cukorka fn 6A

1. ’finomított cukorból ízesítők, színezékek hozzáadásával előállított apró édesség’ ❖ Pesten elmenvén egy bolt előtt a czigány, láta egy üvegben a bolt előtt kitéve kis czukorkákat (1857 Hegedüs Lajos C2051, 102) | [A miniszter a vonaton] kis zacskóból valami cukorkát szopogat s útitársait is sorra kínálgatja, mint nagybácsi a jó gyerekeket (1931 Sárközi György 9587012, 334) | dianás cukorka (1995 Magyar Hírlap CD09) | légúttisztítóként hirdetett mentol-, méz- vagy eukaliptuszízű cukorkák (2000 Médiafigyelő CD2603).

2. (egysz 1. sz-ű birt szjellel) (kissé rég) ’〈nő kedveskedő, bizalmas megszólításaként〉’ ❖ Mindjárt, (danol) útra hát vőlegény! (Kinyitja az ajtót.) Jer cukorkám! (1842 Nagy Ignác ford.–Toepfer C5768, 658) | Íratott Pozsonyban, 1896. nov. 7. Édes Aranyos cukorkám! (1896 Fadrusz János CD10) | Nono, kis báránykám, sztambuli cukorkám, [a kulacs] nem nekem kell: az úrfinak (1901 Gárdonyi Géza C1835, 104).

ÖU: méz~, pemetefű-~, selyem~, szalon~.

ÖE: ~árus, ~kereskedő, ~papiros, ~üzlet.

Sz: cukorkás.

Vö. ÉrtSz.; TESz. cukor; ÉKsz.; ÚMTsz.

cukorka főnév 6A
1.
finomított cukorból ízesítők, színezékek hozzáadásával előállított apró édesség
Pesten elmenvén egy bolt előtt a czigány, láta egy üvegben a bolt előtt kitéve kis czukorkákat
(1857 Hegedüs Lajos)
[A miniszter a vonaton] kis zacskóból valami cukorkát szopogat s útitársait is sorra kínálgatja, mint nagybácsi a jó gyerekeket
(1931 Sárközi György)
dianás cukorka
(1995 Magyar Hírlap)
légúttisztítóként hirdetett mentol-, méz- vagy eukaliptuszízű cukorkák
(2000 Médiafigyelő)
2. (egysz 1. sz-ű birt szjellel) (kissé rég)
〈nő kedveskedő, bizalmas megszólításaként〉
Mindjárt, (danol) útra hát vőlegény! (Kinyitja az ajtót.) Jer cukorkám!
(1842 Nagy Ignác ford.Toepfer)
Íratott Pozsonyban, 1896. nov.november 7. Édes Aranyos cukorkám!
(1896 Fadrusz János)
Nono, kis báránykám, sztambuli cukorkám, [a kulacs] nem nekem kell: az úrfinak
(1901 Gárdonyi Géza)
ÖU: mézcukorka, pemetefű-cukorka, selyemcukorka, szaloncukorka
ÖE: cukorkaárus, cukorkakereskedő, cukorkapapiros, cukorkaüzlet
Sz: cukorkás
Vö. ÉrtSz.; TESz. cukor; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások