benépesedik tn ige 12b5

1. ’〈lakatlan v. gyéren lakott terület, hely〉(sűrűn) lakottá válik’ ❖ mennyi volt még a bástyák felé a puszta házhely a sövénnyel vagy romlott falakkal kerített telek! […] De mivel ezeknek nagy része ingyen osztatott szét, még is lassankint benépesedtek (1873 Rómer Flóris 8395001, 136) | a török világban kihalt falvak helye újra benépesedik (1955 Antalffy Gyula 1004011, 121) | Észak-Amerika a Bering-szoroson át népesedett be (1972 Várkonyi Nándor 9758002, 239).

1a. ’〈terület, hely〉 elszaporodó állatoktól lakottá, ill. növényektől borítottá válik’ ❖ A harmadkor első felében a mai Székelyföld gazdagon be volt népesedve állatokkal és növényekkel (1901 Az Osztrák–Magyar Monarchia CD21) | a Kárpátok később felgyűrődött redője elsősorban a korábbi Tisián kialakult faunából népesedhetett be (1943 Soós Lajos CD25).

2. ’〈hely〉 alkalmilag v. rendszeresen odagyűlő emberekkel v. állatokkal megtelik’ ❖ [a Gutenberg-ünnepen] oly gyarmat népe jöve ide [ti. a visegrádi várhoz] látogatóba, melynek mestersége és művészete, tényezőleg hat arra, hogy a szellemi téren minden ujra feltámadhasson […]. Igy népesedének be e napon egyszerre az elhagyatott s elfeketült omladványok (1860 Vasárnapi Újság CD56) | Hat óra után benépesedik a vásár, először a tanyaiak jönnek gyalogúttól sáros cipőben és fekete ünneplőben, majd a falusiak (1967 Moldova György 9449007, 62) | tavasszal a víz felszíne benépesedik. Az itt nyüzsgő élőlények közül talán azok az 1-1,5 cm hosszúságú rovarok a legfeltűnőbbek, amelyek a víz felületén mászkálnak vagy csúszkálnak (1999 Természet Világa CD50).

J: benépesül.

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

benépesedik tárgyatlan ige 12b5
1.
〈lakatlan v. gyéren lakott terület, hely〉 (sűrűn) lakottá válik
mennyi volt még a bástyák felé a puszta házhely a sövénnyel vagy romlott falakkal kerített telek! […] De mivel ezeknek nagy része ingyen osztatott szét, még is lassankint benépesedtek
(1873 Rómer Flóris)
a török világban kihalt falvak helye újra benépesedik
(1955 Antalffy Gyula)
Észak-Amerika a Bering-szoroson át népesedett be
(1972 Várkonyi Nándor)
1a.
〈terület, hely〉 elszaporodó állatoktól lakottá, ill. növényektől borítottá válik
A harmadkor első felében a mai Székelyföld gazdagon be volt népesedve állatokkal és növényekkel
(1901 Az Osztrák–Magyar Monarchia)
a Kárpátok később felgyűrődött redője elsősorban a korábbi Tisián kialakult faunából népesedhetett be
(1943 Soós Lajos)
2.
〈hely〉 alkalmilag v. rendszeresen odagyűlő emberekkel v. állatokkal megtelik
[a Gutenberg-ünnepen] oly gyarmat népe jöve ide [ti. a visegrádi várhoz] látogatóba, melynek mestersége és művészete, tényezőleg hat arra, hogy a szellemi téren minden ujra feltámadhasson […]. Igy népesedének be e napon egyszerre az elhagyatott s elfeketült omladványok
(1860 Vasárnapi Újság)
Hat óra után benépesedik a vásár, először a tanyaiak jönnek gyalogúttól sáros cipőben és fekete ünneplőben, majd a falusiak
(1967 Moldova György)
tavasszal a víz felszíne benépesedik. Az itt nyüzsgő élőlények közül talán azok az 1-1,5 cm hosszúságú rovarok a legfeltűnőbbek, amelyek a víz felületén mászkálnak vagy csúszkálnak
(1999 Természet Világa)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások