espereskörte fn 6B (Növ)

1. ’széles, szalmasárga, napsütötte oldalán pirosodó gyümölcsöt termő körtefa (fajta)’ ❖ Az espereskörte újabb kertészkifejezés (Fleischmann árjegyzéke) (1880 Fialowski Lajos C5947, 60) | a hazai fajok közül ajánlható a császárkörte (pergamen, vajkörte), az izembart (isambert), [...] az espereskörte, mézkörte (1896 Pesti Hírlap febr. 26. C5644, 10) | espereskörte (júliusi és téli változat) (1957 Szegedi szótár C6400, 830).

1a. ’ilyen növény gyümölcse’ ❖ Látni szebbnél szebb Angoulemei hercegnő-körtét, melyet családkörtének lehetne nevezni, akkora nagy. Aztán a zamatos pap-körte, esperes-körte, egri körte, Kálmán-körte (1891 Budapesti Hírlap okt. 3. C4738, 10) | kézzel szedett, hibátlan, elsőrendü [...] esperes és pergamen körte (1912 Budapesti Hírlap dec. 18. C4700, 32).

2. (egysz-ban, kötött szókapcsolat részeként) ’〈ilyen növény fajtáinak elnevezésében fajtakörnévi elemként〉’ ❖ Körték közül említendők [...] a csak később meghonosúlt, de igen elterjedt Vilmos-körte, a Diel vaj-körtéje, a téli esperes-körte, az Esperen-Bergamotte, a Hardenpont téli vaj-körte, az Olivier de Serres és mások (1893 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford. CD21) | a téli Esperes körtét (Osterbutterbirne) szintén Van Mons fedezte volna fel a löveni egyetem kertjében a 17. század közepén, ahol magról kelt (1956 Főző Géza CD52).

Vö. ÚMTsz.

espereskörte főnév 6B (Növ)
1.
széles, szalmasárga, napsütötte oldalán pirosodó gyümölcsöt termő körtefa (fajta)
Az espereskörte újabb kertészkifejezés (Fleischmann árjegyzéke)
(1880 Fialowski Lajos)
a hazai fajok közül ajánlható a császárkörte (pergamen, vajkörte), az izembart (isambert), [...] az espereskörte, mézkörte
(1896 Pesti Hírlap febr. 26.)
espereskörte (júliusi és téli változat)
(1957 Szegedi szótár)
1a.
ilyen növény gyümölcse
Látni szebbnél szebb Angoulemei hercegnő-körtét, melyet családkörtének lehetne nevezni, akkora nagy. Aztán a zamatos pap-körte, esperes-körte, egri körte, Kálmán-körte
(1891 Budapesti Hírlap okt. 3.)
kézzel szedett, hibátlan, elsőrendü [...] esperes és pergamen körte
(1912 Budapesti Hírlap dec. 18.)
2. (egysz-ban, kötött szókapcsolat részeként)
〈ilyen növény fajtáinak elnevezésében fajtakörnévi elemként〉
Körték közül említendők [...] a csak később meghonosúlt, de igen elterjedt Vilmos-körte, a Diel vaj-körtéje, a téli esperes-körte, az Esperen-Bergamotte, a Hardenpont téli vaj-körte, az Olivier de Serres és mások
(1893 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford.)
a téli Esperes körtét (Osterbutterbirne) szintén Van Mons fedezte volna fel a löveni egyetem kertjében a 17. század közepén, ahol magról kelt
(1956 Főző Géza)
Vö. ÚMTsz.

Beállítások