előfürdő fn 1C

1. ’〈uszodában, strandon:〉 az úszómedence közvetlen közelében található, fürdés v. úszás előtt kötelezően használandó zuhanyozó v. kisebb (lábmosó) medence’ ❖ [Az új gőznépfürdő tartalmaz] egy öltöző-, egy fodrász- és borbély-helyiséget, egy előfürdőt, egy nagy meleg medenczét (1895 Népszava jún. 29. C7882, 8) | A fürdőben minden meg van, ami csak a modern ember igényeit kielégítheti, 116 vetkőzőszekrény, duplasoros zuhany és végül előfürdő, melyen keresztül vezet az ut a tulajdonképpeni nagy bazinba [= medencébe] (1925 Budapesti Hírlap márc. 28. C4713, 6) | Fürdőzés előtt minden strandon mód van az előfürdő használatára, amikor a test zuhanyozás közben fokozatosan lehűl (1980 Népszava aug. 10. C7445, 10) | Az előfürdőről és a zuhanyozó használatáról pedig annyit: [...] rendszeresen javítják az elromlott zuhanyozókat [...]. A lábmosók használata azért szükséges, mert ezzel a medencék tisztaságát szeretnénk védeni (1987 Népszabadság aug. 15. C7837, 6) | A szabálytalanságok közül Kádas Attila kiemelte, hogy az előfürdőt a vendégek nagyon kis része használja (2002 Magyar Hírlap CD09).

1a. ’az ott végzett (le)mosakodás v. zuhanyozás’ ❖ [A fürdőben] talán a kötelező előfürdő is „csábítóbb” lesz ezután – helyisége új, zöld csempeburkolatot kapott (1964 Népszava aug. 29. C4828, 4) | [A fürdőben] kötényt kötök magam elé és befelé igyekszem. Az előfürdő kötelező is, jól is esik, nem kerülöm hát ki. Minden zuhany foglalt (1970 Népszava okt. 11. C4834, 4).

2. (Ipar) ’az a zsírtalanító folyadék, amelyben vmely alkatrészt, eszközt stb. az ipari tisztítóeljárás során átmosnak, ill. ez a zsírtalanító fürdő mint eljárás’ ❖ dróthálóból készült kosarakban helyezik el a tisztítandó alkatrészt (golyóscsapágy, csavar, stb.), amelyet futószalag juttat el – előfürdőn keresztül – a tulajdonképpeni ultrahang-térbe. Mind az előfürdő, mind az ultrahang-tér zsírtalanító oldószert tartalmaz (1957 Népszabadság szept. 17. C1498, [9]) | sok alkatrész az előző gyártási folyamatban nem kívánatos oxidbevonatot kap. Ezek [...] a brigádunktól elméleti tudást is kívánó egyéni előkezelést, előfürdőt kapnak (1972 Népszava dec. 13. C7437, 6).

2a. (Fotó) ’az a mosóvíz, amelyben előhívás előtt megmerítik a negatív v. pozitív fotót, filmet’ ❖ [A negatívok javítását elősegítő oldatokhoz használt vegyszerek:] vörös vérlúgsó (ferriciánkálium) használható gyengítésre és színezéseknél előfürdőként (1933 Budapesti Hírlap ápr. 23. C4721, 18) | Leggyakrabban használt érzéketlenítő anyag a pinakriptol-zöld 1:5000 vizes oldatban, mint előfürdő vagy az előhívóba keverve (1935 RévaiNagyLex. C5717, 254) | A fényelnyelő anyag lehet piros, zöld, fekete festék, amely a lúgos előhívóban kioldódik, v. kolloid szenet [...] tartalmazó réteg, amely szódás előfürdőben ledörzsölhető (1998 MagyarNagyLex. C5820, 873).

Vö. ÉKsz.

előfürdő főnév 1C
1.
〈uszodában, strandon:〉 az úszómedence közvetlen közelében található, fürdés v. úszás előtt kötelezően használandó zuhanyozó v. kisebb (lábmosó) medence
[Az új gőznépfürdő tartalmaz] egy öltöző-, egy fodrász- és borbély-helyiséget, egy előfürdőt, egy nagy meleg medenczét
(1895 Népszava jún. 29.)
A fürdőben minden meg van, ami csak a modern ember igényeit kielégítheti, 116 vetkőzőszekrény, duplasoros zuhany és végül előfürdő, melyen keresztül vezet az ut a tulajdonképpeni nagy bazinba [= medencébe]
(1925 Budapesti Hírlap márc. 28.)
Fürdőzés előtt minden strandon mód van az előfürdő használatára, amikor a test zuhanyozás közben fokozatosan lehűl
(1980 Népszava aug. 10.)
Az előfürdőről és a zuhanyozó használatáról pedig annyit: [...] rendszeresen javítják az elromlott zuhanyozókat [...]. A lábmosók használata azért szükséges, mert ezzel a medencék tisztaságát szeretnénk védeni
(1987 Népszabadság aug. 15.)
A szabálytalanságok közül Kádas Attila kiemelte, hogy az előfürdőt a vendégek nagyon kis része használja
(2002 Magyar Hírlap)
1a.
az ott végzett (le)mosakodás v. zuhanyozás
[A fürdőben] talán a kötelező előfürdő is „csábítóbb” lesz ezután – helyisége új, zöld csempeburkolatot kapott
(1964 Népszava aug. 29.)
[A fürdőben] kötényt kötök magam elé és befelé igyekszem. Az előfürdő kötelező is, jól is esik, nem kerülöm hát ki. Minden zuhany foglalt
(1970 Népszava okt. 11.)
2. (Ipar)
az a zsírtalanító folyadék, amelyben vmely alkatrészt, eszközt stb. az ipari tisztítóeljárás során átmosnak, ill. ez a zsírtalanító fürdő mint eljárás
dróthálóból készült kosarakban helyezik el a tisztítandó alkatrészt (golyóscsapágy, csavar, stb.és a többi), amelyet futószalag juttat el – előfürdőn keresztül – a tulajdonképpeni ultrahang-térbe. Mind az előfürdő, mind az ultrahang-tér zsírtalanító oldószert tartalmaz
(1957 Népszabadság szept. 17.)
sok alkatrész az előző gyártási folyamatban nem kívánatos oxidbevonatot kap. Ezek [...] a brigádunktól elméleti tudást is kívánó egyéni előkezelést, előfürdőt kapnak
(1972 Népszava dec. 13.)
2a. (Fotó)
az a mosóvíz, amelyben előhívás előtt megmerítik a negatív v. pozitív fotót, filmet
[A negatívok javítását elősegítő oldatokhoz használt vegyszerek:] vörös vérlúgsó (ferriciánkálium) használható gyengítésre és színezéseknél előfürdőként
(1933 Budapesti Hírlap ápr. 23.)
Leggyakrabban használt érzéketlenítő anyag a pinakriptol-zöld 1:5000 vizes oldatban, mint előfürdő vagy az előhívóba keverve
(1935 RévaiNagyLex.)
A fényelnyelő anyag lehet piros, zöld, fekete festék, amely a lúgos előhívóban kioldódik, v.vagy kolloid szenet [...] tartalmazó réteg, amely szódás előfürdőben ledörzsölhető
(1998 MagyarNagyLex.)
Vö. ÉKsz.

Beállítások