akna² fn 6A (Kat)

1. ’aknavetőbe való v. abból kilőtt robbanólövedék’ ❖ hiszen jöhetett volna akna, gránát, talán lövés is (1927 Markovits Rodion 9423003, 100) | Egy becsapódó akna megremegtette a falakat (1946 Déry Tibor 9107010, 77) | izraeli katonák tűzharcot vívtak a palesztinokkal, és végül aknát lőttek ki egy épületre, ahol az arabok elsáncolták magukat (2000 Magyar Hírlap CD09).

2. (átv is) ’rendsz. földbe mélyített robbanószerkezet, amely érintésre, ütésre robban v. időzítővel robbantható’ ❖ mint egy felrobbanó akna tűzszikrái pattogzanak fel sugaras nyalábban a naptól ragyogó cseppecskék (1869 e. Greguss Gyula C1918, 278) | akár originális elmésségek, akár bohózati viccek, mindig hatásosan csattannak el. Molnár [Ferenc] nagyszerűen tudja tempírozni az aknáit, mindig pontosan robbannak fel (1926 Schöpflin Aladár CD10) | katona volt, … Megrokkant, valami akna bánt el vele, … Levitte a lábát. Az egyik lába fejét (1964 Népszabadság jan. 7. C1501, 6) | egy golyó súrolta az ember homlokát vagy aknára lépett, de nem robbant fel (1990 Róna Annamária ford.–Herr 2011013, 46).

2a. ’a víz felszíne alatt szabadon úszó v. a víz fenekéhez horgonyzott robbanószerkezet’ ❖ ahol most kiránduló hajók ringanak, gyilkos, véres geizirt lövelő aknák rögtönöztek káprázatos szinjátékot (1911 Pásztor Árpád 9519001, 11) | teljes gőzt parancsolt a hajómérnök, mikor rettenetes dördülés rázta meg a fedélzetet: a hajó aknára futott (1916 Karinthy Frigyes 9309081, 12) | egy világháborús vízi aknával való ütközés (2000 Magyar Hírlap CD09).

Ö: fenék~, támadó~, tányér~, taposó~.

ÖE: ~rakó, ~robbanás, ~tölcsér.

Vö. ÉrtSz. akna²; TESz.; ÉKsz. akna²

akna² főnév 6A (Kat)
1.
aknavetőbe való v. abból kilőtt robbanólövedék
hiszen jöhetett volna akna, gránát, talán lövés is
(1927 Markovits Rodion)
Egy becsapódó akna megremegtette a falakat
(1946 Déry Tibor)
izraeli katonák tűzharcot vívtak a palesztinokkal, és végül aknát lőttek ki egy épületre, ahol az arabok elsáncolták magukat
(2000 Magyar Hírlap)
2. (átv is)
rendsz. földbe mélyített robbanószerkezet, amely érintésre, ütésre robban v. időzítővel robbantható
mint egy felrobbanó akna tűzszikrái pattogzanak fel sugaras nyalábban a naptól ragyogó cseppecskék
(1869 e. Greguss Gyula)
akár originális elmésségek, akár bohózati viccek, mindig hatásosan csattannak el. Molnár [Ferenc] nagyszerűen tudja tempírozni az aknáit, mindig pontosan robbannak fel
(1926 Schöpflin Aladár)
katona volt, … Megrokkant, valami akna bánt el vele, … Levitte a lábát. Az egyik lába fejét
(1964 Népszabadság jan. 7.)
egy golyó súrolta az ember homlokát vagy aknára lépett, de nem robbant fel
(1990 Róna Annamária ford.Herr)
2a.
a víz felszíne alatt szabadon úszó v. a víz fenekéhez horgonyzott robbanószerkezet
ahol most kiránduló hajók ringanak, gyilkos, véres geizirt lövelő aknák rögtönöztek káprázatos szinjátékot
(1911 Pásztor Árpád)
teljes gőzt parancsolt a hajómérnök, mikor rettenetes dördülés rázta meg a fedélzetet: a hajó aknára futott
(1916 Karinthy Frigyes)
egy világháborús vízi aknával való ütközés
(2000 Magyar Hírlap)
ÖE: aknarakó, aknarobbanás, aknatölcsér
Vö. ÉrtSz. akna²; TESz.; ÉKsz. akna²

Beállítások