bárca fn 6A (rég) 

1. ’vmely befizetést v. vminek az átvételét igazoló, elismervényül szolgáló érme, nyugta’ ❖ [a vidékről a városba érkező piaci árusok] elébb kötelességüknek tartották a finánc ajtaját felkeresni, s kiváltani a fogyasztási adórul felelő bárcát (1889 Jókai Mór CD18) | a Csepekné ezüst-kanalairól szóló zálogházi bárczát (1908 Ambrus Zoltán C0600, 285) | [a hordár] a reá bizott tárgyért, az okozott kárért vagyonilag felelős, ennek biztosításakép a hatóság pénztárába bizonyos nagyságú biztosítékot köteles letétbe adni s az erről kapott kezességi bárcát kivánatra a megbízó félnek felmutatni (1911 RévaiNagyLex. C5699, 187) | A könyvben való nyugtázást a befizetést igazoló külön nyugtának vagy bárcának a bejegyzéshez való csatolása is pótolhatja (1934 Állategészségügyi törvények és rendeletek 1051002, 68) | – Át tetszett jönni, mikor még nem fordult a lámpa sárgára. [A rendőr] megírta a bárcát, két pengőt lefizettem (1941 Szép Ernő 2041008, 546).

2. ’vmit tanúsító, kül. vminek az elvégzését v. vmire való jogosultságot igazoló irat v. érme’ ❖ vizsgálódik, hogy az Ispányok a’ Robot Czédulákat (Bartzák) zár alatt tartyák-e (1818 Csondor János C1339, 115) | Mikor Leó [az igazgatótanácsban Ince] kezébe adta a legelső „jelenléti bárcát”, figyelmezteté rá, hogy ezt eltegye, mert az esztendő végén kétszáz forintot fog érni (1875 Jókai Mór CD18) | vadászati bárca (1883 Mikszáth Kálmán CD04) | – Be van jelentve a kisasszony? […] – Tessék a bejelentési bárcám (1889 Jókai Mór CD18) | A törvényszék helyiségébe való belépésekor minden biró jelvényt, bárczát […] kapott s az ülés után ezért cserében vette át a diját (1902 ÓkoriLex. CD28) | [az] arankamentesített magvak állami ólomzárral és az arankamentességet igazoló bárcával vannak ellátva (1911 RévaiNagyLex. C5697, 798) | Sehol egy lélek, csak a mélybeszállt vájárok táblára akasztott bárcái […] jelzik, a bánya működik (1999 Magyar Hírlap CD09).

2a. ’pénzt helyettesítő érme’ ❖ Bárca […] a. m. pénzértékü jegy, melyet gyárakban és bányákban, ipartelepeken, vasuti munkálatoknál folyópénzek helyettesítésére, háborus időkben pedig a váltópénz pótlásának hiányára [!] használnak (1893 PallasLex. CD02) | [a] bárca társasjátékoknál a tett összegek […] jelzésére szolgál (1893 PallasLex. CD02) | árúszállításért v. munkabeli szolgálatért adott, pénzre szóló bárca (1893 PallasLex. CD02) | Bárca […] csontból, gyöngyházból, fémből stb. készült jegy […], mely a kártya v. kockajátékban bizonyos nyerési számot v. megállapított összeget jelent s a játékeredmény elszámolására egységértékül szolgál (1911 RévaiNagyLex. C5698, 598).

2b. ’a szavazó állásfoglalásának kinyilvánítására való lap, szavazócédula’ ❖ [Bulgáriában] polgári és katonai közegek osztják szét a bárczát, – ki máskép szavaz, azt befogják, megbüntetik (1881 Budapesti Hírlap 8608001, 3) | választási bárcáját (1885 Mikszáth Kálmán CD04) | A bárczával való szavazást kivált ott alkalmazták, a hol a szavazás szabadságát titkos eljárás […] útján volt kivánatos biztosítani, vagy a hol a szavazatok száma is fontos volt (1904 ÓkoriLex. CD28).

3. ’rendőri és orvosi ellenőrzéssel működő prostituált hatósági igazolványa’ ❖ a rendőrfőnök által a hübschlerinneknek [= örömlányoknak] osztott türelmi bárca (1892 Jókai Mór CD18) | a főorvos megvizsgálja és ha egészségesnek találja és egyéb akadály fenn nem forog, részére türelmi bárcát állítanak ki (1925 RévaiNagyLex. C5714, 559) | Nők utánuk pisszegnek. Ekkor élcelődnek, beszélnek velük is. Mihalovich Frigyes a bárcát kéri egytől (1927 Remenyik Zsigmond 9561002, 17) | Átlátszó pongyolája miatt igazoltatja a rendőr, de Lil nevetve mutatja a bárcáját (1970 Mészöly Miklós 9439002, 732) | a bárcával rendelkező „kéjnők” száma is csökkent: 1899-ben még 1462-en voltak, 1902-ben pedig már alig 1361-en (1998 Magyar Hírlap CD09).

4. (Ker v. Vasút) ’szállítmány rendeltetési helyét megjelölő, ill. kezelésére vonatk. utasításokat tartalmazó cédula v. táblácska’ ❖ a vasutak a fuvarozásra felvett podgyász- és árúküldeményeket, továbbá azokat a vasúti kocsikat, melyekben az árúk szállíttatnak, a rendeltetési állomás nevét feltüntető bárcákkal látják el (1912 RévaiNagyLex. C5700, 502) | A podgyászt a feladó nem köteles bárcával ellátni, mindazáltal minden utasnak érdekében áll, hogy podgyászán a címet és a rendeltetési állomás nevét tartós módon megjelölje (1922 RévaiNagyLex. C5711, 527) | [a szállított tűzveszélyes árut] a vasúti kocsik oldalán „Tűzveszélyes” feliratú bárcával kell jelezni (1925 RévaiNagyLex. C5714, 571).

ÖU: biztosító~, vám~.

Vö. CzF. barcza; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.