atyáskodó mn-i ign és mn 

I. mn-i ign → atyáskodik.

II. mn 17A1

1. (rég) ’figyelmes, jóindulatú, törődő; gondoskodó’ ❖ az egész Emberi Nem’ el-menetelit […] atyáskodó szíveken [= szívükön] hordozzák (1788 Vályi András C4334, 15) | Kérlek, irántam légy atyáskodó (1866 Lévay József ford.–Burns C2914, 84) | [egy dongó] megcsipte volna arczodat, ha én Atyáskodó kezemmel el nem űzöm (1875 Jókai Mór C2337, 245).

1a. (rég, átv is) ’apára jellemző, atyai’ ❖ atyáskodó szent kegyelmedbe ajánlom Mirandola’ polgárait (1817 Gombos Imre C1885, 23) | A magyar nemes földesurak […] jól bántak jobbágyaikkal, s irántuk valódi atyáskodó indulattal viseltettek (1856 Hajnik Károly C2003, 124) | e dicső rend mostani feje […] szorított atyáskodó karjai közé (1860 Rómer Flóris C3636, 121).

2. (pejor) ’(hatalmi helyzetét, fölényét kihasználva) leereszkedő módon parancsoló’ ❖ [jobbágyainak] nem törvényes, hanem atyáskodó, azaz: önkényes, és egyszer felette jó, máskor megint felette kemény földesura akar lenni (1831 Széchenyi István C3901, 154) | [Deák Ferenc] egy olyan ifjukorból származott, […] mikor az atyáskodó rendőri despotizmus mindent behálózott (1931 Nyugat CD10) | lerázzuk az atyáskodó sajtóirányítást, amely a kiskorú közönséget védelmezi (1995 Magyar Hírlap CD09).

3. (gúny) ’(kissé) fölényesen kedélyeskedő’ ❖ [azt várja,] hogy az ő atyáskodó rossz verseire rögtön szerelemtől ömledező választ kap? (1912 Móricz Zsigmond C3218, 176) | be akar menni hozzá […] az idősebb sógor papucsos és atyáskodó vígságával (1918 Molnár Ferenc² 9453002, 121) | [Kádár János] kemény magatartású ember volt […] Aztán, ahogy öregedett, úgy vált atyáskodóvá (2000 Kőrösi Zs., Molnár A. CD17).

4. (rég) ’uralkodó’ ❖ nagy örömmel fogadták hiv alatvalói ezen atyáskodó Felséget (1813 Hazai és Külföldi Tudósítások C0200, 95).

atyáskodó ❖ melléknévi igenév és melléknév
I. melléknévi igenév → atyáskodik
II. melléknév ◦ 17A1
1. (rég)
figyelmes, jóindulatú, törődő; gondoskodó
az egész Emberi Nem’ el-menetelit […] atyáskodó szíveken [= szívükön] hordozzák
(1788 Vályi András)
Kérlek, irántam légy atyáskodó
(1866 Lévay József ford.–Burns)
[egy dongó] megcsipte volna arczodat, ha én Atyáskodó kezemmel el nem űzöm
(1875 Jókai Mór)
1a. (rég, átv is)
apára jellemző, atyai
atyáskodó szent kegyelmedbe ajánlom Mirandola’ polgárait
(1817 Gombos Imre)
A magyar nemes földesurak […] jól bántak jobbágyaikkal, s irántuk valódi atyáskodó indulattal viseltettek
(1856 Hajnik Károly)
e dicső rend mostani feje […] szorított atyáskodó karjai közé
(1860 Rómer Flóris)
2. (pejor)
(hatalmi helyzetét, fölényét kihasználva) leereszkedő módon parancsoló
[jobbágyainak] nem törvényes, hanem atyáskodó, azaz: önkényes, és egyszer felette jó, máskor megint felette kemény földesura akar lenni
(1831 Széchenyi István)
[Deák Ferenc] egy olyan ifjukorból származott, […] mikor az atyáskodó rendőri despotizmus mindent behálózott
(1931 Nyugat)
lerázzuk az atyáskodó sajtóirányítást, amely a kiskorú közönséget védelmezi
(1995 Magyar Hírlap)
3. (gúny)
(kissé) fölényesen kedélyeskedő
[azt várja,] hogy az ő atyáskodó rossz verseire rögtön szerelemtől ömledező választ kap?
(1912 Móricz Zsigmond)
be akar menni hozzá […] az idősebb sógor papucsos és atyáskodó vígságával
(1918 Molnár Ferenc²)
[Kádár János] kemény magatartású ember volt […] Aztán, ahogy öregedett, úgy vált atyáskodóvá
(2000 Kőrösi Zs., Molnár A.)
4. (rég)
nagy örömmel fogadták hiv alatvalói ezen atyáskodó Felséget
(1813 Hazai és Külföldi Tudósítások)

Beállítások