átalány fn 4A általány (rég)
1. ’〈esetenkénti tételes elszámolás helyett〉 becsléssel előre meghatározott átlagos (havi) díj’ ❖ kik vagy az egyévi átalányt vagy a félzsoldot óhajtják választani (1879 Kossuth Lajos CD32) | A körjegyző javadalmazása: fizetés 400 frt, évi lakbér 70 frt, körutazási átalány 80 frt (1896 Szatmár Megyei Közlöny 8662001, 4) | a saját gépjármű folyamatos vagy rendszeres használatáért átalány állapítható meg (1988 Ferencz Győző²–Lugosy Andor 1050001, 16) | [a vízért és a csatornahasználatért] az önkormányzati tulajdonú lakások után ne az eddigi átalányt fizessék a bérlők, hanem a tényleges fogyasztásnak megfelelő díjfizetés legyen a kerületben (1994 Magyar Hírlap CD09).
1a. ’〈az esetenkénti díjazás helyett〉 előre meghatározott összegű, rendszeres jövedelmet biztosító bérezési rendszer, ill. e rendszer szerint folyósított összeg’ ❖ [szakorvost] a beteg rendes és évente átalányban díjazott orvosa […] hivat meg a beteghez (1896 PallasLex. CD02) | A gyógyszerész lakást és tisztességes átalányt kap, ha semmi forgalmat sem csinál, akkor is jól megél (1913 Barta Lajos CD10) | Megkérdezte Annát, hogy gondolja [a takarítást]: órabérbe vagy átalányba? (1956 Sarkadi Imre 9586004, 96) | A városi polgár természetesnek veszi, hogy maszek fogorvoshoz jár, a gyerekorvossal havi átalányban állapodik meg (1995 Magyar Hírlap CD09).
1b. (rég) ’teljesítménybérezési rendszer, ill. e rendszer szerint fizetett bér’ ❖ a kőfaragók […] nem napszámra dolgoztak, hanem darabonként megállapított átalányt kaptak fizetésűl (1894 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford. CD21).
2. (rég) ’különböző mennyiségek összegének és az összeadandók számának hányadosaként kiszámított középérték; átlag’ ❖ A föld folyvást hidegül, és a nyarak hőmérsékének általánya folyvást közeledik a fagypont felé (1870 Jókai Mór CD18) | A születések általányát megközelítenők, ha mintegy 90 lakosra egy lakodalmat vennénk fel (1873 Rómer Flóris C3637, 200).
3. (-ban raggal, hsz-szerűen) (rég) ’általánosságban, konkrétumok v. részletek nélkül’ ❖ S itt legnagyobb általányban ki van jelölve azon néhány fő szempont, mellyet technikai tekintetben hajóépitésnél […] el nem mellőzhetni (1835 Széchenyi István CD1501) | Anonymus … csak egész általányban említvén, … a dalnokok énekeire utasít (1867 Toldy Ferenc C4174, 67).
4. (rég) ’abszolútum, abszolút dolog’ ❖ Ilyenek ezek is … általány (absolutum) (1816 Helmeczy Mihály C1074, VIII) | mások ismét a föld egyes tárgyairól az egész földre, innen a kisebb nagyobb csillagokra, a természet mindent átható erejére vagy az általányra térnek át (1856 Szilasy János C4032, 94).
4a. (jelzőként) (rég, ritk) ’abszolút 〈dolog〉’ ❖ Az isten az általány egység; a’ véges dolgok nem maradnak az istenen kivül (1838 Taubner Károly 8468001, 17).
Fr: irodai.
ÖU: bélyeg~, díj~, eszköz~, költség~, túlóra~.
Vö. CzF. általány; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.