cidri¹ fn 1B1 (ritk, biz)

1. ’hideg v. félelem miatti reszketés, remegés’ ❖ cidri „eredete ismeretlen”. Vajjon nem a német zitterig [= remegő], bajor kiejtéssel zidri? (1917 Magyar Nyelvőr C5974, 221) | Klausztrofóbia és cidri – horror horror hátán (1994 Magyar Hírlap CD09) | cidri […] 2. ijedtség 3. cidri(zés) kül gyer félelem, gyávaság (1998 Magyar szlengszótár C6262, 51).

2. ’hideg, zimankó’ ❖ cidri: hideg (1924 A magyar tolvajnyelv szótára C6806, 19) | citeráz ’fél, remeg’ (zittern, vö. cidri ’hideg’) (1931 Magyar Nyelv C5872, 294) | Lesz elég sár, sötétség, cidri (1982 Vas István C6898, 1340).

Vö. TESz.; ÉKsz.; IdSz.

cidri¹ főnév 1B1 (ritk, biz)
1.
hideg v. félelem miatti reszketés, remegés
cidri „eredete ismeretlen”. Vajjon nem a német zitterig [= remegő], bajor kiejtéssel zidri?
(1917 Magyar Nyelvőr)
Klausztrofóbia és cidri – horror horror hátán
(1994 Magyar Hírlap)
cidri […] 2. ijedtség 3. cidri(zés) külkülönösen gyergyermeknyelvi félelem, gyávaság
(1998 Magyar szlengszótár)
2.
hideg, zimankó
cidri: hideg
(1924 A magyar tolvajnyelv szótára)
citeráz ’fél, remeg’ (zittern, vö.vesd össze cidri ’hideg’)
(1931 Magyar Nyelv)
Lesz elég sár, sötétség, cidri
(1982 Vas István)
Vö. TESz.; ÉKsz.; IdSz.

Beállítások