akármiképp ált hsz 0 (ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val) (vál)

1. (vál) ’bármilyen módon, bárhogyan, akárhogy’ ❖ ha harmad nap-múlva földet nem látnak, akár miképp bánnyanak vele (1783 Molnár János 7445001, 14) | Akár miképp legyen azonban a’ dolog, azt legalább tagadni nem lehet, hogy Ádám szinte ollyan ura nem lett volna a’ világnak, mint Robinzon (1794 Szentmarjay Ferenc ford.–Rousseau 7033009, 978) | Akármikép’ változott [a méhnyálka], mindég égvényes [= lúgos], a’ vörös lakmus-papírt megkékíti (1848 Pólya József 8371004, 56) | Akármiképp van: jó dolog hogy egy-gödörben csontotok s elidegenedő korunkban külön-porotok egybe-rokkan (1974 Csorba Győző 9091029, 7).

2. (kissé rég) ’bármilyen mértékben, bármennyire, akármennyire’ ❖ egész javaslatomnak nincsenek igazi talpkövei. Innen támad, hogy akármikép erölködjem is, lehetetlen valami ingadatlant felállítnom (1832 Széchenyi István 8429032, 82) | a spongyia [!] Lángot nem vet, szikrát sem ád, Akármikép ütik, verik (1845 Petőfi Sándor C3506, 323).

J: bármiképp.

Vö. CzF. akármikép

akármiképp általános névmási határozószó 0 (ksz-ként is megengedő mellékmondatban, gyakr. az is ksz-val) (vál)
1. (vál)
bármilyen módon, bárhogyan, akárhogy
ha harmad nap-múlva földet nem látnak, akár miképp bánnyanak vele
(1783 Molnár János)
Akár miképp legyen azonban a’ dolog, azt legalább tagadni nem lehet, hogy Ádám szinte ollyan ura nem lett volna a’ világnak, mint Robinzon
(1794 Szentmarjay Ferenc ford.Rousseau)
Akármikép’ változott [a méhnyálka], mindég égvényes [= lúgos], a’ vörös lakmus-papírt megkékíti
(1848 Pólya József)
Akármiképp van: jó dolog hogy egy-gödörben csontotok s elidegenedő korunkban külön-porotok egybe-rokkan
(1974 Csorba Győző)
2. (kissé rég)
bármilyen mértékben, bármennyire, akármennyire
egész javaslatomnak nincsenek igazi talpkövei. Innen támad, hogy akármikép erölködjem is, lehetetlen valami ingadatlant felállítnom
(1832 Széchenyi István)
a spongyia [!] Lángot nem vet, szikrát sem ád, Akármikép ütik, verik
(1845 Petőfi Sándor)
Vö. CzF. akármikép

Beállítások