ágyú fn 1Aálgyú (rég)

’nagyobb lövedékek kilövésére való, állványra szerelt, hosszú csövű tüzérségi lőfegyver; löveg’ ❖ Egy ágyú bdül-el (1772 Bessenyei György¹ 7044025, 8) | Tábori álgyúktól (1775 Geidler József ford.–Frigyes, II. 7098006, 126) | Ágyúk dörögtek (1847 Petőfi Sándor 8366456, 62) | Gábor Áron már önté ágyuit; de hiányzott a lőpor, melylyel azokat érvényesiteni lehete (1869 Orbán Balázs 8340013, 173) | ágyút elsütni (1936 Márai Sándor 9421007, 60) | légvédelmi ágyú (1945 Szép Ernő 9665040, 33) | Három ágyút kért az alaj-bég Temesvárról, de hát ilyen esetben csak az ágyúcső számít ágyúnak, talpát, kerekét már itt kell elkészíteni (1962 Szabó Pál² 9631001, 122) | páncéltörő ágyú (1974 Somogyi Tóth Sándor 2025008, 571) | nehéztüzérségi ágyúk (2000 Magyar Eszter CD36).

Ö: atom~, gép~, gulyás~, hajó~, jelző~, kobalt~, lézer~, mozsár~, nagy~, nehéz~, öreg~, réz~, vihar~, víz~.

ÖU: kartács~, ostrom~, tank~.

Sz: ágyús.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; SzólKm.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

ágyú ❖ főnév ◦ 1A ◦
álgyú 1A (rég)
nagyobb lövedékek kilövésére való, állványra szerelt, hosszú csövű tüzérségi lőfegyver; löveg
Egy ágyú bdül-el
(1772 Bessenyei György¹)
Tábori álgyúktól
(1775 Geidler József ford.–Frigyes, II.)
Ágyúk dörögtek
(1847 Petőfi Sándor)
Gábor Áron már önté ágyuit; de hiányzott a lőpor, melylyel azokat érvényesiteni lehete
(1869 Orbán Balázs)
ágyút elsütni
(1936 Márai Sándor)
légvédelmi ágyú
(1945 Szép Ernő)
Három ágyút kért az alaj-bég Temesvárról, de hát ilyen esetben csak az ágyúcső számít ágyúnak, talpát, kerekét már itt kell elkészíteni
(1962 Szabó Pál²)
páncéltörő ágyú
(1974 Somogyi Tóth Sándor)
nehéztüzérségi ágyúk
(2000 Magyar Eszter)
ÖU: kartácságyú, ostromágyú, tankágyú
Sz: ágyús
Vö. CzF.; ÉrtSz.; SzólKm.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

ágyú- (előtagként)

1. ’ágyúhoz tartozó 〈alkatrész, felszerelés〉’ ❖ ‖ ágyúcső fn 8C7 | Bé-dugatta fával mind az ágyú tsket (1793 Gvadányi József C1940, 367) | bástyák főablakaiból fényes ágyúcsövek meredtek elő (1886 Jókai Mór CD18) | A lőport egy különálló, a végén zárt, rövid csőbe, a lőporkamrába töltötték, s ezt a lőporkamrát az ágyúcső hátulsó végén kialakított fészekbe fektették és ékekkel rögzítették (1997 Kedves Gyula CD17) ‖ ágyúgolyó fn 1A | a’ czigány segédeivel belőlök agyugolyókat fog önteni (1836 Gaal József C1789, 110) | szüntelenül süvítettek az ágyúgolyók a két erődítmény között (1951 Jankovich Ferenc 9275029, 160) ‖ ágyúgolyóbis fn 4A (rég) | a’ Világnak egyik ſarkától vagy végétöl, a’ máſik vége felé ki-lövettetett vólna egy Ágyú golyóbis (1775 Sófalvi József ford.–Sulzer 7293001, 75) | A baka, ha lóhátára kerül, jobban fél az ostor durrogástól, mint az ágyúgolyóbistól (1890 Milodanovits Simon C3163, 69) ‖ ágyúpor fn 4A8 (rég) | Az ágyú pornak fel-találása (1791 Aranka György ford.–Frigyes, II. C0635, 26) | álgyupor (lő-por t. i. nem puska-por) találtatott (1833 Jelenkor C0225, 48) ‖ ágyútaliga fn 6A (rég, Kat) | Az ágyú talyiga […] két egymástól el-válaſztható réſzekbl áll. Eggyik az, a’ mellyen az ágyú fekſzik […]; a’ másik, mellybe a’ lovak vagynak fogva (1789 Hadi és Más Nevezetes Történetek 7419012, 447) | Kerítettek [Ocskay] számára egy ágyutaligát (1882 Jókai Mór C2306, 291) ‖ ágyútalp fn 2A8 | Az Ágyúkról és Agyú talpakról (1808 Hazai és Külföldi Tudósítások C0191, 268) | [az ágyúnak] ágyútalp kell, meg kerekek (1879 Jókai Mór C2304, 46) | A király óhajtására a koporsót ágyutalpon fogják vinni (1900 Budapesti Hírlap aug. 7. C0055, 4).

2. ’elsütött ágyútól származó’ ❖ ‖ ágyúdördülés fn 4B | Trombitaszó, dobzördülés, Hallatik, ágyúdördülés (1813 Ötödfélszáz énekek C2122, 189) | jajgatás, hurrah, előre, rajta, közben egy-egy ágyudördülés (1884 Bem-album C0909, 108) | [az] elhangzott ágyúdördülés hallatára, attól való félelmében, hogy esetleg a többi hadoszloptól elvágatik, ismét kiinduló helyére tért vissza (1941 Bánlaky József CD16) ‖ ágyúdörej fn 4B | ágyúdörej által kelteni fel az alvókat (1846 Gondol Dániel ford.–Cooper C1886, 207) | Midőn a távolból megszólalnak az első ágyúlövések, azt hiszem, olvasmányom hatására gyúlt fel képzeletem s az erősbödő ágyúdörej csak hallucináció (1981 Dénes Tibor 9812004, 199) ‖ ágyúdörgés fn 4B | Tegnap nagy ágyúdörgés vala Londonban (1796 Bécsi Magyar Merkurius C0345, 1414) | Ágyúdörgést hallott álmában messziről; Mintha most is volna Perczel táborába’ (1850 Sárosi Gyula 8404047, 201) | a távolban ágyúdörgés és hosszú visszhang morajlott, mint amikor üres hordókat gurítanak a pincébe (1953 Karinthy Ferenc 9308001, 7) ‖ ágyúdurranás fn 4A | az ágyú durranáshoz hasonló hang hallatszott a levegbl (1809 Szekér Joákim C3923, 165) | a püspök minden ágyudurranásra egy vonalt húz az előtte fekvő papiroson (1899 A magyar anekdotakincs C4252, 256) ‖ ágyúdurrogás fn 4A | ágyu durrogással köszöntettünk mind a két Városból (1783 Molnár János C0291, 260) | közbe-közbe hangzott az ágyúdurrogás (1851 Jókai Mór C2248, 59).

3. ’ágyúk bevetésével zajló’ ❖ ‖ ágyúcsata fn 6A | az ágyúcsata már két napja folyt (1856 Abonyi Lajos C0504, 96) | Amikor a spanyol hajók elsüllyedtek, még több ágyúcsatára elegendő készletük volt (1991 Tóth István György CD17) ‖ ágyúharc fn 3A | az osztrákok halottaik és azok fegyvereinek visszahagyásával eszeveszetten futottak el, s tovább folytatták az ágyúharczot (1873 Orbán Balázs CD22) | A francia előhad és az inszurgens csapatok voltak egymással ágyúharcban (1877 Jókai Mór C2272, 180) | a takui kinai erődök és az európai hadihajók közt ágyuharc folyik (1900 Budapesti Hírlap jún. 19. C0055, 4).

ágyú- ❖ (előtagként)
1.
ágyúhoz tartozó 〈alkatrész, felszerelés〉
▪ ágyúcső főnév ◦ 8C7
Bé-dugatta fával mind az ágyú tsket
(1793 Gvadányi József)
bástyák főablakaiból fényes ágyúcsövek meredtek elő
(1886 Jókai Mór)
A lőport egy különálló, a végén zárt, rövid csőbe, a lőporkamrába töltötték, s ezt a lőporkamrát az ágyúcső hátulsó végén kialakított fészekbe fektették és ékekkel rögzítették
(1997 Kedves Gyula)
▪ ágyúgolyó főnév ◦ 1A
a’ czigány segédeivel belőlök agyugolyókat fog önteni
(1836 Gaal József)
szüntelenül süvítettek az ágyúgolyók a két erődítmény között
(1951 Jankovich Ferenc)
▪ ágyúgolyóbis főnév ◦ 4A ◦ (rég)
a’ Világnak egyik ſarkától vagy végétöl, a’ máſik vége felé ki-lövettetett vólna egy Ágyú golyóbis
(1775 Sófalvi József ford.–Sulzer)
A baka, ha lóhátára kerül, jobban fél az ostor durrogástól, mint az ágyúgolyóbistól
(1890 Milodanovits Simon)
▪ ágyúpor főnév ◦ 4A8 ◦ (rég)
Az ágyú pornak fel-találása
(1791 Aranka György ford.–Frigyes, II.)
álgyupor (lő-por t. i.tudniillik nem puska-por) találtatott
(1833 Jelenkor)
▪ ágyútaliga főnév ◦ 6A ◦ (rég, Kat)
Az ágyú talyiga […] két egymástól el-válaſztható réſzekbl áll. Eggyik az, a’ mellyen az ágyú fekſzik […]; a’ másik, mellybe a’ lovak vagynak fogva
(1789 Hadi és Más Nevezetes Történetek)
Kerítettek [Ocskay] számára egy ágyutaligát
(1882 Jókai Mór)
▪ ágyútalp főnév ◦ 2A8
Az Ágyúkról és Agyú talpakról
(1808 Hazai és Külföldi Tudósítások)
[az ágyúnak] ágyútalp kell, meg kerekek
(1879 Jókai Mór)
A király óhajtására a koporsót ágyutalpon fogják vinni
(1900 Budapesti Hírlap aug. 7.)
2.
elsütött ágyútól származó
▪ ágyúdördülés főnév ◦ 4B
Trombitaszó, dobzördülés, Hallatik, ágyúdördülés
(1813 Ötödfélszáz énekek)
jajgatás, hurrah, előre, rajta, közben egy-egy ágyudördülés
(1884 Bem-album)
[az] elhangzott ágyúdördülés hallatára, attól való félelmében, hogy esetleg a többi hadoszloptól elvágatik, ismét kiinduló helyére tért vissza
(1941 Bánlaky József)
▪ ágyúdörej főnév ◦ 4B
ágyúdörej által kelteni fel az alvókat
(1846 Gondol Dániel ford.–Cooper)
Midőn a távolból megszólalnak az első ágyúlövések, azt hiszem, olvasmányom hatására gyúlt fel képzeletem s az erősbödő ágyúdörej csak hallucináció
(1981 Dénes Tibor)
▪ ágyúdörgés főnév ◦ 4B
Tegnap nagy ágyúdörgés vala Londonban
(1796 Bécsi Magyar Merkurius)
Ágyúdörgést hallott álmában messziről; Mintha most is volna Perczel táborába’
(1850 Sárosi Gyula)
a távolban ágyúdörgés és hosszú visszhang morajlott, mint amikor üres hordókat gurítanak a pincébe
(1953 Karinthy Ferenc)
▪ ágyúdurranás főnév ◦ 4A
az ágyú durranáshoz hasonló hang hallatszott a levegbl
(1809 Szekér Joákim)
a püspök minden ágyudurranásra egy vonalt húz az előtte fekvő papiroson
(1899 A magyar anekdotakincs)
▪ ágyúdurrogás főnév ◦ 4A
ágyu durrogással köszöntettünk mind a két Városból
(1783 Molnár János)
közbe-közbe hangzott az ágyúdurrogás
(1851 Jókai Mór)
3.
ágyúk bevetésével zajló
▪ ágyúcsata főnév ◦ 6A
az ágyúcsata már két napja folyt
(1856 Abonyi Lajos)
Amikor a spanyol hajók elsüllyedtek, még több ágyúcsatára elegendő készletük volt
(1991 Tóth István György)
▪ ágyúharc főnév ◦ 3A
az osztrákok halottaik és azok fegyvereinek visszahagyásával eszeveszetten futottak el, s tovább folytatták az ágyúharczot
(1873 Orbán Balázs)
A francia előhad és az inszurgens csapatok voltak egymással ágyúharcban
(1877 Jókai Mór)
a takui kinai erődök és az európai hadihajók közt ágyuharc folyik
(1900 Budapesti Hírlap jún. 19.)

Beállítások