asszonynép fn 2B (/nyj)

’nők, asszonyok összessége, női nem’ ❖ Az Aszszony nép nem szenvedheti az ellenkezést (1776 Cyrus nyugodalma ford. C4548, 15) | annyi a férfipanasz: Az asszonynép ilyen-olyan… (1859 Rákosi László 8386016, 18) | a história tanulságai nem asszonynépnek valók (1901 Gárdonyi Géza C1824, 327) | Mindig az asszonynép a kegyetlenebb (1945 Szép Ernő 9665040, 31).

a. ’asszonyok, nők egy csoportja, ill. vhol a nők összessége’ ❖ némi felszerelési cikkekről is keringett a hír, a székely asszonynép ajkain, nagy Háromszéken (1879 Teleki Sándor 8474004, 144) | a sátoros szekereik az asszonynéppel már délután útra keltek (1902 Herczeg Ferenc 9241011, 41) | Odacsődült az asszonynép is, hogy lássa, hogyan eresztjük le a szivattyút (1962 Galambos Lajos 9166001, 123).

b. ’nő, asszony, ill. vkinek a felesége’ ❖ Az Aszszony népek igen ékesitik a betsletet (1782 Kónyi János C2729, 138) | Mily boldogok lehetnek! – sopánkodnak irigyen a rosszabb sorsu kollégák és azok hervadt asszonynépei (1893 Kozma Andor C2788, 15) | – Megöli!Megöli! – jajgattak az asszonynépek (1904 Benedek Elek 8041008, 64) | Csöndes, szótlan menyecske volt, nem nyihározott a többi asszonynéppel (1927 Móra Ferenc C3206, 191) | Rádöbbenek, hogy csak részletjelenség vagyok a jótékonysági koktélpartin: piperkőcök, a sóhivatal kiküldöttei s tengernyi asszonynép között (1976 Tűz Tamás 2030002, 8).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; SzólKm.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

asszonynép főnév 2B (/nyj)
nők, asszonyok összessége, női nem
Az Aszszony nép nem szenvedheti az ellenkezést
(1776 Cyrus nyugodalma ford.)
annyi a férfipanasz: Az asszonynép ilyen-olyan…
(1859 Rákosi László)
a história tanulságai nem asszonynépnek valók
(1901 Gárdonyi Géza)
Mindig az asszonynép a kegyetlenebb
(1945 Szép Ernő)
a.
asszonyok, nők egy csoportja, ill. vhol a nők összessége
némi felszerelési cikkekről is keringett a hír, a székely asszonynép ajkain, nagy Háromszéken
(1879 Teleki Sándor)
a sátoros szekereik az asszonynéppel már délután útra keltek
(1902 Herczeg Ferenc)
Odacsődült az asszonynép is, hogy lássa, hogyan eresztjük le a szivattyút
(1962 Galambos Lajos)
b.
nő, asszony, ill. vkinek a felesége
Az Aszszony népek igen ékesitik a betsletet
(1782 Kónyi János)
Mily boldogok lehetnek! – sopánkodnak irigyen a rosszabb sorsu kollégák és azok hervadt asszonynépei
(1893 Kozma Andor)
– Megöli!Megöli! – jajgattak az asszonynépek
(1904 Benedek Elek)
Csöndes, szótlan menyecske volt, nem nyihározott a többi asszonynéppel
(1927 Móra Ferenc)
Rádöbbenek, hogy csak részletjelenség vagyok a jótékonysági koktélpartin: piperkőcök, a sóhivatal kiküldöttei s tengernyi asszonynép között
(1976 Tűz Tamás)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; SzólKm.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások