asztalkendő fn 1C

1. (vál) ’〈étkezéskor〉 a száj és a kéz törlésére szolgáló (vászon- v. damaszt)kendő; szalvéta’ ❖ az  tle készített abroszok és asztal-kendk semmivel sem alább-valók a kls országi szövéseknél (1782 Magyar Hírmondó C0270, 535) | asztalkendőjét minden falat után elvonja ajkain (1841 Remény C3612, 143) | [A férfi] a palack fejét asztalkendővel kötötte körül és erőlködve húzta a dugót (1912 Kosztolányi Dezső 9359123, 105) | Amíg a múlt század polgára a díszesen hajtogatott asztalkendőt a nyakába akasztotta, gallérjába tűrte, ma a szalvéta könnyed mozdulattal a térdre kerül, hogy a ruhát is védje, amellett, hogy szájtörlésre való (1981 Magyar Konyha 2206040, 51).

2. (ritk, vál)(étkezéskor haszn.) asztalterítő’ ❖ A karácsoni [!] asztalt fehér asztalkendő díszíti (1892 Ethnographia C0131, 174) | [Adria] fehér asztalkendőt vetett az asztalra: – Velünk fog uzsonnázni (1907 Gárdonyi Géza C1827, 45) | [a cukrászda terasza] tarka napernyőkkel, színes asztalkendőkkel és kényelmes nádszékekkel csábított betérésre (1977 Kertész Imre² CD41).

ÖE: ~gyűrű.

Sz: asztalkendős.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

asztalkendő főnév 1C
1. (vál)
〈étkezéskor〉 a száj és a kéz törlésére szolgáló (vászon- v. damaszt)kendő; szalvéta
az  tle készített abroszok és asztal-kendk semmivel sem alább-valók a kls országi szövéseknél
(1782 Magyar Hírmondó)
asztalkendőjét minden falat után elvonja ajkain
(1841 Remény)
[A férfi] a palack fejét asztalkendővel kötötte körül és erőlködve húzta a dugót
(1912 Kosztolányi Dezső)
Amíg a múlt század polgára a díszesen hajtogatott asztalkendőt a nyakába akasztotta, gallérjába tűrte, ma a szalvéta könnyed mozdulattal a térdre kerül, hogy a ruhát is védje, amellett, hogy szájtörlésre való
(1981 Magyar Konyha)
2. (ritk, vál)
(étkezéskor haszn.) asztalterítő
A karácsoni [!] asztalt fehér asztalkendő díszíti
(1892 Ethnographia)
[Adria] fehér asztalkendőt vetett az asztalra: – Velünk fog uzsonnázni
(1907 Gárdonyi Géza)
[a cukrászda terasza] tarka napernyőkkel, színes asztalkendőkkel és kényelmes nádszékekkel csábított betérésre
(1977 Kertész Imre²)
ÖE: asztalkendőgyűrű
Sz: asztalkendős
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások