embercsempész fn 4B (jelzőként is)

’személy(ek) tiltott határátlépését (rendszeresen, anyagi juttatásért) segítő személy’ ❖ egy kivándorlási embercsempész letartóztatása (1912 Budapesti Hírlap ápr. 30. C4700, 2) | az embercsempészeket a rendőrségre, a disszidálókat pedig a hazatelepítési központba irányították (1957 Népszabadság jan. 9. C1498, 5) | [1991.] január 28. […] Embercsempész bandát fognak el a magyar határőrök a Romániával szomszédos határszakaszon (1991 Tények könyve CD37) | az embercsempész csak akkor kapja meg a letétbe helyezett pénzt – mostanában 1500–3000 euró között van a tarifa –, ha a „megrendelőt” el is juttatta a megadott helyre (2006 Népszabadság máj. 19. C7854, 4).

Vö. ÉKsz.².

embercsempész főnév 4B (jelzőként is)
személy(ek) tiltott határátlépését (rendszeresen, anyagi juttatásért) segítő személy
egy kivándorlási embercsempész letartóztatása
(1912 Budapesti Hírlap ápr. 30.)
az embercsempészeket a rendőrségre, a disszidálókat pedig a hazatelepítési központba irányították
(1957 Népszabadság jan. 9.)
[1991.] január 28. […] Embercsempész bandát fognak el a magyar határőrök a Romániával szomszédos határszakaszon
(1991 Tények könyve)
az embercsempész csak akkor kapja meg a letétbe helyezett pénzt – mostanában 1500–3000 euró között van a tarifa –, ha a „megrendelőt” el is juttatta a megadott helyre
(2006 Népszabadság máj. 19.)
Vö. ÉKsz.²

Beállítások