barátkaposzáta fn 6A (Áll/)

’barátposzáta’ ❖ A barátka poszáta. Sylvia atricapilla (1899 Chernel István CD34) | A barátkaposzáta egész Európában előfordul. Hozzánk április közepe táján érkezik; erdőségekben, kertekben és csalitokban telepszik meg és szeptemberben ismét elhagy bennünket (1933 Az állatok világa CD46) | Mást nem kivántam én az erdőktől sosem, Csakhogy sziklaoduk környékén csönd legyen, S ne zavarják, ha szól, a barátkaposzátát (1964 Nemes Nagy Ágnes ford.–Hugo 9479098, 204).

Vö. ÉKsz.².

barátkaposzáta főnév 6A (Áll/)
A barátka poszáta. Sylvia atricapilla
(1899 Chernel István)
A barátkaposzáta egész Európában előfordul. Hozzánk április közepe táján érkezik; erdőségekben, kertekben és csalitokban telepszik meg és szeptemberben ismét elhagy bennünket
(1933 Az állatok világa)
Mást nem kivántam én az erdőktől sosem, Csakhogy sziklaoduk környékén csönd legyen, S ne zavarják, ha szól, a barátkaposzátát
(1964 Nemes Nagy Ágnes ford.Hugo)
Vö. ÉKsz.²

Beállítások