anyaszív fn 2B (irod)

’anyai szív, anyai szeretet, ill. (gyermeket nevelő) anyára jellemző érzésvilág’ ❖ Ennek érzékenyes szelid Anya-szívét nagy keserség tsigázá (1793 Szűts István ford.–Naubert C4078, 104) | Az anyasziv soha sem bocsátja meg ártatlan gyermeke bántalmazását (1883 Szász Károly² ford.–Payn C3841, 127) | Egy női szívet, – akár anyaszív, akár a kedves szíve, – nehéz kiismerni (1952 Márai Sándor 9421019, 85) | érző anyaszív (1998 Új Könyvek CD29).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

anyaszív főnév 2B (irod)
anyai szív, anyai szeretet, ill. (gyermeket nevelő) anyára jellemző érzésvilág
Ennek érzékenyes szelid Anya-szívét nagy keserség tsigázá
(1793 Szűts István ford.Naubert)
Az anyasziv soha sem bocsátja meg ártatlan gyermeke bántalmazását
(1883 Szász Károly² ford.Payn)
Egy női szívet, – akár anyaszív, akár a kedves szíve, – nehéz kiismerni
(1952 Márai Sándor)
érző anyaszív
(1998 Új Könyvek)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások