ellenerő fn 6C

1. (Fiz) ’vmely erővel ellentétes irányú erőhatás’ ❖ [külső hatalom alatt] a’ Haza lelketlen makhinává válik; melly addig van mozgásban, míg a’ nagyobb ellen-erő tart (1818 Tudományos Gyűjtemény C5498, 28) | a hajtó erő egyensúlyban van az ellenerővel, tehát [...] a gép forgása állandó (1897 PallasLex. CD02) | a folytonos mozgásban lévő egyensúlyozók működésbe hozzák az emelőt, amely ellenerőt fejt ki és helyrependeríti a megbokrosodott légi vasparipát (1936 Népszava szept. 5. C7504, 10) | lépcsőn vagy hegymászáskor már ugyancsak érezzük, hogy ellenerőt kell kifejtenünk [a nehézségi erővel szemben] (2000 Természet Világa CD50).

2. ’vmely céllal, törekvéssel ellentétes, annak ellenében, annak (meg)akadályozására, legyőzésére kifejtett törekvés, hatás’ ❖ Gegenwirkung, die: ellenerő (1799 Német–magyar és magyar–német lexikon C3049, 780) | [az ausztriai gyárak] a’ Magyarországban létesülendő gyártásnak [...] ellenerőt semmi esetre nem állitanak ellenébe (1842 Pesti Hírlap CD61) | Az utópia a történelem ellenereje, a lélek válasza a valóságra (1936 Németh László² CD53) | [Görgey Gábor] azt mondta, hogy bár hatnak ellenerők, az új magyar kormány teljes mértékben elkötelezett az uniós csatlakozás mellett (2002 Magyar Hírlap CD09).

2a. ’ilyen hatást előidéző v. ilyen célra törekvő csoport, ill. egymás ellenében, ellentétes célokért küzdő csoportok vmelyike’ ❖ [Csehszlovákiában a vezető államférfiak] igyekeztek megoldani a mind sürgősebbé váló nemzeti és szociális problémákat. [...] Ennek ellenére elmaradt a siker. Mert az ellenerők hatalmasabbak és befolyásosabbak voltak (1938 Népszava máj. 20. C7506, 6) | [Olaszországban] új erők és új ellenerők léptek porondra az ország politikai életében (1963 Népszabadság okt. 23. C1500, 2) | [a szakszervezetek lejáratásának célja] az, hogy megkérdőjelezzék ellenerőként való létjogosultságukat (2010 Népszabadság febr. 10. C7858, 11).

3. ’ellenséges haderő’ ❖ Bakits, a’ maga Rátzjaival, az ellen-erőnek legtovább vetett gátat, de végre még is csak engedni kényteleníttetett (1823 Tudományos Gyűjtemény C5556, 12) | [a vitéz] látja hogy a barbár ellenerő mindent befon (1933 Babits Mihály CD01) | a Habsburgok a német birodalomra támaszkodva képesek megfelelő ellenerőt mozgósítani, ha az oszmánok közvetlenül fenyegetik törzsterületeiket (1998 Fodor Pál CD17).

Vö. CzF. ellen⁴, ~

ellenerő főnév 6C
1. (Fiz)
vmely erővel ellentétes irányú erőhatás
[külső hatalom alatt] a’ Haza lelketlen makhinává válik; melly addig van mozgásban, míg a’ nagyobb ellen-erő tart
(1818 Tudományos Gyűjtemény)
a hajtó erő egyensúlyban van az ellenerővel, tehát [...] a gép forgása állandó
(1897 PallasLex.)
a folytonos mozgásban lévő egyensúlyozók működésbe hozzák az emelőt, amely ellenerőt fejt ki és helyrependeríti a megbokrosodott légi vasparipát
(1936 Népszava szept. 5.)
lépcsőn vagy hegymászáskor már ugyancsak érezzük, hogy ellenerőt kell kifejtenünk [a nehézségi erővel szemben]
(2000 Természet Világa)
2.
vmely céllal, törekvéssel ellentétes, annak ellenében, annak (meg)akadályozására, legyőzésére kifejtett törekvés, hatás
Gegenwirkung, die: ellenerő
(1799 Német–magyar és magyar–német lexikon)
[az ausztriai gyárak] a’ Magyarországban létesülendő gyártásnak [...] ellenerőt semmi esetre nem állitanak ellenébe
(1842 Pesti Hírlap)
Az utópia a történelem ellenereje, a lélek válasza a valóságra
(1936 Németh László²)
[Görgey Gábor] azt mondta, hogy bár hatnak ellenerők, az új magyar kormány teljes mértékben elkötelezett az uniós csatlakozás mellett
(2002 Magyar Hírlap)
2a.
ilyen hatást előidéző v. ilyen célra törekvő csoport, ill. egymás ellenében, ellentétes célokért küzdő csoportok vmelyike
[Csehszlovákiában a vezető államférfiak] igyekeztek megoldani a mind sürgősebbé váló nemzeti és szociális problémákat. [...] Ennek ellenére elmaradt a siker. Mert az ellenerők hatalmasabbak és befolyásosabbak voltak
(1938 Népszava máj. 20.)
[Olaszországban] új erők és új ellenerők léptek porondra az ország politikai életében
(1963 Népszabadság okt. 23.)
[a szakszervezetek lejáratásának célja] az, hogy megkérdőjelezzék ellenerőként való létjogosultságukat
(2010 Népszabadság febr. 10.)
3.
ellenséges haderő
Bakits, a’ maga Rátzjaival, az ellen-erőnek legtovább vetett gátat, de végre még is csak engedni kényteleníttetett
(1823 Tudományos Gyűjtemény)
[a vitéz] látja hogy a barbár ellenerő mindent befon
(1933 Babits Mihály)
a Habsburgok a német birodalomra támaszkodva képesek megfelelő ellenerőt mozgósítani, ha az oszmánok közvetlenül fenyegetik törzsterületeiket
(1998 Fodor Pál)
Vö. CzF. ellen, ~

Beállítások