állandóság fn 3A8
1. ’(időbeli) tartósság, stabilitás, szilárdság’ ❖ mi dologba ragaſzkodik ember? […] Nints állandóság, nints itten semmi valóság: Égbe siess, ezt ott mind leled, égbe siess (1774 Révai Miklós ford.–Beniczky 7283004, 14) | a vegyes közhasznú ismereteket hozó lapok sem bírtak állandóságra vergődni (1864 Toldy Ferenc 8481012, 287) | egy komoly és bizonyos állandósággal bíró szabadtéri színpad elhelyezése és megépítése körül [Pesten] még ma sem záródtak le teljesen a viták (1938 Korunk Szava 2131001, 430) | nincs meg benne az az állandóság élménye, az, hogy a dolgok akkor is léteznek, amikor nem észleljük őket (1970 Mérei Ferenc–V. Binét Ágnes 9435001, 44).
1a. (birtokszóként) ’vminek tartós (érvényű), elálló stb. volta’ ❖ ezen jeles ſzerzeménynek-is, melly eleintén mások felett virágzott vala, tsak kevés ideíg lehetett állandóſága (1780 Magyar Hírmondó 7444006, 436) | tsak két Eſztend múlva kezdje-meg aſztalára a’ le-húzott Bort, tapaſztalni fogja jóságát, ſzép ſzinét, és állandóságát (1780 Prónay Pál 7360002, 56) | Minden épület állandósága nem formájától, sőt nem is építési módjától, hanem alapjának, a térnek szilárdságától függ, melyre azt állítottuk (1871 e. Eötvös József C1600, 373) | az új államforma állandóságát biztosítandó (1938 Hóman Bálint 9253001, 118).
2. ’(minőségi) változatlanság, véglegesség, mozdulatlanság’ ❖ az egéſz Népnek ſzeretete, és buzgósága, a’ Törvénytſzerz és kiſzolgáltató Hatalomra nézve, örök állandóságra gyökerezne (1791 Országgyűlési jegyzések 7452001, 5) | a kórkép meglehetős állandóságot mutat (1885 Moravcsik Ernő Emil–Zofáhl Rezső ford.–Krafft-Ebing 8267003, 141) | A jelenlegi nyugati társadalmakat […] az állandóság, a mozdulatlanság álma uralja (1975 Valóság ford. 2056019, 120) | Az állandóság és merevség átmenetivé és relatívvá bomlott az újonnan kibontakozó fizikai világképben (1982 Berend T. Iván 9049003, 56).
2a. (birtokszóként) ’vminek a változatlan, ugyanolyan v. hasonló volta’ ❖ az aranynak az a’ Terméſzete, a’ melly ſzerént azt vékony pléhvé vagy papiros formává lehet tsinálni, és ugyan a’ tüzben minden változás nélkül való állandósága (1775 Sófalvi József ford.–Sulzer 7293004, 147) | A cselédszemélyzet állandósága (1884 Szathmáry Károly 8428004, 12) | A szöveg állandósága, a mai irodalmi munkának ez a lényeges vonása, […] csak lassan és fokozatosan alakúlt ki a szellemi fejlődés folyamán (1927–1930 Thienemann Tivadar 9707002, 45) | a forma állandósága (1937 Honti János 9255002, 147) | a pénz reálértékének viszonylagos állandóságában (1985 Szurkos Mária 1151001, 8).
3. (rég) ’állhatatosság, kitartás, hűség’ ❖ házaſságra tzélozó ſzándékomat változhatatlan állandósággal meg-bizonyítom (1793 Mészáros Ignác 7224011, 129) | Valljuk meg őszintén, Irmám, hogy a némberek közt sem épen általános az állandóság (1840 Nagy Ignác 8324005, 18) | soha még női lélek nem kapcsolódott fatális eszmékhez annyi erővel, állandósággal és fanatizmussal, mint az övé a szemkápráztató, anarchista-kommunista világmegváltó ideákhoz (1904 Ady Endre 9003001, 125).
3a. (birtokszóként) ’vkinek állhatatos, kitartó, hű volta’ ❖ tſak ollyan Szivek, mellyeket ſem a’ ſzeretetnek, ſem tiſzteletre vágyásnak indulattya meg-nem változtathatott, egymás állandóságárúl bizonyoſok lehetnek (1790 Valéria és Scipio ford. 7493001, 4) | olly emberek-is háborgatták ſaját jóſzágát, a’ kikkel ſok jót tett, de mind ezekre-is tsak ugyan álhatatoſan meg-marada, ditsöséges állandóságában (1793 Gubernáth Antal ford. 7124002, 239).
ÖU: érc~, szöveg~, tárgy~.
ÖE: ~elv.
Sz: állandósági, állandóságú.
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. állandó; ÉKsz.; SzT.