ágbogas mn 15A8 (/vál)

1. ’olyan 〈növény(i rész) v. kezdetleges állat〉, amely (kusza, tekervényes) ágakból, nyúlványokból áll, ill. ilyeneket növeszt’ ❖ kényem szerént szedtem le ama mohos Barlangokról az ágbogas Korálokat (1795 e. Csokonai Vitéz Mihály ford.–Metastasio C1338, 14) | [A kaktuszok] nagyok, magasak mint két ember, ágbogasok (1849 Szemere Bertalan 8437001, 47) | Kiváló képességet tanúsítottak […] a megmaradásra azok a növények, melyek hosszú, ágbogas gyökeret eresztenek, s ennek segélyével meg tudnak kapaszkodni a laza homokban is (1891 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford. CD21) | ág-bogas fatörzsek (1915 Déznai Viktor CD10) | ágbogas fürtös szélkihúzta szőlő (1990 Géczi János 2001025, 21).

1a. (irod) ’sokfelé ágazó, többágú 〈agancs〉, ill. ilyet viselő 〈szarvas (feje)〉’ ❖ [A szarvasbika] ágbogas szarvával megvakargatja hátát (1851 Jókai Mór CD18) | itt-ott egy ágbogas szarvas jelenik meg, büszkén tekintvén maga körül a szabadban (1869 e. Szemere Bertalan 8437006, 12) | Szép nagy fehér szarvas, ágbogas fejével (1892 Versényi György 8519033, 256) | [a szarvasbika] felemeli ágbogas agancsát s rájuknéz (1932 Kodolányi János CD10) | ágbogas gímként (1973 Nagy László² 9473084, 53).

2. ’ágakra bomló, elágazó v. szétágazó 〈alakzat, ill. tárgy, dolog〉’ ❖ belül össze van tépve a seb, mintha az indu ágbogas lándsa ejtette volna (1855 Jókai Mór C2258, 136) | A régimódi, fehér házfalakra ágbogas, fantasztikus árnyékok kúsztak a holdvilágban (1909 Tóth Wanda CD10) | [a cseresznyefának] úgy csüngtek le virágai, kusza-finom levelei, […] mint ágbogas kína-írás selymen (1931 Dsida Jenő CD01) | A melegebb hó kristályai már esés közben összetapadhatnak változatos méretű és ágbogas pelyheket alkotva (1998 Természet Világa CD50).

3. (vál) ’bonyolult, sokfelé ágazó, szövevényes 〈jelenség, cselekmény, probléma stb.〉’ ❖ Megszabaduland a’ családpárt ágbogas nyügétől (1846 Kuthy Lajos C2857, 29) | [Hűbelé Balázs] drámát ír vagy hatot; megkezdi tűzzel, […] Majd ág-bogas bonyodalmakba vész el (1872 Arany László CD01) | Ágbogas, összeszőtt-font mellékcselekmények (1935 Kosztolányi Dezső 9359453, 106) | [a probléma szó] magyar jelentései: gond, talány, megoldásra váró kérdés, titok, ágbogas föladat, megoldandó vagy megoldhatatlan rejtély (1980 Csoóri Sándor 9090077, 247) | az ágbogas kapcsolati hálóval bíró háttéremberek (1998 Magyar Hírlap CD09).

J: ágas-bogas.

Sz: ágbogasodik.

Vö. ÉrtSz.; TESz. ág-bog; ÉKsz.

ágbogas melléknév 15A8 (/vál)
1.
olyan 〈növény(i rész) v. kezdetleges állat〉, amely (kusza, tekervényes) ágakból, nyúlványokból áll, ill. ilyeneket növeszt
kényem szerént szedtem le ama mohos Barlangokról az ágbogas Korálokat
(1795 e. Csokonai Vitéz Mihály ford.Metastasio)
[A kaktuszok] nagyok, magasak mint két ember, ágbogasok
(1849 Szemere Bertalan)
Kiváló képességet tanúsítottak […] a megmaradásra azok a növények, melyek hosszú, ágbogas gyökeret eresztenek, s ennek segélyével meg tudnak kapaszkodni a laza homokban is
(1891 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford.)
ág-bogas fatörzsek
(1915 Déznai Viktor)
ágbogas fürtös szélkihúzta szőlő
(1990 Géczi János)
1a. (irod)
sokfelé ágazó, többágú 〈agancs〉, ill. ilyet viselő 〈szarvas (feje)
[A szarvasbika] ágbogas szarvával megvakargatja hátát
(1851 Jókai Mór)
itt-ott egy ágbogas szarvas jelenik meg, büszkén tekintvén maga körül a szabadban
(1869 e. Szemere Bertalan)
Szép nagy fehér szarvas, ágbogas fejével
(1892 Versényi György)
[a szarvasbika] felemeli ágbogas agancsát s rájuknéz
(1932 Kodolányi János)
ágbogas gímként
(1973 Nagy László²)
2.
ágakra bomló, elágazó v. szétágazó 〈alakzat, ill. tárgy, dolog〉
belül össze van tépve a seb, mintha az indu ágbogas lándsa ejtette volna
(1855 Jókai Mór)
A régimódi, fehér házfalakra ágbogas, fantasztikus árnyékok kúsztak a holdvilágban
(1909 Tóth Wanda)
[a cseresznyefának] úgy csüngtek le virágai, kusza-finom levelei, […] mint ágbogas kína-írás selymen
(1931 Dsida Jenő)
A melegebb hó kristályai már esés közben összetapadhatnak változatos méretű és ágbogas pelyheket alkotva
(1998 Természet Világa)
3. (vál)
bonyolult, sokfelé ágazó, szövevényes 〈jelenség, cselekmény, probléma stb.〉
Megszabaduland a’ családpárt ágbogas nyügétől
(1846 Kuthy Lajos)
[Hűbelé Balázs] drámát ír vagy hatot; megkezdi tűzzel, […] Majd ág-bogas bonyodalmakba vész el
(1872 Arany László)
Ágbogas, összeszőtt-font mellékcselekmények
(1935 Kosztolányi Dezső)
[a probléma szó] magyar jelentései: gond, talány, megoldásra váró kérdés, titok, ágbogas föladat, megoldandó vagy megoldhatatlan rejtély
(1980 Csoóri Sándor)
az ágbogas kapcsolati hálóval bíró háttéremberek
(1998 Magyar Hírlap)
Sz: ágbogasodik
Vö. ÉrtSz.; TESz. ág-bog; ÉKsz.

Beállítások