csaponós (15A2) l. csappanós

csappanós mn 15A2 (rég v. nyj)csapinós, csaponós

’ferde vonalú v. irányú, rézsútos’ ❖ a’ Szll veszszt a’ Mettzk nem rezsl vagy tsappanósan, hanem szépen egyenessen messék (1780 Prónay Pál C3538, 31) | A’ Magyar Betűk helyes leírására nézve, szükség e’ következőkre figyelmezni: 1. A’ hoszszú Magábannhangzók felibe mindenkor tsapinos húzás tétessék (1807 Magyar grammatika 8563001, 7) | Félszántulag: csaponósan, rézsút (1862 Vadrózsák C2827, 498) | Csapinós véső […], ferde élű, kétszántú véső, mely csakis a kéz nyomása melletti vésésre szolgál (1912 RévaiNagyLex. C5700, 764) | A következőkben egypár gyergyói tájszó mellé odaállítom csiki megfelelőjét: csaponyós (ferde, rézsút) (1914 Magyar Nyelvőr C5971, 355).

a. ’rézsútosan fekvő, (meredeken) lejtős’ ❖ tsapinós, meredek; […] Steil (1818 Márton József¹ C3044, 1406. hasáb) | Fel, csapinós lejtőn, gyalog ifjak törnek (1862–1863 Arany János C0639, 115) | annak a meredélynek iramodott, mely a várromtól csapinósan hanyatlik alá a völgybe (1888 Jókai Mór CD18) | A girbe-gurba, csapinós, kopottkövezetű utcácskákra vígan folydogált ki a kapuk alján a nagymosások szappanleve (1947 Tersánszky Józsi Jenő 2005100, 16).

Vö. CzF. csapinós, csapinósan; ÉrtSz. csapinós; TESz. csapinós; ÉKsz. csapinós; ÚMTsz. csaponós, csaponosan, csaponósan

csaponós lásd csappanós
csappanós melléknév 15A2 (rég v. nyj)
csapinós 15A2
csaponós 15A2
ferde vonalú v. irányú, rézsútos
a’ Szll veszszt a’ Mettzk nem rezsl vagy tsappanósan, hanem szépen egyenessen messék
(1780 Prónay Pál)
A’ Magyar Betűk helyes leírására nézve, szükség e’ következőkre figyelmezni: 1. A’ hoszszú Magábannhangzók felibe mindenkor tsapinos húzás tétessék
(1807 Magyar grammatika)
Félszántulag: csaponósan, rézsút
(1862 Vadrózsák)
Csapinós véső […], ferde élű, kétszántú véső, mely csakis a kéz nyomása melletti vésésre szolgál
(1912 RévaiNagyLex.)
A következőkben egypár gyergyói tájszó mellé odaállítom csiki megfelelőjét: csaponyós (ferde, rézsút)
(1914 Magyar Nyelvőr)
a.
rézsútosan fekvő, (meredeken) lejtős
tsapinós, meredek; […] Steil
(1818 Márton József¹)
Fel, csapinós lejtőn, gyalog ifjak törnek
(1862–1863 Arany János)
annak a meredélynek iramodott, mely a várromtól csapinósan hanyatlik alá a völgybe
(1888 Jókai Mór)
A girbe-gurba, csapinós, kopottkövezetű utcácskákra vígan folydogált ki a kapuk alján a nagymosások szappanleve
(1947 Tersánszky Józsi Jenő)
Vö. CzF. csapinós, csapinósan; ÉrtSz. csapinós; TESz. csapinós; ÉKsz. csapinós; ÚMTsz. csaponós, csaponosan, csaponósan

Beállítások