excellál ige 1a

1. tn (vál) ’〈tevékenységével, képességével stb.〉 kitűnik (a többi közül), ill. jeleskedik vmivel v. vmiben vki, ritk. kiemelkedik vmivel vmi’ ❖ a’ mi barátunk egészen más nemében excellál a’ tudományoknak, mint a’ mi itt kivántatik (1805 Kazinczy Ferenc C2556, 394) | [Liszt, Thalberg és Wilmers] valódi virtuózok, s a maga nemében mindenikök legnagyobb hatással működik; egyben egyik, másban a másik excellál (1845 Pesti Divatlap C5837, 1065) | Torda és Kolozsvár a fazekasmunkáival excellál, Brassó a posztójával, Zsobok a márvány dísztárgyaival (1887 Mikszáth Kálmán 8312157, 29) | ez a darab kevés alkalmat nyújtott neki [ti. Székely Irénnek] arra, hogy igaz értéke szerint excelláljon a hangjával és művészi játékával (1901 Ady Endre CD0801) | kitűnő, jól tájékoztató, biográfiai jegyzeteivel is excelláló antológia (2000 Új Könyvek CD29).

2. ts (rég, ritk) ’felülmúl, túlszárnyal vkit vmiben’ ❖ Láthatni ennek [ti. a kerti szilvának] tsudálatos példáit a’ Frantzia kertéſzek’ oskolájában, a’ kik Nemzeteknek elméſségéhez képeſt, e’ réſzben-is máſokat excellálnak (1786 Mátyus István C3067, 370).

Vö. SzT.; IdSz.

excellál ige 1a
1. tárgyatlan (vál)
〈tevékenységével, képességével stb.〉 kitűnik (a többi közül), ill. jeleskedik vmivel v. vmiben vki, ritk. kiemelkedik vmivel vmi
a’ mi barátunk egészen más nemében excellál a’ tudományoknak, mint a’ mi itt kivántatik
(1805 Kazinczy Ferenc)
[Liszt, Thalberg és Wilmers] valódi virtuózok, s a maga nemében mindenikök legnagyobb hatással működik; egyben egyik, másban a másik excellál
(1845 Pesti Divatlap)
Torda és Kolozsvár a fazekasmunkáival excellál, Brassó a posztójával, Zsobok a márvány dísztárgyaival
(1887 Mikszáth Kálmán)
ez a darab kevés alkalmat nyújtott neki [ti. Székely Irénnek] arra, hogy igaz értéke szerint excelláljon a hangjával és művészi játékával
(1901 Ady Endre)
kitűnő, jól tájékoztató, biográfiai jegyzeteivel is excelláló antológia
(2000 Új Könyvek)
2. tárgyas (rég, ritk)
felülmúl, túlszárnyal vkit vmiben
Láthatni ennek [ti. a kerti szilvának] tsudálatos példáit a’ Frantzia kertéſzek’ oskolájában, a’ kik Nemzeteknek elméſségéhez képeſt, e’ réſzben-is máſokat excellálnak
(1786 Mátyus István)
Vö. SzT.; IdSz.

Beállítások