démotikus mn 4A (Tört v. Nyelvt is)

’〈az ókori Egyiptomban:〉 kezdetben csak gazdasági, adminisztratív és jogi iratok, később irodalmi szövegek lejegyzésére is haszn. 〈írásmód, írásjegy〉, ill. az egyiptomi nyelv egy fejlődési szakaszaként ilyen írásmóddal lejegyzett 〈nyelvváltozat〉’ ❖ Elafron (gör.) a neve a görög katolikus egyház egyik hangjelzésének […]. A régi egyiptomi demotikus irásjegyektől veszi eredetét (1893 PallasLex. CD02) | [Az egyiptomi] nyelv szerkezete valamivel tökéletesbült a demotikus nyelvben, igazi hajlékonyságát azonban csakis a kopt nyelvben [érte el] (1895 PallasLex. CD02) | A démotikus írással írt, kezdetben csak üzleti-gazdasági feljegyzések rögzítésére használt démotikus nyelv a Ptolemaiosz-kortól irodalmi nyelvvé vált (1998 MagyarNagyLex. C5820, 111).

a. ’ilyen írással v. ilyen nyelven lejegyzett 〈irat, szöveg〉, ill. ilyen iratot, szöveget őrző 〈papirusz〉’ ❖ a hieroglifok és ékiratok nyomán a hieratikus és demotikus papiruszokat és khaldeus-arameus emlékeket [kutató filológus] (1896 PallasLex. CD02) | egyiptomi hieroglif és demotikus feliratokkal (1924 Nagy Lajos CD10) | A későkorból több rövid, töredékes darab mellett a démotikus Anhsesonki intelmei maradtak fenn (1999 MagyarNagyLex. C5822, 893).

Vö. ÉKsz.; IdSz.

démotikus melléknév 4A (Tört v. Nyelvt is)
〈az ókori Egyiptomban:〉 kezdetben csak gazdasági, adminisztratív és jogi iratok, később irodalmi szövegek lejegyzésére is haszn. 〈írásmód, írásjegy〉, ill. az egyiptomi nyelv egy fejlődési szakaszaként ilyen írásmóddal lejegyzett 〈nyelvváltozat〉
Elafron (gör.görög) a neve a görög katolikus egyház egyik hangjelzésének […]. A régi egyiptomi demotikus irásjegyektől veszi eredetét
(1893 PallasLex.)
[Az egyiptomi] nyelv szerkezete valamivel tökéletesbült a demotikus nyelvben, igazi hajlékonyságát azonban csakis a kopt nyelvben [érte el]
(1895 PallasLex.)
A démotikus írással írt, kezdetben csak üzleti-gazdasági feljegyzések rögzítésére használt démotikus nyelv a Ptolemaiosz-kortól irodalmi nyelvvé vált
(1998 MagyarNagyLex.)
a.
ilyen írással v. ilyen nyelven lejegyzett 〈irat, szöveg〉, ill. ilyen iratot, szöveget őrző 〈papirusz〉
a hieroglifok és ékiratok nyomán a hieratikus és demotikus papiruszokat és khaldeus-arameus emlékeket [kutató filológus]
(1896 PallasLex.)
egyiptomi hieroglif és demotikus feliratokkal
(1924 Nagy Lajos)
A későkorból több rövid, töredékes darab mellett a démotikus Anhsesonki intelmei maradtak fenn
(1999 MagyarNagyLex.)
Vö. ÉKsz.; IdSz.

Beállítások