élvhajhász mn és fn 4A

I. mn

’érzéki örömöket, élvezeteket hajszoló, azokra vágyó, azoknak élő 〈személy〉’ ❖ [IV.] László nem volt a történet szerint oly következetesen élvhajhász mint Sardanapal (1856 Budapesti Hírlap ápr. 1. C7814, [3]) | élvhajhász és csapodár asszony (1882 Beöthy Zsolt C1020, 70) | [Danton] élnivágyó, sőt élvhajhász ember volt; a gyönyörök kedvéért élt, mint maga is megmondotta (1936 Hajnal István CD42) | [Commynes szerint a fejedelmek] szinte valamennyien élvhajhászok és pompakedvelők (1999 Csernus Sándor István CD58) | a házigazda fiatal és testes fekete szeretője annyira élvhajhász, hogy a rokon unokaöcsre ott helyben ráugrana (2000 Magyar Hírlap CD09).

a. ’ilyen személyre jellemző, rá valló 〈megnyilvánulás, tulajdonság stb.〉’ ❖ [Alice] élvhajhász ábrándossággal szimatol illatok után, amelyek spanyol kertekből szállanak, dalok után, amelyek az erkélyek alatt hangzanak fel keresztény lovagok ajkáról (1919 Krúdy Gyula CD54) | reális, széles körben megvalósítható, de mindenekelőtt szeretetteljes szexuális életideálé a jövő. [...] Az átlagember realista célkitűzései nem azonosak az önző és élvhajhász hedonizmussal (2006 Népszabadság máj. 26. C7854, 11).

II. fn

’ilyen személy’ ❖ A phaeákok népe zsoldjába vesz mindent, s zsoldba ád mindent. A könnyen gazdagult élvhajhász szolgálatába áll a szerelem, a művészet, a zene, a szobrászat, festészet, az irodalom (1872–1874 Jókai Mór CD18) | becstelen élvhajhásznak tartották ezt a vékonydongájú, gyatra, de nem egészen rosszindulatú fiatalembert (1923 Kosztolányi Dezső C5345, 25) | Bámulatos, mennyire viheti egy élvhajhász akkor is, ha [...] minden buzgalma csupán arra az igyekezetre terjed ki, hogy a földi létet miként tehetné magának kellemessé (1978 Jékely Zoltán ford.–Széchenyi CD1502).

Vö. TESz. élv

élvhajhász melléknév és főnév 4A
I. melléknév
érzéki örömöket, élvezeteket hajszoló, azokra vágyó, azoknak élő 〈személy〉
[IV.] László nem volt a történet szerint oly következetesen élvhajhász mint Sardanapal
(1856 Budapesti Hírlap ápr. 1.)
élvhajhász és csapodár asszony
(1882 Beöthy Zsolt)
[Danton] élnivágyó, sőt élvhajhász ember volt; a gyönyörök kedvéért élt, mint maga is megmondotta
(1936 Hajnal István)
[Commynes szerint a fejedelmek] szinte valamennyien élvhajhászok és pompakedvelők
(1999 Csernus Sándor István)
a házigazda fiatal és testes fekete szeretője annyira élvhajhász, hogy a rokon unokaöcsre ott helyben ráugrana
(2000 Magyar Hírlap)
a.
ilyen személyre jellemző, rá valló 〈megnyilvánulás, tulajdonság stb.〉
[Alice] élvhajhász ábrándossággal szimatol illatok után, amelyek spanyol kertekből szállanak, dalok után, amelyek az erkélyek alatt hangzanak fel keresztény lovagok ajkáról
(1919 Krúdy Gyula)
reális, széles körben megvalósítható, de mindenekelőtt szeretetteljes szexuális életideálé a jövő. [...] Az átlagember realista célkitűzései nem azonosak az önző és élvhajhász hedonizmussal
(2006 Népszabadság máj. 26.)
II. főnév
ilyen személy
A phaeákok népe zsoldjába vesz mindent, s zsoldba ád mindent. A könnyen gazdagult élvhajhász szolgálatába áll a szerelem, a művészet, a zene, a szobrászat, festészet, az irodalom
(1872–1874 Jókai Mór)
becstelen élvhajhásznak tartották ezt a vékonydongájú, gyatra, de nem egészen rosszindulatú fiatalembert
(1923 Kosztolányi Dezső)
Bámulatos, mennyire viheti egy élvhajhász akkor is, ha [...] minden buzgalma csupán arra az igyekezetre terjed ki, hogy a földi létet miként tehetné magának kellemessé
(1978 Jékely Zoltán ford.Széchenyi)
Vö. TESz. élv

Beállítások