bűnvád fn 2A1

1. (Jog)(vádiratba foglalt) vádemelés, ill. büntetőperben a gyanúsítottal szemben megfogalmazott vád mint az eljárás jogi alapja’ ❖ ha minden kérdésre a legtágasabb elismeréssel feleltek volna is a vádlottak, azokon ugyan lehetetlen volna, nem felségsértési vádat, de még csak a legcsekélyebb bűnvádat is építeni (1836 Kossuth Lajos CD32) | Starkenburgi tartományban két falu lakos felsőbbség irányábani ellenszegülésre s engedetlenkedésre való izgatás bűnvádja miatt biróság elébe állitatott (1859 Törvényszéki Csarnok 8668001, 66) | Sima Ferenc tiltakozik, hogy bűnvád alá helyező végzéseket hozzanak ellene (1900 Ady Endre CD0801) | [nem] lehet valakit bűnösként kezelni, házát, bankszámláját zárolni, megfigyelni, őt magát éjszakákon át kihallgatni, ha egyszer nincs is ellene bűnvád (1996 Magyar Hírlap CD09).

2. (kissé rég, irod) ’bűntudat, lelkiismeret-furdalás’ ❖ Hagyd őt – elég kín a’ bűnvád maga (1833 Horváth Cyrill¹ C2129, 36) | Megfagy az arcomon a mosoly, pirosság ér helyette, bűnvád, lelkiismeret (1939 Móricz Zsigmond C5087, 356).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

bűnvád főnév 2A1
1. (Jog)
(vádiratba foglalt) vádemelés, ill. büntetőperben a gyanúsítottal szemben megfogalmazott vád mint az eljárás jogi alapja
ha minden kérdésre a legtágasabb elismeréssel feleltek volna is a vádlottak, azokon ugyan lehetetlen volna, nem felségsértési vádat, de még csak a legcsekélyebb bűnvádat is építeni
(1836 Kossuth Lajos)
Starkenburgi tartományban két falu lakos felsőbbség irányábani ellenszegülésre s engedetlenkedésre való izgatás bűnvádja miatt biróság elébe állitatott
(1859 Törvényszéki Csarnok)
Sima Ferenc tiltakozik, hogy bűnvád alá helyező végzéseket hozzanak ellene
(1900 Ady Endre)
[nem] lehet valakit bűnösként kezelni, házát, bankszámláját zárolni, megfigyelni, őt magát éjszakákon át kihallgatni, ha egyszer nincs is ellene bűnvád
(1996 Magyar Hírlap)
2. (kissé rég, irod)
bűntudat, lelkiismeret-furdalás
Hagyd őt – elég kín a’ bűnvád maga
(1833 Horváth Cyrill¹)
Megfagy az arcomon a mosoly, pirosság ér helyette, bűnvád, lelkiismeret
(1939 Móricz Zsigmond)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások