aszott mn 12A

1. ’olyan 〈mag, növény, termés〉, amely a melegtől, szárazságtól nedvességtartalmát elvesztve ráncos, töppedt, fonnyadt, ill. hervadt, szikkadt, kiégett lett’ ❖ néhány kalász … aszott maggal telve láttatott (1780 Magyar Hírmondó C0268, 520) | [Júlia és Pityó] hallgatva lépkedtek a hőtől aszott fűben (1913 Gárdonyi Géza C1851, 110) | aszott almára (1969 Illyés Gyula 9274077, 45) | aszott mogyorócska (1989 Révai Gábor 2024016, 64) | ez a botanikai rondaság úgy fest, mint egy sok összeszáradt levélből álló kinyílt, aszott káposzta (1999 Természet Világa CD50).

2. ’olyan 〈földterület〉, amely kiszikkadt, száraz’ ❖ Kiszárad a víz […] Aszott mezőkön (1826 Szemere Pál C3948, 181) | A nap tüzesen sütött a gilicebokros, kutyatejfüves, aszott legelőre (1912 Gárdonyi Géza 9173001, 82) | Aratók vonultak át a falun, szinte futva, lányok mezítláb, kaszás emberek: ki a határba, a késve érő, jégvert, aszott táblák közé (1947 Karinthy Ferenc 2052003, 94).

3. ’kiszáradt, ráncos, sovány v. betegesen lesoványodott 〈ember, ill. test(rész)〉’ ❖ álmodj aszott kezedbe kenyeret (1848 Petőfi Sándor 8366401, 108) | egy őszbajuszu, aszott képű ember (1901 Kóbor Tamás 8247001, 65) | Ujjait rátette az anyja csontos, aszott ujjaira (1928 Németh László² 9485038, 212) | aszott testtel éhen döglődtek az utcákon (1937 Egri Viktor 9119001, 51) | [Szentigaz,] aszott öregember volt, […] az arca behorpadt (1973 Gion Nándor 9190005, 93).

4. ’ilyen 〈állat〉’ ❖ az aszott varas-békát áztasd kevés borba (1795 Házi orvosságok C2040, 114) | Megveszem ezt a szikkadt, nyamvadt, aszott tyúkot, amit már órák óta hiába kínálgat piacszerte (1985 Békés Pál 1014003, 23).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

aszott melléknév 12A
1.
olyan 〈mag, növény, termés〉, amely a melegtől, szárazságtól nedvességtartalmát elvesztve ráncos, töppedt, fonnyadt, ill. hervadt, szikkadt, kiégett lett
néhány kalász … aszott maggal telve láttatott
(1780 Magyar Hírmondó)
[Júlia és Pityó] hallgatva lépkedtek a hőtől aszott fűben
(1913 Gárdonyi Géza)
aszott almára
(1969 Illyés Gyula)
aszott mogyorócska
(1989 Révai Gábor)
ez a botanikai rondaság úgy fest, mint egy sok összeszáradt levélből álló kinyílt, aszott káposzta
(1999 Természet Világa)
2.
olyan 〈földterület〉, amely kiszikkadt, száraz
Kiszárad a víz […] Aszott mezőkön
(1826 Szemere Pál)
A nap tüzesen sütött a gilicebokros, kutyatejfüves, aszott legelőre
(1912 Gárdonyi Géza)
Aratók vonultak át a falun, szinte futva, lányok mezítláb, kaszás emberek: ki a határba, a késve érő, jégvert, aszott táblák közé
(1947 Karinthy Ferenc)
3.
kiszáradt, ráncos, sovány v. betegesen lesoványodott 〈ember, ill. test(rész)
álmodj aszott kezedbe kenyeret
(1848 Petőfi Sándor)
egy őszbajuszu, aszott képű ember
(1901 Kóbor Tamás)
Ujjait rátette az anyja csontos, aszott ujjaira
(1928 Németh László²)
aszott testtel éhen döglődtek az utcákon
(1937 Egri Viktor)
[Szentigaz,] aszott öregember volt, […] az arca behorpadt
(1973 Gion Nándor)
4.
ilyen 〈állat〉
az aszott varas-békát áztasd kevés borba
(1795 Házi orvosságok)
Megveszem ezt a szikkadt, nyamvadt, aszott tyúkot, amit már órák óta hiába kínálgat piacszerte
(1985 Békés Pál)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások