álborda fn 6A

1. (Biol v. Anat) ’〈gerincesekben:〉 a szegycsonthoz porcos ívvel kapcsolódó alsó öt pár borda egyike’ ❖ Álborda. Costa spuria (1828 Bugát Pál C1210, 2) | hol az utolsó álborda ’s a csípőcsont között egy kis ráncz is észrevehető (1833 Kovács Pál² C2761, 55) | [A kígyók] helyüket ide-oda hajlongással, ill. kígyózva változtaták s ilyenkor mindig álbordáikat veszik igénybe (1914 RévaiNagyLex. C5707, 601) | megragadó látvány az az öt álborda, amelyek emelkedéseket és domborulatokat formálnak a köldök körül (1921 Surányi Miklós 9618002, 73).

2. ’Vmely tárgy bordaszerű, bordát utánzó eleme.’

2a. (Ép, Műv) ’〈kül. csúcsíves boltozatban:〉 terhet nem tartó, díszítő szerepű, ívelt építészeti elem’ ❖ késő kori csúcsíves ízlésű műveket alkotott, melyeken a sarokra állított támaszok és tornyocskák, a csavart oszlopok és a sűrűn fonott álbordák érdekes tanúi a mester leleményességének, ügyességének (1891 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford. CD21).

2b. (Könyv) ’〈bőrkötésű könyv gerincén:〉 a fűzés csomói fölött kidomborodó bordát utánzó keresztirányú sáv’ ❖ Az álbordánál a könyvhát be van fűrészelve, egészen síma és a borda csak díszítő szerepet tölt be (1927 TolnaiÚjLex. C5726, 175) | Az új gerincen öt egyszerű álborda (2000 Rozsondai Marianne–Muckenhaupt Erzsébet CD40).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

álborda főnév 6A
1. (Biol v. Anat)
〈gerincesekben:〉 a szegycsonthoz porcos ívvel kapcsolódó alsó öt pár borda egyike
Álborda. Costa spuria
(1828 Bugát Pál)
hol az utolsó álborda ’s a csípőcsont között egy kis ráncz is észrevehető
(1833 Kovács Pál²)
[A kígyók] helyüket ide-oda hajlongással, ill.illetve kígyózva változtaták s ilyenkor mindig álbordáikat veszik igénybe
(1914 RévaiNagyLex.)
megragadó látvány az az öt álborda, amelyek emelkedéseket és domborulatokat formálnak a köldök körül
(1921 Surányi Miklós)
2.
Vmely tárgy bordaszerű, bordát utánzó eleme.
2a. (Ép, Műv)
〈kül. csúcsíves boltozatban:〉 terhet nem tartó, díszítő szerepű, ívelt építészeti elem
késő kori csúcsíves ízlésű műveket alkotott, melyeken a sarokra állított támaszok és tornyocskák, a csavart oszlopok és a sűrűn fonott álbordák érdekes tanúi a mester leleményességének, ügyességének
(1891 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford.)
2b. (Könyv)
〈bőrkötésű könyv gerincén:〉 a fűzés csomói fölött kidomborodó bordát utánzó keresztirányú sáv
Az álbordánál a könyvhát be van fűrészelve, egészen síma és a borda csak díszítő szerepet tölt be
(1927 TolnaiÚjLex.)
Az új gerincen öt egyszerű álborda
(2000 Rozsondai Marianne–Muckenhaupt Erzsébet)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások