csúzos mn és fn
I. mn 15A
1. ’a kötőszövet kóros elváltozásával járó, ízület(ek)ben, es. izmokban támadó gyulladásos, reumatikus 〈betegség, fájdalom, tünet stb.〉’ ❖ Veszprém vgyéb [ti. vármegyében]: csúz, csúzos (rheuma, rheumaticus) (1816 Helmeczy Mihály C1074, XLI) | [a forrás vize] csuzos és köszvényes betegségekben gyógyerejünek tapasztaltatott (1856 Vasárnapi Újság CD56) | csúzos és köszvényes kiizadmányok (1859 Vasárnapi Újság CD56) | csúzos bántalmak (1933 Az állatok világa ford. CD46) | a zsebben hordott nyers burgonya megszünteti a csúzos fájdalmakat (1959 Benedek Marcell ford.–France 9042008, 292).
2. (rég) ’meghűléskor elkapható, gyakr. lázzal járó gyulladásos, hurutos 〈betegség, tünet stb.〉’ ❖ csorvás, epés, hurutos, csúzos, váltó- ’s ideglázban 354 [gyermek szenvedett, akiket a pesti gyermekkórházban gyógyítottak] (1841 Pesti Hírlap CD61) | Csuzos, hurutos kórvegyületnél gyenge izzasztók tesznek jót bodza- vagy hársvirág theából (1861 Lengyel Dániel 8270002, 82) | folyton panaszkodik […] fülének csúzos bántalmaira (1882 Bartalus István C0845, 160).
3. ’reumában, ill. vmely meghűléses, hurutos betegségben szenvedő 〈személy〉’ ❖ csúzos őröd lábán meg nem állhat (1867 Greguss Ágost ford.–Shakespeare CD11) | ki tudja, jövőre már csúzos is lehetek, reves… sánta mindkét lábamra, meg is vakulhatok addig… (1920 Déry Tibor CD10) | A javasasszony ezt a mondókát elmormolta a csúzos beteg mellett (1930 Pintér Jenő CD44) | [a hatvanas-hetvenes évek avantgárdjának fenegyerekei mára] alig győzik mímelni telt üstökű fiatalosságukat, csúzosan is végrehajtani gondolati és vizuális bakugrásaikat (1996 Magyar Hírlap CD09).
3a. ’reumás 〈testrész〉’ ❖ öszeszoritá csuzos kezét (1858 Kemény Zsigmond C2615, 29) | csúzos lábain elballagott (1916 Móricz Zsigmond 9462019, 29) | csúzos derékkel előrehajolva (1997 Magyar Hírlap CD09).
II. fn 4A
’reumatikus betegségben szenvedő személy’ ❖ [a textíliával való dörgölés] a’ lankadtság miatt izzadóknak, közvényeseknek, tsuszosoknak különösen orvosságok (1814 Zsoldos János 8541007, 5) | Vak, béna, sánta, csúzos les utánad (1870 Lőrinczi Lehr Zsigmond ford.–Shakespeare CD11) | A heptikás, a csuzos, a szemfájós, az idegbeteg: dögöljön meg, ha nem ismer senkit, aki segítené (1927 Markovits Rodion 9423002, 71).
Vö. CzF. ~, csúzosan; ÉrtSz.; TESz. csúz; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.