cucc fn 3A (biz)

1. ’különféle, de vmely szempontból egységet alkotó(nak tekintett) tárgyak, dolgok összessége, ill. ezek közül egy’ ❖ [A japánok] hovatovább mindenhová betörnek a cuccaikkal (1975 Hernádi Miklós 1066006, 175) | Hadd vigyék a zabrált cuccot (1981 Dénes Tibor 9812003, 191) | azzal foglalatoskodik, hogy [koncertező] zenekaroknak szállítja a „cuccokat(1994 Magyar Hírlap CD09) | Aki a Mount Everestet készül meghódítani, az a hegymászó felszerelések üzletébe térhet be a szükséges cuccokért (2000 Magyar Hírlap CD09).

1a. (rendsz. birtokszóként) ’vkihez tartozó (és nála levő) tárgyak összessége, ill. ezek közül egy’ ❖ Papírt, dokumentet meg nem adtál. – Mire? – A cuccodra. Hogy elhozhassam, hogy kiadja a kollégiumod (1956 Urbán Ernő C4486, 254) | [Lili a manzárdszobában] akar berendezkedni a cuccaival, a Joan Baez-együttes színes fotóival, miniatűr konyakosüveg-gyűjteményével, gitárjával, klasszikus és újgörög szótárával, a szakkönyveivel (1972 Mészöly Miklós 9439006, 803) | verseny megy, ki mer kevesebb cuccal utazni (1998 Magyar Hírlap CD09).

1b. (divatos) ruhadarab, kül. felsőruha’ ❖ kassák [= szépek, csinosak] a cuccaim (1965 Esti Hírlap jan. 27. C4754, 3) | nekem nem nagyon kellenek cuccok. Nekem elég két váltás ruha, meg a fehérnemű, és kész (1989 Fel a kezekkel! 1024022, 140) | A magyarországi fiatalok felfuvalkodottak: akin nincs menő cucc, azt már emberszámba sem veszik… (1996 Magyar Hírlap CD09).

2. ’〈megnevezni nem akart v. nem tudott dolog nevének helyettesítésére:〉 valami, izé’ ❖ [A légiós] megtapogatta farzsebét, s miután megbizonyosodott, hogy a cucc [ti. a pénze] a helyén van, folytatta a beszélgetést (1958 Szekeres György ford.–Sabatier C3925, 87) | A cuccot [ti. a lopott könyveket] csak egyharmad-fél áron tudom továbbadni, attól függ, ki a vevő (1995 Magyar Hírlap CD09) | az egész cucc, amiről az elmúlt három hétben itt én nem értesültem, […] szóval az egész úgy, ahogy van, nem fontos (1999 Magyar Hírlap CD09).

3. ’kábítószer, drog’ ❖ Az amfetaminszármazékok okozta halálesetek szinte kizárólag amiatt történnek, hogy a fogyasztónak fogalma sincs, mivel nem szabad keverni a cuccot (1996 Magyar Hírlap CD09) | [A szenvedélybetegek] leszoknak, már nem függnek a cucctól (2000 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz. cucc²

cucc főnév 3A (biz)
1.
különféle, de vmely szempontból egységet alkotó(nak tekintett) tárgyak, dolgok összessége, ill. ezek közül egy
[A japánok] hovatovább mindenhová betörnek a cuccaikkal
(1975 Hernádi Miklós)
Hadd vigyék a zabrált cuccot
(1981 Dénes Tibor)
azzal foglalatoskodik, hogy [koncertező] zenekaroknak szállítja a „cuccokat
(1994 Magyar Hírlap)
Aki a Mount Everestet készül meghódítani, az a hegymászó felszerelések üzletébe térhet be a szükséges cuccokért
(2000 Magyar Hírlap)
1a. (rendsz. birtokszóként)
vkihez tartozó (és nála levő) tárgyak összessége, ill. ezek közül egy
Papírt, dokumentet meg nem adtál. – Mire? – A cuccodra. Hogy elhozhassam, hogy kiadja a kollégiumod
(1956 Urbán Ernő)
[Lili a manzárdszobában] akar berendezkedni a cuccaival, a Joan Baez-együttes színes fotóival, miniatűr konyakosüveg-gyűjteményével, gitárjával, klasszikus és újgörög szótárával, a szakkönyveivel
(1972 Mészöly Miklós)
verseny megy, ki mer kevesebb cuccal utazni
(1998 Magyar Hírlap)
1b.
(divatos) ruhadarab, kül. felsőruha
kassák [= szépek, csinosak] a cuccaim
(1965 Esti Hírlap jan. 27.)
nekem nem nagyon kellenek cuccok. Nekem elég két váltás ruha, meg a fehérnemű, és kész
(1989 Fel a kezekkel!)
A magyarországi fiatalok felfuvalkodottak: akin nincs menő cucc, azt már emberszámba sem veszik…
(1996 Magyar Hírlap)
2.
〈megnevezni nem akart v. nem tudott dolog nevének helyettesítésére:〉 valami, izé
[A légiós] megtapogatta farzsebét, s miután megbizonyosodott, hogy a cucc [ti. a pénze] a helyén van, folytatta a beszélgetést
(1958 Szekeres György ford.Sabatier)
A cuccot [ti. a lopott könyveket] csak egyharmad-fél áron tudom továbbadni, attól függ, ki a vevő
(1995 Magyar Hírlap)
az egész cucc, amiről az elmúlt három hétben itt én nem értesültem, […] szóval az egész úgy, ahogy van, nem fontos
(1999 Magyar Hírlap)
3.
kábítószer, drog
Az amfetaminszármazékok okozta halálesetek szinte kizárólag amiatt történnek, hogy a fogyasztónak fogalma sincs, mivel nem szabad keverni a cuccot
(1996 Magyar Hírlap)
[A szenvedélybetegek] leszoknak, már nem függnek a cucctól
(2000 Magyar Hírlap)
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz. cucc²

Beállítások