elnéző mn-i ign és mn
I. mn-i ign → elnéz.
II. mn 17C2
’hibákkal (és azok elkövetőivel) szemben türelmes, engedékeny 〈hozzáállás, bánásmód〉, ill. jóindulatú, megértő, nem büntető 〈megítélés, elbírálás〉’ ❖ micsoda elvet látszik, legalább elnézőleg, pártolni, tudósink számosabb része? (1839 Szász Károly¹ C3818, 95) | Az én németem, akárki volt is, szívből szerette a magyarokat, […] elnézőn, némelykor mosolyogva tekint el hibáik felett (1889 Mikszáth Kálmán CD04) | [a kereszténységet] az állam nem akarta elismerni, s a törvény keretén kívül álló hívek a császár vagy a kormányzó belátása szerint elnéző elbánásban részesűltek vagy kegyetlenűl üldözték őket (1899 Nagy képes világtörténet CD03) | Ami Brankovics további magatartását illeti, e tekintetben már kevésbé számíthat elnéző elbírálásunkra (1936 Bánlaky József CD16) | – Vidékről jövök és elnézően kell megitélned hiányos műveltségem, – mondtam, szerényen és ravaszon (1952 Márai Sándor 9421019, 113) | Az Európai Bizottság egészségügyi kérdésekért felelős főbiztosa […] közleményben bírált több EU-tagállamot is, amelyek elnéző álláspontot tanúsítanak az ifjúságra különösen nagy veszélyt jelentő dohányreklámok iránt (1997 Magyar Hírlap CD09).
a. ’ilyen hozzáállású 〈személy v. közösség〉, ill. ilyen megítélést képviselő 〈szabály, norma stb.〉’ ❖ [a barátok esetleges megsértődése] az embert arra kényszeríti, hogy sok dolognak, a’ melly jobbítást szenvedhetne is, érdemelne is, színes el nézője légyen (1789 Főldi János C2554, 443) | Császár a legszeretetreméltóbb főnök volt; soha munkával túl nem terhelt; a jót megdicsérte, a hibák iránt elnéző volt (1883–1884 Degré Alajos 8100005, 86) | Mi, akik [Osvát Ernő] közelében lehettünk, azért szerettük társaságát, mert általa emberibbek, elnézőbbek, igazságosabbak lettünk másokkal szemben s magunk iránt a legnagyobb követelményeket igyekeztük támasztani (1930 Kosztolányi Dezső CD10) | A diszciplínát előtérbe helyező tanár nem tudta elfogadni az elnéző, engedékeny nevelést (1997 Természet Világa CD50) | a törvény továbbra is elnéző a tőzsdei vállalatokat kerülőutakon megszerző befektetőkkel (2001 Figyelő CD2601).
b. ’ilyen hozzáállást, megítélést kifejező, tükröző 〈megnyilvánulás, gesztus stb.〉’ ❖ Kossuth elnéző türelemmel viseltetett a haragvó vezér iránt (1896 Gracza György CD45) | Tompa még Heinének az ízlés határára tévedő merészségeit is elnéző szemmel tekinti (1920 Heller Bernát CD10) | Adót csalni ma Magyarországon gyakorlatilag kockázatmentesen lehet […]. Elnéző mosollyal értékeljük, hogy az egyéni vállalkozók messze a létminimum alatti jövedelmeket vallanak be (1995 Figyelő CD2601).
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.