csúcsosodik tn ige 12a

1. ’csúcsban végződik, ill. hegyesen kiemelkedik, kiáll’ ❖ ? bötksödni [=] tsomósodni, tsútsosodni (1784 Baróti Szabó Dávid C0815, 13) | A’ 4-dik Hóldnap végén, és az 5-dik elején a’ méh kezdvén a’ medentzébl ki-emelkedni, a’ hasdagadás-is a’ ſzemérem tsontokat haladja, és van a’ ſzemérem tsontok és a’ köldök között; a’ 6-dik hóldnapban egéſz a’ köldökig el-hat a’ hol tsutsosodik (1802 Zsoldos János 8541004, 154) | Morvaország Sziléziába beékelődik, e tartomány délkelet felől éjszaknyugat felé csúcsosodó éket alkot (1897 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford. CD21) | A fehér paplan és párna fölött az ágy négyszögére épült tüllsátor csúcsosodik (1938 Kádár Erzsébet CD10) | a völgytől északra csúcsosodik Kis-Inóc (683 méter) (2000 Horváth M. Ferenc CD36).

1a. (irod) ’〈ajak (fütyülésre készülve)〉 kerekre összehúzódva előre domborodik, kiáll’ ❖ közömbös szájuk sohasem csúcsosodik füttyre, bármily vígan zeng a húr (1919 Krúdy Gyula CD54) | a komorna ajka csúcsosodik s homlokának bőre ráncba fut a szörnyű buzgalomban (1921 Nagy Lajos CD10).

2. ’〈hullám, helyzet, folyamat, cselekmény〉 a csúcspontját, tetőpontját eléri vhol v. vmikor’ ❖ [a regény] abban csúcsosodik, hogy az elszegényedett birtokosi s bírói, félrusztikus, félintellektuális tőről fakadt egészen intellektuális gyermekiú váltóhamisításba [keveredik] (1927 Ignotus CD10) | Minden felvonás formája egy-egy ilyen zenei, cselekményi és színpadi-festői szempontból legfőbb jelenetben csúcsosodik, efelé tör az egész belső fejlődés (1931 ZeneiLex. CD49) | a szerzők jól tudták, hogy a nagy-jelenetben csúcsosodó cselekmény milyen nagy hatást képes elérni (1965 Osváth Béla CD53) | [a speciális iskola] öt esztendővel ezelőtt nyitotta meg kapuit, főként olyan gyerekek előtt, akik az akkor csúcsosodó demográfiai hullám következményeként semmiféle középiskolába nem kerülhettek be (1995 Magyar Hírlap CD09) | enélkül nem lehetett volna leszorítani az 1991-ben csúcsosodó inflációt (1996 Figyelő CD2601) | A helyzet ez év júniusában, augusztusában csúcsosodott, amikor szembesült azzal a vám- és pénzügyőrség, hogy micsoda nagy munka áll előttük az okmányolás tekintetében (2000 Országgyűlési Napló CD62).

2a. csúcsosodik vmiben (vál) ’vmiben a legtökéletesebb formáját, megvalósulását éri el, jeleníti meg vmi’ ❖ [Ady] nem kutat új után. Nyelvkészsége inkább elem-összerakásának újságában csúcsosodik, válik jellemzővé (1909 Laczkó Géza CD10) | az antiklerikalizmusban csúcsosodó vallási közömbösségnek (1965 Kovács Kálmán CD52) | Poroszország […] mindent elkövetett, hogy a dánokból jó németeket faragjon. Az anyanyelv használatának tilalmában csúcsosodó asszimiláció persze elhúzódó folyamat volt (1996 Diószegi István CD58).

2b. csúcsosodik vmiben ’〈érzelem, indulat, tulajdonság〉 megnyilvánul, kifejeződik vmiben’ ❖ [apja dühe] a hím-aszkézis fogadkozásában csúcsosodott: inkább nem nyúl többet az asszonyhoz (1930 Babits Mihály CD10) | Kőnig Gyula érdemei nem annyira egyes kiadványok megjelentetésében csúcsosodnak, mint inkább az egész vállalat egyetemes és harmonikus fejlesztésében (1938 Révay József–Schöpflin Aladár CD55) | Az elégedetlenség munkanélküli-felvonulásokban, éhségtüntetésekben, majd az 1930. szeptember 1-i, százezres tömegeket megmozgató forradalmi tüntetésben csúcsosodott (1970 Hiller István² CD52).

3. ’halmozódik, felgyülemlik vmi (vhol)’ ❖ mint az egészségügyi szféra egyéb területein, a problémák túlnyomórészt itt is a finanszírozás körül csúcsosodnak (1996 Magyar Hírlap CD09) | Van azonban két körülmény, amelyek következtében a nehézségek kezdenek csúcsosodni (1998 Byte Magazin ford. CD38) | A fideszes képviselő szerint „az MSZP körül csúcsosodó olajügyeket szét akarják maszatolni más környékre is” (2000 Magyar Hírlap CD09).

Ö: ki~.

Vö. CzF. csúcsosodik · csucsosodik; ÉrtSz.; TESz. csúcs

csúcsosodik tárgyatlan ige 12a
1.
csúcsban végződik, ill. hegyesen kiemelkedik, kiáll
?
bötksödni [=] tsomósodni, tsútsosodni
(1784 Baróti Szabó Dávid)
A’ 4-dik Hóldnap végén, és az 5-dik elején a’ méh kezdvén a’ medentzébl ki-emelkedni, a’ hasdagadás-is a’ ſzemérem tsontokat haladja, és van a’ ſzemérem tsontok és a’ köldök között; a’ 6-dik hóldnapban egéſz a’ köldökig el-hat a’ hol tsutsosodik
(1802 Zsoldos János)
Morvaország Sziléziába beékelődik, e tartomány délkelet felől éjszaknyugat felé csúcsosodó éket alkot
(1897 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford.)
A fehér paplan és párna fölött az ágy négyszögére épült tüllsátor csúcsosodik
(1938 Kádár Erzsébet)
a völgytől északra csúcsosodik Kis-Inóc (683 méter)
(2000 Horváth M. Ferenc)
1a. (irod)
〈ajak (fütyülésre készülve) kerekre összehúzódva előre domborodik, kiáll
közömbös szájuk sohasem csúcsosodik füttyre, bármily vígan zeng a húr
(1919 Krúdy Gyula)
a komorna ajka csúcsosodik s homlokának bőre ráncba fut a szörnyű buzgalomban
(1921 Nagy Lajos)
2.
〈hullám, helyzet, folyamat, cselekmény〉 a csúcspontját, tetőpontját eléri vhol v. vmikor
[a regény] abban csúcsosodik, hogy az elszegényedett birtokosi s bírói, félrusztikus, félintellektuális tőről fakadt egészen intellektuális gyermekiú váltóhamisításba [keveredik]
(1927 Ignotus)
Minden felvonás formája egy-egy ilyen zenei, cselekményi és színpadi-festői szempontból legfőbb jelenetben csúcsosodik, efelé tör az egész belső fejlődés
(1931 ZeneiLex.)
a szerzők jól tudták, hogy a nagy-jelenetben csúcsosodó cselekmény milyen nagy hatást képes elérni
(1965 Osváth Béla)
[a speciális iskola] öt esztendővel ezelőtt nyitotta meg kapuit, főként olyan gyerekek előtt, akik az akkor csúcsosodó demográfiai hullám következményeként semmiféle középiskolába nem kerülhettek be
(1995 Magyar Hírlap)
enélkül nem lehetett volna leszorítani az 1991-ben csúcsosodó inflációt
(1996 Figyelő)
A helyzet ez év júniusában, augusztusában csúcsosodott, amikor szembesült azzal a vám- és pénzügyőrség, hogy micsoda nagy munka áll előttük az okmányolás tekintetében
(2000 Országgyűlési Napló)
2a. csúcsosodik vmiben (vál)
vmiben a legtökéletesebb formáját, megvalósulását éri el, jeleníti meg vmi
[Ady] nem kutat új után. Nyelvkészsége inkább elem-összerakásának újságában csúcsosodik, válik jellemzővé
(1909 Laczkó Géza)
az antiklerikalizmusban csúcsosodó vallási közömbösségnek
(1965 Kovács Kálmán)
Poroszország […] mindent elkövetett, hogy a dánokból jó németeket faragjon. Az anyanyelv használatának tilalmában csúcsosodó asszimiláció persze elhúzódó folyamat volt
(1996 Diószegi István)
2b. csúcsosodik vmiben
〈érzelem, indulat, tulajdonság〉 megnyilvánul, kifejeződik vmiben
[apja dühe] a hím-aszkézis fogadkozásában csúcsosodott: inkább nem nyúl többet az asszonyhoz
(1930 Babits Mihály)
Kőnig Gyula érdemei nem annyira egyes kiadványok megjelentetésében csúcsosodnak, mint inkább az egész vállalat egyetemes és harmonikus fejlesztésében
(1938 Révay József–Schöpflin Aladár)
Az elégedetlenség munkanélküli-felvonulásokban, éhségtüntetésekben, majd az 1930. szeptember 1-i, százezres tömegeket megmozgató forradalmi tüntetésben csúcsosodott
(1970 Hiller István²)
3.
halmozódik, felgyülemlik vmi (vhol)
mint az egészségügyi szféra egyéb területein, a problémák túlnyomórészt itt is a finanszírozás körül csúcsosodnak
(1996 Magyar Hírlap)
Van azonban két körülmény, amelyek következtében a nehézségek kezdenek csúcsosodni
(1998 Byte Magazin ford.)
A fideszes képviselő szerint „az MSZPMagyar Szocialista Párt körül csúcsosodó olajügyeket szét akarják maszatolni más környékre is”
(2000 Magyar Hírlap)
Vö. CzF. csúcsosodik · csucsosodik; ÉrtSz.; TESz. csúcs

Beállítások