ágyi mn 1A1

(rég) ’ágyba való, ágyban viselt 〈tárgy〉’ ❖ ágyi süvegben gyarló egésségben egy kar széken ült (1776 Kónyi János ford.–Gellert C2737, 68) | A’ bolhák ellen oltalmazhattya magát az ember, hogyha az ágyi lepödket […] zöld ürömmel meg-dörgöli (1796 Plessing József C3524, 53) | [A vásárban] legnagyobb becsű volt az ágyi toll (1832 Jelenkor C0223, 194) | még akkor közönséges ágyi lepedőben játszották nálunk Coriolánt (1897 Mikszáth Kálmán C3130, 94).

a. ágyi poloska (Áll) ’a szipókás rovarok rendjébe tartozó, az emberen élősködő, vérszívó poloska (Cimex lectularius)’ ❖ az ágyi poloska (Acanthia lectularia L.) […] a bőrpoloskák családjának egyik képviselője (1893 PallasLex. CD02) | Az ágyi poloska kellemetlen vérszívó rovar (1995 Magyarország állatvilága CD14).

Vö. ÉKsz.

ágyi melléknév 1A1
(rég)
ágyba való, ágyban viselt 〈tárgy〉
ágyi süvegben gyarló egésségben egy kar széken ült
(1776 Kónyi János ford.Gellert)
A’ bolhák ellen oltalmazhattya magát az ember, hogyha az ágyi lepödket […] zöld ürömmel meg-dörgöli
(1796 Plessing József)
[A vásárban] legnagyobb becsű volt az ágyi toll
(1832 Jelenkor)
még akkor közönséges ágyi lepedőben játszották nálunk Coriolánt
(1897 Mikszáth Kálmán)
a.
(csak szókapcsolatban)
ágyi poloska (Áll)
a szipókás rovarok rendjébe tartozó, az emberen élősködő, vérszívó poloska (Cimex lectularius)
az ágyi poloska (Acanthia lectularia L.Linnaeus) […] a bőrpoloskák családjának egyik képviselője
(1893 PallasLex.)
Az ágyi poloska kellemetlen vérszívó rovar
(1995 Magyarország állatvilága)
Vö. ÉKsz.

Beállítások