, hogy az már elviselhetetlen volt
(1995 Országgyűlési Napló)
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz. egzecírozik; IdSz.

Beállítások