autonóm mn 3A6

1. (Közig is) ’meghatározott kérdésekben önálló döntési joggal rendelkező 〈intézmény, csoport, terület stb.〉’ ❖ Önálló autonom municipalitások [= törvényhatóságok] nélkül nincsen szabadság (1843 Pesti Hírlap C5277, 763) | pozsonyi katholikus autonóm hitközség (1894 Hazánk 8634001, 4) | a magyarok, székelyek, szászok külön-külön autonom földe és nemzete (1901 Az Osztrák–Magyar Monarchia CD21) | a ciprusi nép autonom és demokratikus kormányának (1958 Magyar Nemzet aug. 22. C0354, 3) | autonóm (például a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség) vagy félautonóm (például Fejlesztési Központ) szervek (1996 Figyelő CD2601).

1a. (Pol) ’önkormányzatiságon alapuló, önrendelkezést biztosító’ ❖ [Erdély] autonom függetlenségre tett szert (1866 Szathmáry Károly C3858, 3) | Horvát–magyar autonóm törvények (1903 Ady Endre CD0801) | a nemzeti kisebbségek autonóm jogairól és egyenrangúságáról (1989 Hitel 2015027, 39).

2. (Tud v. vál) ’önálló, öntörvényű’ ❖ Az aesthetika sem igen szereti már a kapcsolatot a philosophiával s egyes kiváló képviselői önálló alapra akarják helyezni, autonommá tenni (1893 Alexander Bernát 8006001, 14) | az erdélyi irodalmat én sohasem mint külön, „autonóm” kis literaturát néztem és méltányoltam (1935 Babits Mihály C0696, 352) | Horváth Jánosnál autonóm, zárt egységgé kerekedik a múlt irodalma (1966 Sőtér István 9613012, 400) | aktívan politizáló autonóm személyiség (1997 Magyarország földje CD05).

2a. (Ars) ’〈az alkalmazottal szemben:〉 más műalkotás v. vmilyen közvetlenül adott gyakorlati cél szolgálatában nem álló, létjogosultságát egyedül önmagában hordozó 〈művészet(i ág v. tevékenység), műalkotás〉’ ❖ abszolút és autonóm művészetté (1918 Fülep Lajos CD10) | Az irodalmi klasszicizmus – Bessenyei és Kazinczy nemzedékének műve – elindította az autonom irodalom lavináját (1927–1930 Thienemann Tivadar 9707003, 168) | [a mintaalbumokban] született meg a rajz mint autonóm művészi műfaj (1984 Eörsi Anna 1042001, 18) | Az 50-es évek közepén az olasz neorealizmus hatásának is szerepe volt abban, hogy a magyar filmművészetben autonóm esztétikai értékek születtek (1992 Gyürey Vera 2010007, 39).

3. (Közg v. Pol) ’a külkereskedelmi partnerekkel folytatott tárgyalás nélkül, az ország kereskedelempolitikája alapján a törvényhozás által megállapított, meghatározott 〈vám(rendszer)〉’ ❖ autonom vámtarifák (1896 PallasLex. CD02) | [Kanada] 1897-ben egyoldalúan, viszontszolgálat nélkül, 33⅓ százalékkal leszállította autonóm tarifájának vámtételeit az angol árukkal szemben (1915 Feleky Géza CD10) | a behozatalt kizáró saját autonóm vámjait (1930 TolnaiÚjLex. C5734, 251) | Búzatermésünk vámvédelmével, az 1906-i autonóm vámtarifával sikerült a 26–27 pengős búzaátlagárat bizosítani (1942 Magyar művelődéstörténet CD43).

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.

autonóm melléknév 3A6
1. (Közig is)
meghatározott kérdésekben önálló döntési joggal rendelkező 〈intézmény, csoport, terület stb.〉
Önálló autonom municipalitások [= törvényhatóságok] nélkül nincsen szabadság
(1843 Pesti Hírlap)
pozsonyi katholikus autonóm hitközség
(1894 Hazánk)
a magyarok, székelyek, szászok külön-külön autonom földe és nemzete
(1901 Az Osztrák–Magyar Monarchia)
a ciprusi nép autonom és demokratikus kormányának
(1958 Magyar Nemzet aug. 22.)
autonóm (például a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség) vagy félautonóm (például Fejlesztési Központ) szervek
(1996 Figyelő)
1a. (Pol)
önkormányzatiságon alapuló, önrendelkezést biztosító
[Erdély] autonom függetlenségre tett szert
(1866 Szathmáry Károly)
Horvát–magyar autonóm törvények
(1903 Ady Endre)
a nemzeti kisebbségek autonóm jogairól és egyenrangúságáról
(1989 Hitel)
2. (Tud v. vál)
önálló, öntörvényű
Az aesthetika sem igen szereti már a kapcsolatot a philosophiával s egyes kiváló képviselői önálló alapra akarják helyezni, autonommá tenni
(1893 Alexander Bernát)
az erdélyi irodalmat én sohasem mint külön, „autonóm” kis literaturát néztem és méltányoltam
(1935 Babits Mihály)
Horváth Jánosnál autonóm, zárt egységgé kerekedik a múlt irodalma
(1966 Sőtér István)
aktívan politizáló autonóm személyiség
(1997 Magyarország földje)
2a. (Ars)
〈az alkalmazottal szemben:〉 más műalkotás v. vmilyen közvetlenül adott gyakorlati cél szolgálatában nem álló, létjogosultságát egyedül önmagában hordozó 〈művészet(i ág v. tevékenység), műalkotás〉
abszolút és autonóm művészetté
(1918 Fülep Lajos)
Az irodalmi klasszicizmus – Bessenyei és Kazinczy nemzedékének műve – elindította az autonom irodalom lavináját
(1927–1930 Thienemann Tivadar)
[a mintaalbumokban] született meg a rajz mint autonóm művészi műfaj
(1984 Eörsi Anna)
Az 50-es évek közepén az olasz neorealizmus hatásának is szerepe volt abban, hogy a magyar filmművészetben autonóm esztétikai értékek születtek
(1992 Gyürey Vera)
3. (Közg v. Pol)
a külkereskedelmi partnerekkel folytatott tárgyalás nélkül, az ország kereskedelempolitikája alapján a törvényhozás által megállapított, meghatározott 〈vám(rendszer)
autonom vámtarifák
(1896 PallasLex.)
[Kanada] 1897-ben egyoldalúan, viszontszolgálat nélkül, 33⅓ százalékkal leszállította autonóm tarifájának vámtételeit az angol árukkal szemben
(1915 Feleky Géza)
a behozatalt kizáró saját autonóm vámjait
(1930 TolnaiÚjLex.)
Búzatermésünk vámvédelmével, az 1906-i autonóm vámtarifával sikerült a 26–27 pengős búzaátlagárat bizosítani
(1942 Magyar művelődéstörténet)
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.

Beállítások