viccelődik tn ige 12c 

(tárgyragos határozóval is) ’humorosan, tréfásan v. szellemesen beszél, fogalmaz (vmiről), v. ilyen(nek szánt) megjegyzés(eke)t tesz, es. mókázik, mulattatóan viselkedik vki’ ❖ Képzeljenek önök magoknak kétszáz embert összezsufolva egy szűk folyosón, szivarozva, adomázva, nevetkérezve, viccelődve (1879 Pesti Hírlap febr. 7. C5627, 7) | Ne tessék ám hinni neki. Hiszen mindig vicczelődik (1910 Cholnoky Viktor 9078003, 172) | Nem lesz azonban semmi bajom velük, mert kifogástalan udvariassággal viselkednek, Endre apját Jankovich Bésán Elemérnek hívják; kedélyes, viccelődő ember, pénzben gavallér (1949 Nagy Lajos 9472005, 217) | a művésznő mókáit egyetlen mosoly nélkül, halálos ridegséggel – magam úgy éreztem: tanáros nagyképűséggel – fogadtam, és azt feleltem, megkopogtatva ceruzámmal az asztalt: – Kérem, most nem viccelődünk, hanem próbálunk! Tessék komolyan próbálni! (1956 Csathó Kálmán C1267, 151) | A tegnap esti vacsora, amelyet Martti Ahtisaari finn elnök adott a két vendég [ti. Clinton és Jelcin] tiszteletére, ugyanakkor jó hangulatban telt. Az elnökök hamar felelevenítették a baráti kapcsolatokat, sokat viccelődtek (1997 Magyar Hírlap CD09) | [a volt katonák] a seregben eltöltött évekről rendszerint viccelődve, humorosan szólnak (1999 Új Könyvek CD29) | Elkísérték az asszonyokat férjeik is, a lányok mellől a legények sem hiányoztak. Fosztás közben beszélgettek, daloltak, meséltek, viccelődtek (2002 Demeter Zsófia–Lukács László³ CD36).

a. (tagadó szerkezetben, felsz módban, rendsz. egysz 2. sz-ben) ’〈vkinek a közlésére, kijelentésére vonatk. meglepődés, hitetlenkedés v. megütközés, visszautasítás kif-ére〉’ ❖ – Hogy? Történt valami? – kérdezi szelíden. – Hűh… Hát a tiszthelyettes úr nem tudná? Ne tessék mán viccelődni (1948–1949 Szabó Pál² 9631002, 131) | megdöbbenést okozott a finn teniszberkekben, hogy Machán kihagyta Bardóczkyt, és Kisgyörgy játssza a másik egyest Sávolt mellett… De ne viccelődjünk, ezt csak Machán kapitány tehette meg (2000 Magyar Hírlap CD09) | Jelentem, foglyul lettem ejtve Egy porzsákban; most sikerült Kijutnom. Khm, porszem került A gépezetbe… – „Ügynök, ejnye, Ne viccelődjön itt nekem! Jelentsen szépen, rendesen.” (2003 Varró Dániel 3334002, 148) | – Karesz!! Még elkezded védeni őket? Idejönnek szólás nélkül. Egy csaló meg a kis… – Nem védem őket. Én vérig vagyok sértve, hogy nem nézegetik a seggemet. – Karesz, ne viccelődj. Ez elvi kérdés (2006 Nádasdy Ádám 3149001, 20).

b. (tárgyragos határozóval is) ’gúnyolódva, nevetségessé téve beszél vkiről, vmiről, ill. így élcelődik vkivel, vmivel v. vkin, vmin, es. vmi miatt vki’ ❖ Rochefort az „Intransigeant” legujabb számában Sarah Bernhardt kopenhágai toasztjáról viccelődik (1880 Pesti Hírlap aug. 28. C5628, 4) | én soha keményített inget, soha hiábavaló nyakkendőt nem viselek, ennélfogva sem gyémánt inggombom, sem drága nyakkendőm nincs. Óraláncom sincs. Egy ugyanazon bő fekete ruhában járok és a lapok mégis viccelődnek emiatt… (1896 Mikszáth Kálmán CD04) | Nem-e sokkal csodálatosabb, mélyebb és jelentősebb az élet, mintsem viccelődni lehetne felette (1910 Lengyel Menyhért CD10) | Hányszor tréfálkoztak egymás nyomoruságán az ő fülehallatára az asszonyok, – hátha most már őróla viccelődnek! (1925 Budapesti Hírlap okt. 10. C4713, 14) | Az igazság az volt, hogy a tyúkászat miatt már a gyerekek is viccelődtek az öreggel. Utána kukorékoltak, a közgyűlésekben pedig általános nevetés közepette hallgatták a jelentéseit (1955 Sütő András 9620006, 101) | Danielnek magyar gyökerei vannak. Sokat viccelődtek annak idején a nevével (1996 Magyar Hírlap CD09) | Apám gyakran viccelődött azon, hogy akár a padlóról is ehetnénk (2006 Greskovits Endre ford.–Nair 3149007, 1491).

c. ’(be)ugratva (és a kárára) tréfát űz vkivel vki’ ❖ – Maga viccelődik velem! [...] Mit képzel, mivel foglalkozunk mi itt? Azt hiszi, ráérünk a maga hülye... (1971 Csaplár Vilmos C6888, 244) | A veje, a kópé egyszer meg is tréfálta az ebet. Csokoládés bevonatú, sósborszeszes cukorkát adott neki. Nemboxer Barbara nem gyanakodott. Megette. Nohát, amit szegényem összeprüszkölt! A vejemet azóta kerültük. Ne viccelődjön velünk (1995 Magyar Hírlap CD09) | Lépfenét küldött volna szerkesztőségünkre tegnap egy ismeretlen levélíró. Komolyan vettük a fenyegetést. A bejelentésünk után hamarosan vegyvédelmi ruhába öltözött szakember szállította el laboratóriumi vizsgálatra az irományt. Igaz, nemcsak velünk „viccelődtek”, az országban több helyen riasztották a katasztrófavédelmiseket (2001 Magyar Hírlap CD09).

ÖU: el~.

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.