célgömb fn 3C1 (Kat v. Vad is, átv is)

’puska, pisztoly irányzékának a cső végén levő kiálló, rendsz. gömb alakú része a pontos célzás elősegítésére’ ❖ Absehen … –, das; föltétel, szándék, czél; czélgömb (a’ lőfegyveren) (1843 Német–magyar zsebszótár C5287, 9) | A puskával való célzás ugy történik, hogy a célgömb csucsát a nézőke közepébe s az irányzék felső szélével egy magasságba hozzuk s egyidejüleg a puskának oly irányt adunk, hogy a célgömb csucsa a célpontot eltakarja, miközben az irányzék felső széle vizirányosan [= vízszintesen] tartandó (1893 PallasLex. CD02) | egy szarvasbika tűnik fel, a lassított felvételek álomszerűségével. […] A régi Winchesteremet ujjnyit balra kellene fognom, még csapott célgömbbel is (1971 Mészöly Miklós 9439004, 773) | Mussolini gondolkodásának kora ifjúságától kezdve volt egy konstans köre, amely a nagy váltás, az új civilizáció és az új ember kiváltásának dinamikus, erőszakos, elitista elképzelését foglalta magába, ám amelynek a célgömbjében más és más fogalmak jelentek meg: a forradalom, a nemzeti érdek, a nagy produkció, az állam, majd a birodalomépítés (1994 Ormos Mária CD17).

ÖE: ~tüske.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

célgömb főnév 3C1 (Kat v. Vad is, átv is)
puska, pisztoly irányzékának a cső végén levő kiálló, rendsz. gömb alakú része a pontos célzás elősegítésére
Absehen … –, das; föltétel, szándék, czél; czélgömb (a’ lőfegyveren)
(1843 Német–magyar zsebszótár)
A puskával való célzás ugy történik, hogy a célgömb csucsát a nézőke közepébe s az irányzék felső szélével egy magasságba hozzuk s egyidejüleg a puskának oly irányt adunk, hogy a célgömb csucsa a célpontot eltakarja, miközben az irányzék felső széle vizirányosan [= vízszintesen] tartandó
(1893 PallasLex.)
egy szarvasbika tűnik fel, a lassított felvételek álomszerűségével. […] A régi Winchesteremet ujjnyit balra kellene fognom, még csapott célgömbbel is
(1971 Mészöly Miklós)
Mussolini gondolkodásának kora ifjúságától kezdve volt egy konstans köre, amely a nagy váltás, az új civilizáció és az új ember kiváltásának dinamikus, erőszakos, elitista elképzelését foglalta magába, ám amelynek a célgömbjében más és más fogalmak jelentek meg: a forradalom, a nemzeti érdek, a nagy produkció, az állam, majd a birodalomépítés
(1994 Ormos Mária)
ÖE: célgömbtüske
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások