életerős mn 15C 

1. ’testileg, ill. lelkileg, szellemileg friss, energikus, ereje teljében levő 〈élőlény〉, ill. ilyen emberekből álló 〈csoport〉’ ❖ életerős, derék ifjoncz (1832 Mulattató ford. C3233, 52) | [a kivándorlási hullám] főleg a férfiakat ragadta el, ezek közül is a 20–50 éves életerős, munkaképes, vállalkozó szellemű korosztályt (1938 Kovács Imre 9360002, 64) | sokkal életerősebb, majd gazdagabb bécsi rokonság (1968 Déry Tibor 9107014, 445) | a 400 évnél is idősebb boglárfák ma is igen életerősek (1985 Majer Antal CD52) | [az anya] külsőleg vidámnak, életerősnek tűnik, gyásznak, bánatnak [nem adja jelét] (1989 Polcz Alaine 1120003, 307) | A jó őrző-védő kutya már kiskorában bátor, életerős, megbízható (1995 Szinák János–Veress István CD59) | [Párválasztásnál] azt nézték, hogy a kiszemelt lány mennyire dolgos, milyen szorgalmas, egészséges, életerős-e, bírja-e majd később a munkát, a sok szülést, a gyermeknevelést (2002 Gulyás Éva–Szabó László³ CD36).

1a. ’ilyen személyre valló, élénkségről, elevenségről tanúskodó, egészséget sugárzó 〈arc, külső stb.〉’ ❖ Ez a sasorr, ezen tele ajkak, az ép tekintetű, életerős arc, ez izmos termet, mintha már egyszer megjelentek volna előttünk (1846 Jókai Mór CD18) | szőkés arcza duzzadt az egészségtől, idomai életerős kerekdedséggel birtak (1890 Harmath Lujza C2182, 62) | Barátom életerős alakja mögött felrémlett a nyomasztó családi múlt (1963 Rubin Szilárd 9578001, 60).

1b. ’határozott, erőteljes, elszánt 〈működés, megnyilvánulás, tevékenység stb.〉’ ❖ [Lichtl Károly] a’ mármár haldoklásnak indult gácsi posztógyárt is megmentette, ’s életerős virágzásra segitette (1844 Pesti Hírlap CD61) | életerős törekvés (1863 A Hon 8600001, 3) | gondoljunk a hatvanas évek életerős, nagyszerű forrongására s azokra a szellemi és anyagi ígéretekre, melyekre az akkori Magyarországnak képessége és joga volt (1907 Ady Endre CD0801) | [Szása] kézfogása meleg, életerős volt, annyira valódi, hogy a Polgár összerázkódott tőle (1967 Gábor Áron 9813002, 151) | egyházunk aránylag hamar és életerősen átállt az egyházfenntartói rendszer gyakorlására (1991 Magyar reformátusok CD1210).

1c. ’az érvényesüléshez, működéshez szükséges vitalitással, lendülettel rendelkező, tetterős 〈közösség, csoport〉’ ❖ Csak magában életerős nemzet birhat nemes világpolgári szellemmel (1841 Pesti Hírlap CD61) | sem jelentős polgárságunk, sem nemességünk, s még életerős proletárságunk sincs (1934 Illyés Gyula CD10) | Addig életerős a nép, amíg válságos pillanatokban, léte maximális fenyegetettségében vissza tud térni, erőt tud szívni ősi gyökereiből (1969 Szőllősy Klára 9685001, 84) | [A Györffyek] rendkívül gyorsan növekvő, életerős nemzetséget képviseltek, sarjaik a XX. század végén is jelen vannak Köveskálon (2002 Lackovits Emőke CD36).

1d. (átv is) ’olyan 〈növény(i rész), test(rész), szövet stb.〉, amely kellő vitalitással rendelkezik, amely életképes’ ❖ ereinkben is felszökdellt az életerős ifju vér (1841 Pesti Hírlap CD61) | A test felépítésének mikéntjét, egészséges, életerős voltát, az anyagcsere minőségét, a fejlődési erélyt, az állat [ti. a házinyúl] bőrének és szőrözetének tulajdonságai is elárulják (1929 Az állatok világa ford. CD46) | kakasviadal készül, fekete, csillogó tollú kakasok életerős karokban (1980 Sebeők János 1139003, 311) | Kellő számú, életerős spermát tartalmazó ondó kialakulásához legalább három-öt nap szükséges! (1995 Magyar Hírlap CD09) | [A magyar zsidó kultúrának] több életerős hajtása van, amelyek közül a vallási kötődésű és meghatározottságú csak egy (2001 Magyar Hírlap CD09).

2. ’eleven, jól működő, tartós, ill. szívós, ellenálló 〈jelenség, dolog, kül. vmely intézmény, kultúra〉’ ❖ Minő végtelen különbség a múlt kor elkorhadt, az új kor életerős intézményei között! (1860 Jókai Mór CD18) | nincsen egyetlen egy nemzet sem, melynek műipara védvámok oltalma nélkül fejlődött volna ki életerőssé (1875 Kossuth Lajos CD32) | az életerősnek éppen nem mondható magyar szájhagyomány (1896 Sebestyén Gyula CD44) | A különálló Erdély másfél évszázad alatt életerős és igazán magyar kultúrát fejlesztett ki (1940 Makkai László CD22) | Azon kell gondolkodnunk, hogy miként lehet az Acta Chimicából életerős, a nemzetközi tudományos fórumokon helytálló, profitszerző lapot csinálni (1991 Markó László 2037006, 1464).

2a. (rég) ’érvényes (szellemi és etikai értékű), tartós, maradandó 〈tényállás v. állapot, időszak〉’ ❖ nem vala egyéb czélunk, mint fölébreszteni a’ nemzet kebelében a’ szükség érzetét, mellyből életerős törvény fakadjon (1842 Pesti Hírlap CD61) | Bizonyitják ezt azon országok példái, hol zárt testületet képező örökös biróság van; illy országokban jó codex lehet ugyan, de eleven, hatályos, életerős igazság nem létezik (1843 Pesti Hírlap CD61) | Én életerős békét követelek! Legyen tietek az egész világ: nem bánom; de legyen mienk az a darab föld, melyen megélünk (1872–1874 Jókai Mór CD18).

2b. ’ösztönző, életképes 〈elmélet, gondolat, elképzelés〉’ ❖ a vagyon és szellem arisztokráciája egyesül, hogy életerős eszméket eredménydús tettekké érleljen (1870 Jókai Mór CD18) | életerős utópiák (1927 Gergő Endre CD10) | A renaissance a nyugodt, életerős, harmóniára törekvő világszemlélet művészete (1930 Illyés Gyula CD10) | A népes, tudós szerzőgárda életerős, optimista jövőképet mutat, nem titkolva a választásokban rejlő veszélyeket (1998 Új Könyvek CD29).

3. ’hatásos, lendületes, eleven 〈művészi ábrázolás(mód), műalkotás〉, ill. életrevaló, életképes 〈műfaj〉’ ❖ Az életerős komikum, mely a polgári és nemesi család külső életében mint ellentétesség nyilvánul, diszkrécióval és mégis kellő arányokban van föltüntetve (1880 Mikszáth Kálmán 8312099, 213) | életerős műfaj (1896 Sebestyén Gyula CD44) | néha dudorásztam. Duzzadó, életerős melódiákat… (1913 Nagy Lajos 9472011, 23) | Az eleven szóbeliségben gyökerező stílus teszi oly életerőssé és közvetlenné Luthernek vagy Pázmány Péternek, Zrinyi Miklósnak prózáját (1927–1930 Thienemann Tivadar 9707003, 114) | Kiss Tamás költészete egészséges népi erejével, életerős képeivel, de elméleti dekadenciájával, bánatával érdekes kettősséget mutat (1939 Takáts Gyula CD10) | A történetek Kipling pontos megfigyelőkészségét, életerős realizmusát közvetítik, amelyet élményszerűen ötvözött az északi és a keleti népek mítoszával (1997 Új Könyvek CD29).

3a. (átv is) ’áthatóan erős, harsány, életteli 〈szín, hang〉, ill. vminek eleven, erőteljes 〈hatása〉’ ❖ [Goethe Iphigeniájában] is hibázik a’ valóság’ azon súlyos kinyomozása, mi neki azt az életerős hatást kölcsönzi (1838 Figyelmező C0152, 40) | mindenfelé a buja növényzet életerős üde-zöld színe (1893 Az Osztrák–Magyar Monarchia CD21) | Mily életerősen, pozitíven, vérmesen hangzott fel tehát az a vidám szüreti kurjantás (1928 Krúdy Gyula CD54) | [A csángó asszony vallomása] Törőcsik Mari előadásában elemi hatást váltana ki, s új, életerős színt vinne színházi életünk gyakran felújításoktól szürke létébe (1979 Kolozsvári Grandpierre Emil 9343006, 168) | [Az El Capricho lakóház] falainak téglaszíne, a napraforgó-mintás, plasztikus kerámiacsempék összhangban állnak a környező park élénk zöldjével, és a katalán megújhodás életerős hangján szólnak (1984 Moravánszky Ákos 1112003, 12).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.