áteresz fn 4B8

(Műsz) ’vasúti v. közúti töltésbe épített, (kisebb tömegű) víz átvezetésére szolgáló, 2 méternél nem nagyobb átmérőjű cső’ ❖ Csőzsilip, a belviz levezetése céljából a védőtöltésbe beépített henger alaku áteresz (1893 PallasLex. CD02) | Vasúti áteresz (1902 Minisztertanácsi ülések CD24) | A tavaszi víz tönkretette az ideiglenes töltést, az átereszek bedugultak a jeges, sáros hordaléktól (1960 Népszabadság jún. 25. C4812, 6) | A Felső-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság ebben a térségben tegnap másodfokú belvízvédelmi készültséget rendelt el, folyamatosan szivattyúznak, tisztítják a csatornákat, javítják az átereszeket (1996 Magyar Hírlap CD09) | A múlt évi nagy esőzések után kiderült, hogy ezek az átereszek – a főút és a vasút alatt is – feltöltődnek iszappal (2000 Magyar Hírlap CD09).

a. ’vízelvezető árok, patak áthidalására készített építmény’ ❖ A büszke, nemesvonalú, hatalmas völgyhíd s a [patakot áthidaló] szegényes, öreg áteresz két világ jelképe a tájban (1955 Antalffy Gyula 1004008, 40) | dobogó, áteresz: […] utak, utcák szélén vezetett vízelvezető árok áthidalására udvarbejáratok előtt, utcakereszteződéseknél készített építmény (1977 NéprajziLex. CD47).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

áteresz főnév 4B8
(Műsz)
vasúti v. közúti töltésbe épített, (kisebb tömegű) víz átvezetésére szolgáló, 2 méternél nem nagyobb átmérőjű cső
Csőzsilip, a belviz levezetése céljából a védőtöltésbe beépített henger alaku áteresz
(1893 PallasLex.)
Vasúti áteresz
(1902 Minisztertanácsi ülések)
A tavaszi víz tönkretette az ideiglenes töltést, az átereszek bedugultak a jeges, sáros hordaléktól
(1960 Népszabadság jún. 25.)
A Felső-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság ebben a térségben tegnap másodfokú belvízvédelmi készültséget rendelt el, folyamatosan szivattyúznak, tisztítják a csatornákat, javítják az átereszeket
(1996 Magyar Hírlap)
A múlt évi nagy esőzések után kiderült, hogy ezek az átereszek – a főút és a vasút alatt is – feltöltődnek iszappal
(2000 Magyar Hírlap)
a.
vízelvezető árok, patak áthidalására készített építmény
A büszke, nemesvonalú, hatalmas völgyhíd s a [patakot áthidaló] szegényes, öreg áteresz két világ jelképe a tájban
(1955 Antalffy Gyula)
dobogó, áteresz: […] utak, utcák szélén vezetett vízelvezető árok áthidalására udvarbejáratok előtt, utcakereszteződéseknél készített építmény
(1977 NéprajziLex.)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások