belerondít tn ige 4a4

1. ’vki, vmi (rút voltával, ill. romboló tevékenységével) elcsúfít, elront vmit’ ❖ [Mihályi Rozáliát] eléggé nem ismertem s eléggé belerondított az életembe (1908 Ady Endre 9003051, 20) | ördögi incselkedésével belerondít ebbe az egész, csuszamlós és ellenőrizhetetlen helyzetbe (1989 Regős János 2046015, 42) | Paradox módon azonban ez a törpe [ti. az ember] már elegendő ismerettel bír ahhoz, hogy gonosz kis manóként minden számára elérhető dologba belerondítson (1995 Természet Világa CD50) | A festői látványba csak a hajóállomás jegyirodája, ez az előregyártott, meghatározhatatlan színű műanyag bódé rondít bele, kishíján tönkretéve a tó és a part, a természet és az épített környezet mesés harmóniáját (1996 Magyar Hírlap CD09) | Aztán a háború belerondított a dolgokba (1996 Magyar Hírlap CD09).

2. ’székletét, vizeletét beleengedi vmibe’ ❖ valaki belerondított a tárolómedencébe (1974 Moldova György C6175, 213).

Vö. ÉKsz.

belerondít tárgyatlan ige 4a4
1.
vki, vmi (rút voltával, ill. romboló tevékenységével) elcsúfít, elront vmit
[Mihályi Rozáliát] eléggé nem ismertem s eléggé belerondított az életembe
(1908 Ady Endre)
ördögi incselkedésével belerondít ebbe az egész, csuszamlós és ellenőrizhetetlen helyzetbe
(1989 Regős János)
Paradox módon azonban ez a törpe [ti. az ember] már elegendő ismerettel bír ahhoz, hogy gonosz kis manóként minden számára elérhető dologba belerondítson
(1995 Természet Világa)
A festői látványba csak a hajóállomás jegyirodája, ez az előregyártott, meghatározhatatlan színű műanyag bódé rondít bele, kishíján tönkretéve a tó és a part, a természet és az épített környezet mesés harmóniáját
(1996 Magyar Hírlap)
Aztán a háború belerondított a dolgokba
(1996 Magyar Hírlap)
2.
székletét, vizeletét beleengedi vmibe
valaki belerondított a tárolómedencébe
(1974 Moldova György)
Vö. ÉKsz.

Beállítások