halászdal l. alcímszóként az alábbi bokrosított szócikkben

-dal (utótagként)

1. ’〈vmely foglalkozású személyekről szóló, ill. általuk (szívesen) dalolt〉 ének (mint műfaj)’ ❖ ‖ bányászdal fn 4A8 | [címként:] Bányászdal (1847 Pájer Antal 8344010, 53) | Kiválóan érdekesek s az Érczhegység hajdan híres bányáira való tekintettel hely- és néprajzi szempontból is nevezetesek a bányászdalok (1894 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford. CD21) | A komoly bányászdalok témája maga a bányászélet (1977 NéprajziLex. CD47) ‖ csikósdal fn 4A8 | [a vén csikós] elkezdé halkan, csöndesen fütyörészni a csikósdalt: „lóra csikós, lóra, elszaladt a ménes” (1851 Jókai Mór CD18) | A csikósdalok főszereplője a ló (1977 NéprajziLex. CD47) ‖ halászdal fn 4A8 | [címként:] Halászdalok (1841 Remény C3612, 261) | Viktor mindkét evezőt kezébe kapva, néhány biztos nyomással megelőzte társát, s könnyelmű daccal kezdé énekelni a szélzúgás közepette az ismerős halászdalt[:] Hajlong sajkám Verdesi a hullám Verdesi a hullám! (1857 Jókai Mór CD18) | lapp halászdal (1979 Galsai Pongrác 9171004, 209) | a szerelmi dalok (Átalmennék én a Tiszán; Márványkőből van a Tisza feneke; Mély a Tiszának a széle; Széles a Balaton vize; Széles a Duna… stb.) jelentős része használja fel a vízi és halászélet képeit, egy részüket szintén halászdalnak tartják (1979 NéprajziLex. CD47) ‖ juhászdal fn 4A8 | A dalok közől jó a juhászdal (1838 Vörösmarty Mihály C4539, 175) | [A ruszin nép] szereti a szabad természetet, melyet dalaiban, főleg a juhászdalokban, rajongva dicsőít (1900 Az Osztrák–Magyar Monarchia CD21) | A juhászdalok több reális foglalkozási részletet tartalmaznak […], különösen a gazdákkal való ellentéteikről (1979 NéprajziLex. CD47) ‖ katonadal fn 4A8 | [címként:] Katona-dal (1827 Toldy Ferenc C4937, 579) | Az újabbkori, különösen az ötvenes és hatvanas években támadt katonadalok csak keserű búskomorságot hangoztatnak, többnyire Olaszország a keletkezési helyük (1888 Az Osztrák–Magyar Monarchia CD21) | az újabb katonadalok közt akad sok nótaszármazék (1993 A magyarság kézikönyve CD06) ‖ tengerészdal fn 4A8 | – Egy díszlövést! – kiáltották a nekivörösödött tengerészek. – Egy díszlövést Pamburg kapitánynak. Tengerészdalokra zendítettek. Dobogtak a lábukkal (1953 Németh László² ford.–Tolsztoj¹ 9485067, 372) ‖ vadászdal fn 4A8 | [címként:] Vadászdal (1826 Kazinczy Ferenc levelezése C4936, 635) | merészség az egy igen fiatal leánykától, miszerint nagy társaságban vadászdalt énekeljen (1862 Szokoly Viktor 8452006, 27) | Primitív népek költészete. […] A lírai költemények leggyakrabban munkadalok, harci és vadászdalok (1929 TolnaiÚjLex. C5731, 247) | A humor és tréfa nemzetközi napja ez alkalommal a vadászat témájával foglalkozik. Egy szlovák szerzőpáros vadászdalát kell megzenésíteni valamennyi rádiónak (1987 Lévai Béla 1094001, 13).

2. ’〈vmely érzést, érzelmi állapotot tükröző, kifejező〉 ének(típus)’ ❖ ‖ gyászdal fn 4A8 | epedő hangonn a sérűlt fülmile gyász-dalt Zengedez (1792 Dayka Gábor CD01) | szent István halála után három éven át országszerte zengették gyászdalaikat a hegedősök (1873 Toldy Ferenc 8481016, 119) | Hagytam, hogy meghalj. Gyászdallá sötétül a nászdal. Tettem, amit tettem. És nincs mentség, se bocsánat (1993 Petri György 9530109, 498) ‖ háladal fn 4A8 | Víg Háladal zeng Hunnia Pinduszán ’S Mindenhatóját milliom szív Ömledező dobogással áldja (1811 Helmeczy Mihály C2562, 553) | [Livius Andronicus] állami megbízásból ünnepi költeményeket is írt, így pl. háladalt patronusa győzelmére (1915 RévaiNagyLex. C5708, 800) | Engedd, hogy áldjalak, Uram és Királyom, hogy magasztaljalak, üdvömnek Istene. Háladalt szeretnék zengeni nevednek (1996 Katolikus Biblia ford. CD1201) ‖ örömdal fn 4A8 | A’ magyar aszszonyságoknak Öröm dallyok (1790 Molnár János C1505, 303) | A népköltészetet dalok teszik: szerelmi és nász-dalok, arató és szüretelő dalok, öröm- és gyász-dalok, gyermek- és hős-dalok, de mindenkor dalok (1865 Greguss Ágost 8163004, 80) | Szállott a hang, érdes nóta, mint a tavasz örömdala (1945–1955 Keszthelyi Zoltán 9330011, 118) ‖ panaszdal fn 4A8 | Elegie: panaſzdall, gyáſzdall (1803 Magyar–német és német–magyar lexikon C5801, 527. hasáb) | özvegyek és árvák panaszdalai (1899 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford. CD21) | [Nehémiás] az Úrhoz viszi népe ügyét és szívének fájdalmát. Imádságát a népi panaszdalok stílusában mondja el (1995 Jubileumi kommentár CD1206).

halászdal l. összetételként az alábbi szócikkben

halász¹ fn 

1. (jelzőként is) (átv is) ’halak, es. más vízi állatok halászásával (hivatásszerűen) foglalkozó személy’ ❖ Mind a’ páſztorok pedig, mind a’ haláſzok, ollyan hivatalbéli emberek, kiknek e’ világon ſok a’ gondgyok, ſok a’ fáradtságok, és ſok a’ ſzenvedések (1772 Vajda Sámuel 7365001, 145) | [az alvinci] németek ügyes halászok (1839 Vasárnapi Újság C0432, 134) | Azon hasonlatot, – mondhatnók egységet – mely az eredet kezességénél fogva az európai legtöbb városok szerkezetében mutatkozik, később egy, szinte világerővel ható eszme növelé, értjük a czéheket, miknek legelső példáját a X-ik század első felében a ravennai halászok adák (1841 Kossuth Lajos CD32) | [Reguly Antal] 1845. septemberben érkezett ezek [ti. az osztjákok] főhelyére, az Obi tartományba; innen hosszas vándorlás után a vadász és halász törzsek közt, Berezovba ért (1859 Vasárnapi Újság CD56) | [Aix sziget] a Viscayai-öbölben a Charente torkolata és Oléron sziget közt világító toronynyal s 280 halász lakossal, biztos kikötővel (1893 PallasLex. CD02) | van most a Balatonon vagy harminc bokor halász, ezelőtt pedig voltak s mind megéltek, jó száz bokorral (1912 Malonyay Dezső CD07) | az öreg halász érezte a csónak rázkódását, ahogy a cápa tépni, marcangolni kezdte a halat odalent (1956 Ottlik Géza ford.–Hemingway 9496005, 107) | Jézus ezt mondta nekik [ti. Péternek és Andrásnak]: „Gyertek, kövessetek, és emberek halászává teszlek benneteket.” (1996 Katolikus Biblia ford. CD1201) | Az 50 forintos adó idején talán a munkaeszközöket is készen kapták a halászok, de később mindent maguk készítettek, illetve maguk tartották karban a szerszámokat. A gyalmot évente többször, fejenként összesen 20-20 forint költséggel újítottak fel, a réti halászoknak pedig évente körülbelül 12 forintért kellett faanyagot vásárolniuk a rekeszekhez (1997 Péter Katalin CD58) | A Hont megyei halászok akkora rákot vittek Károly Róbertnek ajándékba, hogy minden ollójába tizennyolc font só fért! (2004 Természet Világa CD50).

1a. (minőségjelzővel v. jelzőként) ’táplálékát (szokásosan) halfogással szerző, ill. a halfogásban vmilyen képességgel rendelkező állat’ ❖ Az haliaëtos, avagy a’ tengeri ſas, jó haláſz, föképpen a’ tengerben (1775 Molnár János 7232028, 176) | A halász gólya is meglódítja szárnyát, Viszi haza, lomhán, ma fogott prédáját (1851 Arany János CD01) | az olyan ragadozók, melyeknek mozgatható karmuk van, tehát a macska és a medve is, kitünő halászok (1911 Budapesti Hírlap júl. 27. C4699, [19]).

2. (átv is) ’kül. tengerben merüléssel igazgyöngyöt (termelő kagylót) gyűjtő személy, gyakr. búvár; gyöngyhalász’ ❖ A’ Gyöngyöket, a’ mellyek a’ tengeri-tsigáknak házaikban v. béleikben találtatnak, ’s ezeknek a’ tsigáknak enyv-forma nedvesſégeikbl kéſzíttetnek, haláſſzák a’ tengeri Búvárok ’s Haláſzok, az A’siai, Amérikai, sőt az Európai tengerekben is (1792 Mindenes Gyűjtemény 7457079, 85) | Le a tenger fenekére Merül a halász, Lent a tenger fenekében Győngyöket halász (1843 Petőfi Sándor 8366013, 32) | A halász egy követ víve magával nehezékül, meztelenül lebukik a tenger fenekére s annyi kagylót választ le egyszerre késével a padról, amennyit csak bir. Ritka az olyan halász, aki egy percnél tovább víz alatt tud maradni (1913 RévaiNagyLex. C5705, 213) | [Szijj Ferenc verseiben az álom] nem menedék és nem rejtekhely, nem gazdag mindenség-mély, ahonnan a szépség és a rend újabb és újabb gyöngyeivel bukkanhat föl a halász (1990 Balog József 2001034, 77).

Ö: gyöngy~, kis~, nagy~, orv~.

UB: -ember.

ÖU: cet~, hering~, rák~, ton~.

ÖE: ~bíró, ~bódé, ~csizma, ~csónak, ~dal, ~fiú, ~flotta, ~flottilla, ~gazda, ~horog, ~ladik, ~lány, ~leány, ~leves, ~telep, ~zsinór.

Vö. CzF.; ÉrtSz. halász²; SzólKm.; TESz. hal²; ÉKsz.; ÚMTsz. halász¹