éticsiga fn 6A

(Áll is) ’Európában, Észak-Afrikában és Kis-Ázsiában honos, nagy termetű csiga, amelynek rendsz. gömbölyded és széles szájadékú háza van, kül. a Helix pomatia fajba tartozó, Magyarország sík és hegyvidékein egyaránt előforduló, sárgásbarna v. fehéresszürke házú, sárgásszürke v. krémsárga színű állat, amely főzve v. sütve emberi fogyasztásra is alkalmas’ ❖ Az éti csigának (Helix pomatia) ivarszervei (1885 Mihalkovics Géza C7909, 57) | a rózsaszín giliszták soha ilyen otthonosan nem közlekedtek a turistaúton, a nagy éticsigák is mind kijöttek pagodaszerű házacskáikból, és a zuhany alá állottak (1955 Antalffy Gyula 1004009, 45) | Éti csiga Helix pomatia (1995 Magyarország állatvilága CD14) | egyik legnagyobb termetű „házas” csigánk, az éti csiga (2004 Természet Világa CD50).

a. (egysz-ban, kötött szókapcsolat részeként) (Áll) ’〈ilyen csigák fajainak elnevezésében nemi névi elemként〉’ ❖ Helix aspersa […] pettyes éticsiga (1978 Hétnyelvű névszótár C6711, 492).

Vö. ÉrtSz. éti; ÉKsz. éti

éticsiga főnév 6A
(Áll is)
Európában, Észak-Afrikában és Kis-Ázsiában honos, nagy termetű csiga, amelynek rendsz. gömbölyded és széles szájadékú háza van, kül. a Helix pomatia fajba tartozó, Magyarország sík és hegyvidékein egyaránt előforduló, sárgásbarna v. fehéresszürke házú, sárgásszürke v. krémsárga színű állat, amely főzve v. sütve emberi fogyasztásra is alkalmas
Az éti csigának (Helix pomatia) ivarszervei
(1885 Mihalkovics Géza)
a rózsaszín giliszták soha ilyen otthonosan nem közlekedtek a turistaúton, a nagy éticsigák is mind kijöttek pagodaszerű házacskáikból, és a zuhany alá állottak
(1955 Antalffy Gyula)
Éti csiga Helix pomatia
(1995 Magyarország állatvilága)
egyik legnagyobb termetű „házas” csigánk, az éti csiga
(2004 Természet Világa)
a. (egysz-ban, kötött szókapcsolat részeként) (Áll)
〈ilyen csigák fajainak elnevezésében nemi névi elemként〉
Helix aspersa […] pettyes éticsiga
(1978 Hétnyelvű névszótár)
Vö. ÉrtSz. éti; ÉKsz. éti

Beállítások