észveszejtő mn és partikula 

I. mn 4A

1. (ritk) ’olyan 〈dolog, állapot〉, amely az észbeli képességeket csökkenti v. elveszi, az értelmi működést korlátozza v. megzavarja’ ❖ Együtt szivták az ópiumot, ezt az észveszejtő nedvet (1907 Budapesti Hírlap okt. 31. C4695, 8).

2. ’〈kül. nőre vonatkoztatva:〉 izgató(an szép), érzéki (vágyat ébresztő) 〈személy, testrész, gesztus stb.〉, ill. 〈vminek〉 ilyen 〈hatása〉’ ❖ a bárónak egyszeriben ujra eszébe jutott, hogy ilyen észveszejtő vörös hajat soha az életben eddig nem látott (1895 Pesti Hírlap aug. 20. C5643, 3) | a villogó szemű Fekete báróné is, tűzpiros selyemruhájában valósággal észveszejtő jelenség (1914 Magyarország ápr. 15. C5271, 10) | az asszony észveszejtő fullasztó illata (1930 Bibó Lajos CD10) | kékszoknyás hölgy, piros pulcsi, sottis táska, de nem a ruha teszi a hölgyet, hanem a sárga hajzuhatag, az ívelt szemöldök, és legfőként az észveszejtő szemvonal, amelyet elgyújtott gyufaszál kormos végével húzott (1965 Esti Hírlap szept. 9. C4754, [4]) | a mályvaszín kalapos nő észveszejtő tekintete kihűl, kibontakozik az ölelésből (2010 Népszabadság márc. 20. C7858, 3).

3. (szinte) az őrületbe kergetően nagy erejű v. felfokozott 〈jelenség, érzés stb.〉’ ❖ De messze délről mint az orkán Jő fel a harcznak istene, S harsog, ahogy kifér a torkán, Az észveszejtő vad zene (1887 Borsszem Jankó febr. 13. C5006, 2) | Hűvös, szeles, télbenragadt napok múltak el észveszejtő lassúsággal (1935 Budapesti Hírlap júl. 21. C4723, [1]) | a történelem véres indulatai, önemésztő kínjai és észveszejtő borzalmai (1958 Esti Hírlap dec. 25. C0122, [1]) | Vízzel valakit nyakon önteni! Ennél már csak az okoz észveszejtőbb dühöt, ha valakit leköpnek, levizelnek (1976 Ágh István C6893, 1411) | az észveszejtő tempójú fellendülés egyre inkább megnöveli egy, a gazdaság egészére is veszélyes tőzsdei összeomlás valószínűségét (1996 Magyar Hírlap CD09) | észveszejtő tülkölés (2002 Magyar Hírlap CD09) | az észveszejtő dübörgésből már a lánctalpak csikordulásait is ki lehetett hallani (2005 Nádas Péter 3241003, 219) | Csuja Imrén az észveszejtő augusztusi hőség ellenére fehér ing, nyakkendő, sötét zakó, ahogy egy vasúti állomás főnökéhez illik (2009 Népszava aug. 7. C7472, 6).

4. (túlzó is) ’bosszantóan v. meghökkentően nagy’ ❖ miként reagálhatnak arra az észveszejtő képtelenségre, hogy a legcsekélyebb hírük sincs őróla, idestova három hete? (1969 Magyar Nemzet nov. 5. C4806, 7) | észveszejtő szabálytalansággal (1978 Népszabadság ápr. 30. C7828, 11) | És akkor még a lámpaüveg is majdnem lebillen, mert ki akartam volna nézni az ól elé, és csúcsa a szemöldökfába beleakad, pedig ott volt a rongy, láttam, a kutya csapkodja a farkával, de utána kell kapni az üvegnek. S hogy a lámpaüveg mégse tört el, olyan észveszejtő győzelem (1986 Nádas Péter 9466003, 216) | észveszejtő bárgyúságot (2001 Magyar Hírlap CD09) | Az ismert romaaktivista, újságíró szerint a polgármester annyira nem ismeri őket, „hogy az valami észveszejtő”, hiszen a cigányok számára a család a legfontosabb (2009 Szabad Föld szept. 11. C8395, 4).

II. partikula 0 (ritk)

’〈mn fokozására:〉igen¹, irtó²’ ❖ Milosevics addig számíthat viszonylagos nyugalomra a nemzetközi közösség részéről, amíg észveszejtő nagy disznóságra nem derül fény (1998 Magyar Hírlap CD09).

észveszejtő melléknév és partikula
I. melléknév 4A
1. (ritk)
olyan 〈dolog, állapot〉, amely az észbeli képességeket csökkenti v. elveszi, az értelmi működést korlátozza v. megzavarja
Együtt szivták az ópiumot, ezt az észveszejtő nedvet
(1907 Budapesti Hírlap okt. 31.)
2.
〈kül. nőre vonatkoztatva:〉 izgató(an szép), érzéki (vágyat ébresztő) 〈személy, testrész, gesztus stb.〉, ill. 〈vminek〉 ilyen 〈hatása〉
a bárónak egyszeriben ujra eszébe jutott, hogy ilyen észveszejtő vörös hajat soha az életben eddig nem látott
(1895 Pesti Hírlap aug. 20.)
a villogó szemű Fekete báróné is, tűzpiros selyemruhájában valósággal észveszejtő jelenség
(1914 Magyarország ápr. 15.)
az asszony észveszejtő fullasztó illata
(1930 Bibó Lajos)
kékszoknyás hölgy, piros pulcsi, sottis táska, de nem a ruha teszi a hölgyet, hanem a sárga hajzuhatag, az ívelt szemöldök, és legfőként az észveszejtő szemvonal, amelyet elgyújtott gyufaszál kormos végével húzott
(1965 Esti Hírlap szept. 9.)
a mályvaszín kalapos nő észveszejtő tekintete kihűl, kibontakozik az ölelésből
(2010 Népszabadság márc. 20.)
3.
(szinte) az őrületbe kergetően nagy erejű v. felfokozott 〈jelenség, érzés stb.〉
De messze délről mint az orkán Jő fel a harcznak istene, S harsog, ahogy kifér a torkán, Az észveszejtő vad zene
(1887 Borsszem Jankó febr. 13.)
Hűvös, szeles, télbenragadt napok múltak el észveszejtő lassúsággal
(1935 Budapesti Hírlap júl. 21.)
a történelem véres indulatai, önemésztő kínjai és észveszejtő borzalmai
(1958 Esti Hírlap dec. 25.)
Vízzel valakit nyakon önteni! Ennél már csak az okoz észveszejtőbb dühöt, ha valakit leköpnek, levizelnek
(1976 Ágh István)
az észveszejtő tempójú fellendülés egyre inkább megnöveli egy, a gazdaság egészére is veszélyes tőzsdei összeomlás valószínűségét
(1996 Magyar Hírlap)
észveszejtő tülkölés
(2002 Magyar Hírlap)
az észveszejtő dübörgésből már a lánctalpak csikordulásait is ki lehetett hallani
(2005 Nádas Péter)
Csuja Imrén az észveszejtő augusztusi hőség ellenére fehér ing, nyakkendő, sötét zakó, ahogy egy vasúti állomás főnökéhez illik
(2009 Népszava aug. 7.)
4. (túlzó is)
bosszantóan v. meghökkentően nagy
miként reagálhatnak arra az észveszejtő képtelenségre, hogy a legcsekélyebb hírük sincs őróla, idestova három hete?
(1969 Magyar Nemzet nov. 5.)
észveszejtő szabálytalansággal
(1978 Népszabadság ápr. 30.)
És akkor még a lámpaüveg is majdnem lebillen, mert ki akartam volna nézni az ól elé, és csúcsa a szemöldökfába beleakad, pedig ott volt a rongy, láttam, a kutya csapkodja a farkával, de utána kell kapni az üvegnek. S hogy a lámpaüveg mégse tört el, olyan észveszejtő győzelem
(1986 Nádas Péter)
észveszejtő bárgyúságot
(2001 Magyar Hírlap)
Az ismert romaaktivista, újságíró szerint a polgármester annyira nem ismeri őket, „hogy az valami észveszejtő”, hiszen a cigányok számára a család a legfontosabb
(2009 Szabad Föld szept. 11.)
II. partikula 0 (ritk)
〈mn fokozására:〉 igen¹, irtó²
Milosevics addig számíthat viszonylagos nyugalomra a nemzetközi közösség részéről, amíg észveszejtő nagy disznóságra nem derül fény
(1998 Magyar Hírlap)

Beállítások